corner corner Suomen taivaan alla

Medium

Suomen taivaan alla
by TaoLin | Literature & Fiction
Registered by wingNiksuwing of Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on 9/18/2016
This book has not been rated. 

status (set by himskatti): to be read


5 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by wingNiksuwing from Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Sunday, September 18, 2016

This book has not been rated.

Omaelämäkerrallinen kirja joka yllätti minut positiivisesti. Kertoo suomalaisen Tapion ja kiinalaisen Lingin tarinan. Tapio ja Ling rakastuvat Kiinassa ja Ling muuttaa Suomeen.

Kirja on Celian poistokirja mutta en löydä siitä leimoja.

**Varattu erpaxille. 


Journal Entry 2 by wingNiksuwing at Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Tuesday, September 27, 2016

This book has not been rated.

Released 1 yr ago (9/27/2016 UTC) at Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Lukuiloa erpaxille!


Read and Release at BookCrossing.com...
 


Journal Entry 3 by wingerpaxwing at Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Wednesday, September 28, 2016

This book has not been rated.

Kiitos toiveeni toteuttamisesta, Niksu! :)
Kesikselle kiitos kuriroinnista Taavina-miittiin Kaapelitehtaalle.

***


Edit: kirjaa on todellakin ollut ilo lukea! Se on vielä vähän kesken, mutta suosittelen silti. TaoLinin kirja oli Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkintoehdokkaana vuonna 2008.
Kirjaesittely kustantajan sivustolla 


Journal Entry 4 by wingerpaxwing at Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Saturday, October 22, 2016

This book has not been rated.

Tämä oli mielenkiintoinen kurkistus myös kiinalaiseen kulttuuriin, vaikka etukäteen varauduin lähinnä katsomaan peiliin. Osa asioista saattaa olla muuttunut internetin ja kasvaneen matkailun myötä siitä, mitä toistakymmentä vuotta sitten oli. Minua tässä kirjassa viehätti ehkä eniten arkisuus. Varmasti mukana on paljon kirjailijan omakohtaisia kokemuksia, oli niin eletyn oloisesti kerrottu. Kerronta on vaikeillakin hetkillä pohjimmiltaan elämäniloista.

Luin tämän todella sujuvasti, vaikka journalointi näkyy jääneen. En voi kuin hämmästellä, että kirjailija on aikuisiällä opetellut suomen ja nyt kirjoittaa romaaneja ja runoja suomeksi. Runoja on tämänkin kirjan sivuille.

Kiitos, Niksu!

Edit: toukokuulle seuraavaksi, kun osutaan samaan miittiin. 


Journal Entry 5 by wingerpaxwing at controlled release, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases on Sunday, December 11, 2016

This book has not been rated.

Released 1 yr ago (12/13/2016 UTC) at controlled release, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Kaappikirja lähtee toukokuulle. Hyvää joulun aikaa!

 


Journal Entry 6 by toukokuu at Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Thursday, December 15, 2016

This book has not been rated.

Kiitos kirjasta! Mielenkiinnolla odotan tämän lukemista. Kiinalaista kulttuuria en paljon tunnekaan, mutta juuri luen yhtä kiinalaisen kirjoittamaa kirjaa. 


Journal Entry 7 by toukokuu at Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Saturday, October 21, 2017

This book has not been rated.

Vau. Tämä kirja onnistui kyllä koskettamaan syvästi. Mielenkiintoista katsoa omaa kulttuuria kiinalaisin silmin, millaiselta hyvinvointitaivaalta tämä maa vaikuttaa sosiaaliturvineen, mutta sitten toisaalta, miten kummalliselta vaikuttaa se, miten vanhukset unohtuvat laitoksiin tai koteihin yksin asumaan, kun Kiinassa heistä huolehditaan ja heitä kunnioitetaan aivan eri tavalla. Ja alkoholin liiallinen käyttö on kyllä aikamoinen riesa, jota kulttuurissani häpeän ja suren.
Lopussa vasta tajusin, että eihän tämä kirjailijan oman elämäntarinaa kerro, vaan erään toisen kiinalaisen naisen.
Sekä TaoLin (taiteilijanimi tarkoittaa persikkapuutarhaa) että romaanin päähenkilö Ling sopeutuvat ihailtavasti suomalaiseen kulttuuriin ja arvostavat suomalaista luontoa ja ihmisten rehellisyyttä.
Wikipedian mukaan kirjailija on kiinalais-suomalainen, joten taidanpa lisätä tämän kirjan suomalaisen lukuhaasteen listaani.
Olipa hienoa tutustua tähän kirjaan ja kirjailijaan! 


Journal Entry 8 by toukokuu at a winner, by mail -- Controlled Releases on Friday, November 03, 2017

This book has not been rated.

Released 9 mos ago (11/3/2017 UTC) at a winner, by mail -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Lokakuun arvonnan voittajaa kiinnostaa käsittääkseni erilaiset kulttuurit, ehkä myös niiden kohtaaminen. Tässäpä luettavaa, onnea voitosta (huh, ei osunut omalle kohdalle). 


Journal Entry 9 by wingsakirmowing at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Wednesday, November 08, 2017

This book has not been rated.

Kiitos kirjasta, vaikuttaapa mielenkiintoiselta!! 


Journal Entry 10 by wingsakirmowing at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Tuesday, January 16, 2018

This book has not been rated.

Released 7 mos ago (1/16/2018 UTC) at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Olipas tosiaan virkistävä kirja! Vaikkei "suomalaisuus ulkomaalaisen silmin" sinänsä tarjonnut mitään uutta, verrattuna siihen mitä muualtakin on kuullut, niin tämä oli jotenkin tosi sympaattiseen ja realistiseen tapaan kirjoitettu. Kulki mukanani bussilukemisena pari päivää ja nyt himskatti heppasi tämän, joten lähtee heti seuraavalle.

(Helmet -lukuhaaste #39: kirja on maahanmuuttajan kirjoittama) 


Journal Entry 11 by himskatti at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Thursday, January 18, 2018

This book has not been rated.

Kiitos! 


Journal Entry 12 by himskatti at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Wednesday, January 24, 2018

This book has not been rated.

Päätinkin ottaa tämän heti luettavaksi...

Tosi hyvä kirja! Mielenkiintonen ja koskettava tarina. Vähän erilainen näkökulma Suomeen ja Suomen kulttuuriin ja tapoihin. Mä huomasin kans miten päähenkilö (rohkea nainen!) suhtautui suomalaisten tapaan käyttää alkoholia, sehän herättää välillä paljon keskustelua jo ihan suomalaistenkin keskuudessa.
Jotkin kulttuurien väliset erot herätti vähän hilpeyttä, esim. mihin väreihin pukeudutaan missäkin perhejuhlissa.

Kirjailijalle pitää kyllä nostaa hattua, että on aikuisena opetellut suomen kielen ja vielä kirjoittaa kirjoja suomeksi, vau!

Pitää vielä kehua, miten nätti kansi kirjassa on!

Osallistun kirjalla Helmet 2018- lukuhaasteeseen.
Seuraavaksi kysyn haluaisiko joku mun perheenjäsen lukea tän kirjan.
 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.