Eläimet ja muu kotiväkeni (in Finnish)
by Gerald Durrell | Biographies & Memoirs | This book has not been rated.
ISBN: Global Overview for this book
ISBN: Global Overview for this book
Registered by Annelis of Kerava, Uusimaa / Nyland Finland on 2/22/2017
This Book is Currently in the Wild!
1 journaler for this copy...
Alkuteos: My Family and Other Animals (1956)
Suomennos: Martta Eskelinen
307 sivua
"Durrellien perheessä on äiti ja neljä lasta. Jokainen on yhtä yksilöllinen - ja jokainen saa sitä olla. Kaiken vilinän keskellä kulkee perheen kuopus Gerry Roger-koiransa kanssa omaa tietään, aina eläinten luo. Ja värikästä joukko ovat myös Gerryn eläinystävät. Tulitikkulaatikosta voi saada silmilleen skorpioniemon poikasineen ja pöydän alla murjottava merilokki voi hajottaa lounasseurueen hyvin tähdätyllä nokaniskulla. Koiranpennut Lörö ja Yrjö aiheuttavat hämmentäviä tilanteita, gekko Geronimo jakaa Gerryn makuuhuoneen, kääpiösarvipöllö Odysseus ei pelkää mitään. Ja yhtä läheisiä Gerrylle ovat rantakäärmeet, leppäkertut, tulikärpäset, meritursaat, pihtihännät, rupikonnat ja merivuokot - kaikki ryömivät, juoksevat, lentävät ja uivat luontokappaleet..."
Suomennos: Martta Eskelinen
307 sivua
"Durrellien perheessä on äiti ja neljä lasta. Jokainen on yhtä yksilöllinen - ja jokainen saa sitä olla. Kaiken vilinän keskellä kulkee perheen kuopus Gerry Roger-koiransa kanssa omaa tietään, aina eläinten luo. Ja värikästä joukko ovat myös Gerryn eläinystävät. Tulitikkulaatikosta voi saada silmilleen skorpioniemon poikasineen ja pöydän alla murjottava merilokki voi hajottaa lounasseurueen hyvin tähdätyllä nokaniskulla. Koiranpennut Lörö ja Yrjö aiheuttavat hämmentäviä tilanteita, gekko Geronimo jakaa Gerryn makuuhuoneen, kääpiösarvipöllö Odysseus ei pelkää mitään. Ja yhtä läheisiä Gerrylle ovat rantakäärmeet, leppäkertut, tulikärpäset, meritursaat, pihtihännät, rupikonnat ja merivuokot - kaikki ryömivät, juoksevat, lentävät ja uivat luontokappaleet..."
Journal Entry 2 by Annelis at Talomuseo Glims in Espoo, Uusimaa / Nyland Finland on Saturday, June 24, 2017