Morgens, wenn er aufwachte, lag er jedes Mal mit dem Kopf auf ihrem Kissen. Kann die Liebe zweier junger Menschen eine Brücke bauen über Schuld und Trauma nach dem Balkankrieg?

Robert liebt Ana, und Ana liebt Robert. Doch etwas gerät zwischen sie, worüber Ana nicht sprechen kann. Etwas ist vorgefallen, damals, im Jugoslawien-Krieg, als sie noch ein Mädchen war. Eine ungeklärte Schuld ihres Vaters, die sie, weit weg von ihrer Heimat, bis nach Berlin verfolgt.
Der serbische Kriegsverbrecher Zlatko Šimic steht in Den Haag vor Gericht. Im Zuschauerraum sitzt Robert und versucht, sich ein Bild von dem Mann zu machen, über den Ana so liebevoll erzählt hat. Wie konnte dieser Mann schuldig werden an einem teuflischen Verbrechen, bei dem 42 Menschen qualvoll verbrannten, ausgerechnet er, der Professor für Anglistik war und ein hochgebildeter und angesehener Shakespeare-Liebhaber? In Deutschland geboren, hat sich Robert für seine kroatische Abstammung nie interessiert, bis er eines Tages Ana begegnet, einer serbischen Studentin. Die Liebe zu ihr führt ihn in die Vergangenheit seiner Familie und die eines ganzen Volkes.

Gelesen für Kroatien ( 11.05.2016 )

Mir hat das Buch ganz gut gefallen, aber so ganz überzeugen konnte es mich nicht. Vielleicht habe ich mich selbst zu wenig mit dem Krieg befasst, um die komplette Geschichte zu verstehen,wer weiß...Ich vergebe 6 Punkte, man kann das Buch lesen, muss aber es nicht :-)

Dieses Buch reist nun weiter zu Seppi76.

Gute Reise und viele spannende Lesestunden :-)

Vielen herzallerliebsten Dank für das Buch! Ich bin gespannt auf die literarische Umsetzung der Thematik, nachdem ich in Vorbereitung der aktuellen Reise und Nachbereitung der Reise vor dreissig Jahren einiges an Sachliteratur gelesen habe.

In einer eher schwachen Rezension dieses Buches ist, sinngemäß, vom "konstruktiven Scheitern" des Autors die Rede, so, als hätte er sich eine unerfüllbare Aufgabe gestellt und wir bekommen nun ein etwas dürftiges Ergebnis. Ich empfinde es anders: der Text fasst sehr gut die Sprachlosigkeit und den leeren Raum um den Krieg und um den Krieg mitten in Europa herum, das ist nicht der mangelhafte Versuch, sondern der genaue Ausdruck und das Empfinden. Das Buch scheint mir nicht als fertiger, resümierender Text, sondern als Anfang, als Möglichkeit. Das ist eine große Stärke.

An der Treppe zum Hafen wurde dies Buch freigelassen... Gute Reise! Wo es landet? Wer es liest? Viell eicht erfahre ich es bald...