1111 arabische Sprichwörter

Released on Saturday, March 20, 2004 at El Perro Borracho (Alaunstr. 70, 01099 Dresden) in Dresden, Sachsen Germany.

gefunden im El Perro Borracho

Nach fast drei Jahren wird es Zeit, dass ich mich mit dem Buch mal wieder melde.

Immer wieder habe ich darin herum geblättert und mir Mühe gegeben die Sprichwörter zu verstehen. Einige sind unseren doch recht ähnlich, andere sind jedoch so fremd, dass ein Verstehen sehr schwer fällt. Die Einführung fand ich sehr informativ und hat viel für mein Verständnis beigetragen.

Jetzt wird es Zeit das Buch auf die Weiterreise zu schicken.

RELEASE NOTES:

Kurz entschlossen geht die Reise bereits heute los.

Gefunden, gefunden ... ;-)

Das Buch reist jetzt weiter mit der Orient-Box.

Das Buch ist in meiner BookBox Die Wunder des Orient bei mir angekommen und wandert gleich auf meinen MTBR.

Ich hatte ein wenig Zeit und habe deshalb dieses kleine Bändchen gleich durchgeblättert. Es ist schön aufgemacht und bei einigen der Sprichworte und Rätsel mußte ich ganz schön schmunzeln. Menschen sind halt überall Menschen (und im Orient haben sie dazu noch einen ziemlich guten Humor). Besonders interessant ist das Vorwort, das die geschichtliche Entwicklung im Orient bzw. der arabischsprachigen Stämme nachzeichnet. Wirklich gut und fundiert geschrieben.

Ich werde das Buch meinen Eltern geben, damit sie es in meiner Bücherkiste im Pavillon am Dorfteich freilassen. Dort sind viele Touristen unterwegs und bei dem wechselhaften Wetter im Moment können die vielleicht ein so erbauliches kleines Buch gut brauchen. ;-)

WILD RELEASE NOTES:

In einer der Kisten im Schaugarten oder im Pavillon am Teich.

der Titel hat mich neugierig gemacht

CAUGHT IN HEIMBUCHENTHAL BAYERN DEUTSCHLAND