corner corner Taide-suomi-sanakirja

Medium

Taide-suomi-sanakirja
by Veli-Pekka Lehtonen - Ilkka Mattila | Humor
Registered by dotdot of Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on 9/18/2016
Average 8 star rating by BookCrossing Members 

status (set by thy): to be read


5 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by dotdot from Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Sunday, September 18, 2016

This book has not been rated.

Kustantaja kertoo tästä vitsikirjasta näin:
"Tuntuuko siltä että taiteilijat puhuvat aivan omaa kieltään? Ja arvostelijat? Tai kaikki kulttuurin parissa työskentelevät ihmiset? Ja että he tuntuvat tarkoittavan ihan muuta kuin mitä sanovat.
Nyt huolen päivät ovat ohi, sillä taiteen salakieli on nyt pystytty purkamaan ja koko kansan saatavilla on sanakirja, joka tulkkaa taidemaailman keskeisimmät sanonnat, fraasit ja kliseet selkeälle suomen kielelle.
Taide-suomi-sanakirja sisältää selkokieliset tulkkaukset kaikkien taiteenlajien lisäksi kritiikin ja kulttuuripolitiikan käytetyimmistä lauseenparsista.
Vastaus saadaan esimerkiksi siihen, mitä tarkoittavat legendaarinen, läpimurto ja klassikko jo syntyessään. Samoin superkokoonpano, tribuutti, uusi aluevaltaus, kulttiteos, uran huipentuma, välityö ja comeback.
Mitä oikeastaan merkitsee että näyttelijä sopii rooliinsa erinomaisesti? Tai tekee uransa parhaan roolin? Tai ei yllä aivan parhaimpaansa? Tai on syötävän ihana?
Miten pitäisi ymmärtää kun taiteilija sanoo että jotakin on jo vuosia ymmärretty Euroopassa? Tai että tanssiryhmä tai yhtye valloittaa Itävallan?
Taidepuhetta pölöttävät lähes kaikki taiteen parissa työskentelevät ihmiset, kuten taidelaitosten työntekijät ja alan virkamiehet. Myös heidän jargoninsa Taide-suomi-sanakirja armotta tulkkaa sujuvaksi suomeksi."  


Journal Entry 2 by dotdot at Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Monday, September 19, 2016

This book has not been rated.

Kiitos osallistumisesta Nälkäpäivä-arvontaan. Palkintokirja lähti juuri matkaan 2. lk kirjeenä. 


Journal Entry 3 by winglukutuoliwing at Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Tuesday, September 20, 2016

This book has not been rated.

Posti yllättää taas - kakkosluokan kirjehän saapui perille jo tänään :) Kiitos mielenkiintoisesta palkinnosta ja Nälkäpäivä-keräyksen organisoinnista, dotdot! 


Journal Entry 4 by winglukutuoliwing at Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Tuesday, October 25, 2016

8 out of 10

Hauska iltalukeminen, nauratti useamman kerran :) Sopivasti ilkeä ja ehkäpä itseironinenkin. Kirjaa lukiessa tuli mieleen useitakin eri kulttuurialojen henkilöitä, joihin nasevat ilmaukset osuivat niin ihanasti että. Jos olisin yhtään ikävämpi ihminen, tietäisin kenelle antaisin joululahjaksi, mutta jätän idean ajatuksen tasolle :D 


Journal Entry 5 by winglukutuoliwing at Tampere, At a bookcrossing Meet-up -- Controlled Releases on Thursday, December 29, 2016

This book has not been rated.

Released 1 yr ago (12/29/2016 UTC) at Tampere, At a bookcrossing Meet-up -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Kirja oli mukana Tampereen BC-tapaamisessa, joka oli vuoden 2016 viimeinen miitti. Joku nappasi miittipöydstä :)

KTMC 2016 # 83
 


Journal Entry 6 by Pamina_81 at Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Thursday, December 29, 2016

This book has not been rated.

Tämän vuoden viimeisestä miitistä otin mukaani. 😊 Kirja tuntui sopivan ohuelta ja täydelliseltä "iltasatukirjalta". 😉

EDIT 19.11.:

Kirjan olen lukenut "iltasatuna" vähän kerrallaan. Seuraavaksi kirja lähtee myöhästyneenä synttärilahjana eteenpäin. 


Journal Entry 7 by Pamina_81 at Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Sunday, November 19, 2017

This book has not been rated.

Released 9 mos ago (11/20/2017 UTC) at Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Onnea näin jälkikäteen! 


Journal Entry 8 by wingduffeliwing at Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Wednesday, November 22, 2017

This book has not been rated.

Kiitos! Tällaisia kirjoja on kiva lueskella silloin tällöin. 


Journal Entry 9 by wingduffeliwing at Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Thursday, January 25, 2018

This book has not been rated.

Tässä oli mainioita oivalluksia ja hauskoja hetkiä. Ja runsaasti viittauksia populaarikulttuuriin, eli sopii hyvin Helmet-lukuhaasteen kohtaan 22. 


Journal Entry 10 by wingduffeliwing at Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Tuesday, February 13, 2018

This book has not been rated.

Released 6 mos ago (2/13/2018 UTC) at Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Pks-vakiomiittiin tarjolle 


Journal Entry 11 by thy at Nurmijärvi, Uusimaa / Nyland Finland on Wednesday, February 14, 2018

This book has not been rated.

miitistä 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.