M/T et l'histoire des merveilles de la forêt
3 journalers for this copy...
Japon. Un village de parias... près d'une forêt riche en merveilles plutôt qu'en pitreries extravagantes.
Journal Entry 2 by souram at Bookring/Bookray, -- By post or by hand/ in person -- Canada on Tuesday, January 3, 2017
Released 7 yrs ago (1/4/2017 UTC) at Bookring/Bookray, -- By post or by hand/ in person -- Canada
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Il ne t'est jamais donné de rêve sans le pouvoir de le réaliser. (Richard Bach)
Profitez du présent, n'attendez pas après-demain.
Suspense...
De la forêt de Shikoku émergera la vérité.
Profitez du présent, n'attendez pas après-demain.
Suspense...
De la forêt de Shikoku émergera la vérité.
Et la verité fut ! Je suis bel et bien la gagnante de la tombola de janvier, comme l'atteste la réception de ce livre, le 11ème à atterir dans ma boîte aux lettres dans le cadre de la tombola :) Un grand merci pour ce livre dont le résumé a tout pour me plaire.
"Crac, voici l'histoire. Vraie ou fausse, qui le sait ? Mais comme c'est une vieille histoire , il faut que tu l'écoutes en croyant qu'elle est vraie, même si elle est fausse, d'accord ?" et lectrice émerveillée par ce roman hors du commun sur les légendes d'un village caché, je dis : "Oui !".
Journal Entry 5 by Lubiette at Homesick café in Athens - Αθήνα, Attica Greece on Sunday, January 28, 2018
Released 6 yrs ago (1/28/2018 UTC) at Homesick café in Athens - Αθήνα, Attica Greece
WILD RELEASE NOTES:
Au meet-up de janvier. Bonne lecture !
Merci Souram,merci Lubiette!
En lisant ce livre, j'ai réalisé une fois de plus, combien il est vain et utopique de s'essayer a la traduction d'œuvres littéraires japonaises.
J'ai également compris que j'étais bien plus à l'aise avec Kawabata, Soseki ou encore Tanizaki.
En lisant ce livre, j'ai réalisé une fois de plus, combien il est vain et utopique de s'essayer a la traduction d'œuvres littéraires japonaises.
J'ai également compris que j'étais bien plus à l'aise avec Kawabata, Soseki ou encore Tanizaki.
Ce livre est longtemps resté sur l'étagère du café Homesick où l'avait déposé Helix Nebula. Il a été attrapé hier par oneteam1time venu nous rendre une visite surprise au meet-up de septembre, avant son retour en France. Donc "M/T et l'histoire des merveilles de la forêt" est en route pour Paris, bon voyage !