Kanadalainen alkuteos I Heard the Owl Call My Name (1967).Suomentanut Risto Lehmusoksa. 6. painos. Jyväskylä : Gummerus 1975/1998. Sidottu, 179 sivua.
Päällyksen kuva: Suomen Kuvapalvelu. Päällyksen suunnittelu: Liisa Holm.

Ensimmäisen omistamani Pöllö-kirjan ehdin vuosikymmenien kuluessa lukea useaan kertaan ja rakastin sitä kovin. Mietteet viimeisimmästä lukukerrastani löytyvät sen päiväkirjasta.

Etukansi:
Syvällinen, lämmin ja viisas kirja.

Takakansi:
Poikkeuksellinen romaani, joka puhuu sydämeenkäyvästi ihmisen paikasta maailmassa ja siitä mikä elämässä on tärkeintä.
Kingcomen kylä sijaitsee kapean lahden pohjukassa Pohjois-Amerikan luoteisrannikolla. Tänne, hiippakuntansa vaikeimpaan seurakuntaan, piispa lähettää nuoren papin. Mark Brianin seurakuntalaiset ovat kwakiutl-intiaaneja, jotka edelleenkin hankkivat elantonsa merestä ja metsästä. Vain piispa tietää, että Markilla on ainoastaan kaksi vuotta elinaikaa jäljellä.
Intiaanien silmät ovat aina surulliset; Kingcomen kylä on kuolemaisillaan. Nuoret lähtevät ja vanhat siirtyvät pöllön maahan. Mark saavuttaa intiaanien keskuudessa ystävän aseman ja voi seurata läheltä miten vanhat tavat unohtuvat ja kokonainen kulttuuri katoaa. Mutta hän oppii, että kuolema on täysin luonnollinen, että se on vain elämän huipentuma. Ja sitten, kylmänä talvi-iltana, Mark kuulee pöllön huutavan hänen nimeään ja tietää, mitä se merkitsee.

Etulieve:
Amerikkalainen kirjailija Margaret Craven syntyi Helenassa, Montanassa, ja suoritti loppututkintonsa Stanfordin yliopistossa. Hänet tunnetaan ennen muuta novelleistaan, joita on käännetty useille kielille.
Kuulin pöllön kutsuvan ilmestyi Kanadassa 1967. Se on vähä-ääninen, syvällinen romaani, joka on nousi bestselleriksi samaan tapaan kuin Richard Bachin Lokki Joonatan, ilman suurta mainoshälyä, puhtaasti omalla painollaan.

Margaret Craven Jussi Hirven omilla sivuilla
Margaret Craven Kirjasammossa
Margaret Craven englanninkielisessä Wikipediassa

Kuulin pöllön kutsuvan Kirjasammossa
Kuulin pöllön kutsuvan, aikalaisarvio Kirjasammossa
I Heard the Owl Call My Name englanninkielisessä Wikipediassa

Osallistun tällä vapautuksilla joihinkin haasteisiin. Uusin niistä on pippiksen Turistivapautukset 2016! jossa olen valinnut teemakseni (mikro)historian. Kirjan vapautuspaikka on siis Kuralan porttipylväät Amurissa. Se kertoo sekä yleensä puu-Amurista että ennen kaikkea Finlaysonin työväenasunnoista. Puu-Amuri liippaa hienoisesti henkilökohtaistakin historiaani, mutta siitä sitten tuonnempana.

LÖYTÄJÄLLE: Kiitos, että nappasit tämän kirjan mukaasi ja tulit vielä vilkaisemaan sen matkapäiväkirjaa! Tieto siitä, että kirja on hyvissä käsissä, on minulle tärkeä. Siksi pyydän sinua kertomaan, että se on sinulla. Toivon myös, että luettuasi kirjan poikkeat täällä uudestaan ja kirjoitat mietteitäsi lukemastasi. Sinun mielipiteesi kiinnostaa minua. :) Samalla voit myös kertoa mahdollisista jatkosuunnitelmistasi kirjan varalle. Jää ihmeessä vielä hetkeksi ja tutustu BookCrossingiin. Sivustolla on useita kielivaihtoehtoja, mm. suomi. Kielen voit vaihtaa vihreässä yläpalkissa keltaisen Go-nappulan oikealla puolella olevan pudotusvalikon avulla. Jos olet kiinnostunut BookCrossingista, ja haluaisit tutustua siihen suomen kielellä, kurkkaapa myös näiden linkkien taakse: * suomenkielinen keskustelufoorumi http://www.bookcrossing.com/forum/30 * suomalainen Wikipedia-artikkeli BookCrossingista osoitteessa http://fi.wikipedia.org/wiki/Bookcrossing Jos harrastuksemme kiinnostaa sinua, liity toki jäseneksi. Olet tervetullut mukaan joukkoomme nyt tai myöhemmin. LUKUILOA!!!