corner corner Pierrot - Le Poisson Clown

Medium

Pierrot - Le Poisson Clown
by Franck Le Calvez | Children's Books
Registered by cuteboy of Canobbio, Ticino Switzerland on 3/4/2004
Average 6 star rating by BookCrossing Members 

status (set by cuteboy): available


4 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by cuteboy from Canobbio, Ticino Switzerland on Thursday, March 04, 2004

This book has not been rated.

Dicono che sia fonte di ispirazione per la Pixar realizzatrice di Nemo...

Lo leggerò e tradurrò per chi vorrà verificare di persona! 


Journal Entry 2 by fry78FI from Firenze, Toscana Italy on Tuesday, April 20, 2004

This book has not been rated.

Mi è arrivato! Non ci credo! Anzi sì, in realtà un po' me lo sentivo che mi sarebbe arrivato oggi! Figo!!! :-D 


Journal Entry 3 by fry78FI from Firenze, Toscana Italy on Tuesday, April 20, 2004

6 out of 10

L'ho letto mentre aspettavo che mia mamma ci servisse il pranzo. Sinceramente non è molto scoppiettante e non credo davvero che la Disney abbia preso spunto da Le Calvez, anche se alcuni personaggi mi riportano a quelli di Nemo: Arthur il chirurgo mi sa un po' di Dory e la famiglia dei mandarini mi ricorda il branco di tartarughe. Ma le storie sono comunque diverse.
Lo porto stasera al Mu così lo passo a Colabrodo e magari lo faccio vedere agli altri. (Anche se a dire il vero un po' mi dispiace di staccarmici subito dopo tutta l'agonia del "arriverà-non arriverà")

P.S. Alla fine non ho resistito alla tentazione di scrivere 2 righe in prima pagina... :-) 


Journal Entry 4 by Colabrodo from Paris, Ile-de-France France on Tuesday, April 20, 2004

This book has not been rated.

Passato oggi al meet-up da Fry... l'ho solo un pò sfogliato, devo dire che intanto i disegni sono belli! :-) 


Journal Entry 5 by Colabrodo from Paris, Ile-de-France France on Thursday, April 22, 2004

7 out of 10

E' vero, la storia non è niente di che, però è anche un libro per bambini... è chiaro che non ti butti via dalle risate come col film di Nemo... però secondo me può averlo ispirato... ovviamente molte cose sono state cambiate, sennò era una cosa troppo spudorata, però possibile che tutti abbiano pensato a un pesciolino pagliaccio che perde un genitore, ecc... Mah... 


Journal Entry 6 by dollypop from Augusta, Sicilia Italy on Friday, May 21, 2004

This book has not been rated.

Devo ammettere che fisicamente Nemo è più carino...vedremo quanto si somigliano nei loro destini....complimentoni per la traduzione 


Journal Entry 7 by dollypop from Augusta, Sicilia Italy on Friday, June 04, 2004

6 out of 10

la storia è carina...i disegni sono bellissimi e somigliano un sacco a quelli Disney 


Journal Entry 8 by cuteboy from Canobbio, Ticino Switzerland on Monday, August 02, 2004

This book has not been rated.

Pierrot ha ritrovato la sua anemone! 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.