Alkuteos La tregua (1963). Suomentanut Irma Koistinen. 2. painos. Like-pokkarit. Helsinki : Like 2001/2002. Nidottu, 213 sivua.

Etukansi:
”Kun huolettomat puna-armeijalaiset ryhtyvät kotiuttamaan tuhatta italialaista vankia Puolassa, on tuloksena lähes veijariromaani, vaikka aihe onkin vakavista vakavin.”
— Keskisuomalainen

Takakansi:
Auschwitzin leirille ilmaantuu neljä aseistettua ratsastajaa, joiden ääriviivat piirtyvät vasten mustanpuhuvaa taivasta. He näkevät Primo Levin, joka on yhdessä toverinsa kanssa hautaamassa ystäväänsä joukkohautaan. Ratsastajat ovat osa puna-armeijaa, joka on tulossa vapauttamaan tuhoamisleiriltä hengissä säilyneitä...
Aselepo kertoo kotiinpaluusta ja ahdistavasta harharetkestä. Syistä, jotka eivät koskaan selviä, näiden italialaisten Auschwitzista selvinneiden kotiuttaminen kestää hyvin kauan. Kirja kertoo pitkästä vaelluksesta kotiin Puolan, Valko-Venäjän, Ukrainan, Romanian ja Unkarin läpi, kautta laittomien torien, puna-armeijan kasarmien, metsien, kylien ja kaupunkien.
Aselepo on täynnä tarkkanäköisiä havaintoja, huumoria ja satiiria, mutta ennen kaikkea inhimillisyyttä, sääliä ja uhrautuvaa lähimmäisenrakkautta.

Primo Levi Kirjasammossa
Primo Levi Wikipediassa

LÖYTÄJÄLLE: Kiitos, että nappasit tämän kirjan mukaasi ja tulit vielä vilkaisemaan sen matkapäiväkirjaa! Tieto siitä, että kirja on hyvissä käsissä, on minulle tärkeä. Siksi pyydän sinua kertomaan, että se on sinulla. Toivon myös, että luettuasi kirjan poikkeat täällä uudestaan ja kirjoitat mietteitäsi lukemastasi. Sinun mielipiteesi kiinnostaa minua. :) Samalla voit myös kertoa mahdollisista jatkosuunnitelmistasi kirjan varalle. Jää ihmeessä vielä hetkeksi ja tutustu BookCrossingiin. Sivustolla on useita kielivaihtoehtoja, mm. suomi. Kielen voit vaihtaa vihreässä yläpalkissa keltaisen Go-nappulan oikealla puolella olevan pudotusvalikon avulla. Jos olet kiinnostunut BookCrossingista, ja haluaisit tutustua siihen suomen kielellä, kurkkaapa myös näiden linkkien taakse: * suomenkielinen keskustelufoorumi http://www.bookcrossing.com/forum/30 * suomalainen Wikipedia-artikkeli BookCrossingista osoitteessa http://fi.wikipedia.org/wiki/Bookcrossing Jos harrastuksemme kiinnostaa sinua, liity toki jäseneksi. Olet tervetullut mukaan joukkoomme nyt tai myöhemmin. LUKUILOA!!!

Löysin kirjan vuosia sitten Puolivälinkankaan kirjaston lehtiaulasta. Toin kirjan kotiin ja sitten se piiloutui jonnekin, josta harppasi käteeni nyt talvella. Onpas sopivan kokoinen kirja onnikkalukemiseksi :) Ja niinpä Aselepo on matkannut Rajakylän ja keskustan väliä kanssani viihdyttäen matkojen aikana.
Kirjahan on mitä mainioin. Ja jotenkin ajankohtainenkin nyt, kun Ukrainassa soditaan.

Vapautan kirjan jonnekin, en Puokkarille, joka mene kiinni pian. Jatkukoon sen seikkailu