Eigentlich hatte ich die Hoffnung, dass man mit diesem Buch auch Deutsch lernen könnte und hatte den Plan, es ins Flüchtlingsheim mitzunehmen. Als ich es dann angelesen habe, stellte sich aber schnell heraus, dass es dafür nicht geeignet wäre. Dafür war die Geschichte von Jule, die in den Ferien in Devon mal schnell einen Ökoskandal aufdeckt, dann aber so süß, dass ich gar nicht mehr aufhören konnte zu lesen. Das Tollste ist aber, wie man (zumindest ich ;)) nach ein paar Seiten das Code Switching, also das Wechseln zwischen den Sprachen, gar nicht mehr bemerkt. Ich stelle mir vor, dass das für die Autorin gar nicht so einfach gewesen sein dürfte, sich nach den Dialogen immer daran zu erinnern, dass sie jetzt wieder auf Deutsch weiterschreiben sollte... ;)

Viel Spaß mit dieser kleinen Überraschung -- ich hoffe, sie gefällt Dir so gut wie mir!

Dankeschön für das Abenteuerbuch. Vielleicht kann ich damit noch besser englisch lernen.