www.adlibris.com:

"Lila on jo pikkutyttönä peloton, uhmakas ja huippuälykäs, Elena taas epävarma tarkkailija. Mutta yhdessä tytöissä on voimaa selvitä miesten hallitsemassa yhteisössä, jossa naiset taistelevat tilastaan ja jossa väkivalta on jokapäiväistä. Tyttöjen keskinäinen kilpailu ja kateus potkii heitä eteenpäin, mutta luja yhteenkuuluvuus ei horju koskaan. Ystävysten kautta Ferrante kuvaa koko sodanjälkeistä Italiaa ja yhteiskunnan rajua muutosta, mutta erityisesti ihmispsyyken ristiriitaisuutta ja monimutkaisuutta."

Tätä kirjaa on suitsutettu niin paljon, että odotukset olivat korkealla, oletin tarttuvani kesälomallani jonkinlaiseen kirjalliseen helmeen. Sellaiseksi tämä ei valitettavasti minun kohdallani osoittautunut. Lukeminen oli hidasta ja takkuilevaa, koin tekstissä liikaa toistoa, lukuisat perhekunnat menivät mielessäni sekaisin, vaikka alkuun oli avuksi liitetty luettelo kirjassa esiintyvistä henkilöistä. Elenan ja Lilan ystävyys kateuksineen, kilpailuineen ja mustasukkaisuuksineen oli mielenkiintoista luettavaa toki, mutta jotenkin junnaavalta sekin alkoi kirjan edetessä tuntua. Napolin köyhälistön kuvaus oli ehkä antoisinta, perheiden sisäiset ja keskinäiset väkivaltakohtaukset tuntuivat toki suomalaisesta lukijasta aika hurjilta!

Toivelistayllärinä Kipsulle!

Kiitos toivelistakirjasta! Minäkin tämän laitoin toivelistalleni, kun niin monessa paikassa kehuttiin (vai kehuttiinko? vai markkinoitiinko?). En valitettavasti tiedä, koska ehdin tämän lukea.

Kirja on nyt minulla. Palautan Kipsulle, kun olen itse lukenut. Onneksi ei ole kiirettä :)