Aus amazon.de:

Das international gefeierte Meisterwerk über Liebe, Verrat und Angst – vor allem vor der Gewalt der Männer Wer Äußerstes erlebt hat, ist auch Äußerstes zu tun im Stande – das zeigt dieser vielfach ausgezeichnete und hoch spannende Roman über zwei Frauen, die sich wie zufällig begegnen und die doch eine gemeinsame Geschichte verbindet.

Als Aliide Tru, eine alte Frau, die allein in einem Bauernhaus auf dem estnischen Land lebt, ein Bündel in ihrem Garten findet, das sich als junge Frau entpuppt, schluckt sie ihre Skepsis und Menschenverachtung herunter und nimmt Zara in ihr Haus auf. Zara ist auf der Flucht vor ihren Zuhältern, die sie mit brutalster Gewalt zu Willfährigkeit gezwungen haben und ihr schon dicht auf den Fersen sind. Doch Zara sucht keineswegs so zufällig Unterschlupf bei Aliide, wie diese glaubt: Aliide könnte die Schwester ihrer Großmutter sein.

Während Zara noch Beweise für die Verwandtschaft sucht und nach einer Möglichkeit, Estland zu verlassen, fühlt sich Aliide von der jungen Frau bedroht: Zu oft musste sie Leib und Seele, Hab und Gut vor Eindringlingen schützen. In Rückblenden entsteht das immer schärfer werdende Bild einer Familientragödie, die fast fünfzig Jahre zuvor, als Estland von den Russen besetzt wurde, ihren Höhepunkt fand. Rivalität und Eifersucht, Scham, Schutzbedürftigkeit und vor allem Angst vor der Brutalität der Männer gegenüber den Frauen – das sind die Motive, die Aliide zu unvorstellbaren Entscheidungen zwangen.

Sofi Oksanen gelang mit diesem Roman, der in mehr als 25 Ländern erscheint und gerade in den USA gefeiert wird, der große Wurf. Atemlos vor Spannung liest man über das Schicksal zweier Frauen, die ganz unterschiedliche und im Kern doch vergleichbare Erfahrungen machen: Egal welches politische System auch herrscht, Opfer sind immer die Frauen.

Ausgezeichnet mit dem Nordischen Literaturpreis.

Die finnische Originalausgabe erschien unter dem Titel Puhdistus 2008
Aus dem Finnischen von Angela Plöger

3. Auflage
BTB 2012

Sofi Oksanen, geboren 1977, Tochter einer estnischen Mutter und eines finnischen Vaters, studierte Dramaturgie an der Theaterakademie von Helsinki. Mit ihrem dritten Roman Fegefeuer gelang ihr der literarische Durchbruch. Fegefeuer stand in Finnland monatelang auf Platz eins der Bestsellerliste, der Roman wurde in 32 Sprachen übersetzt und von Kritikern und Lesern auf der ganzen Welt begeistert aufgenommen.

Sofi Oksanen erhielt zahlreiche Literaturpreise:
Finlandia-Preis
Europäischer Buchpreis
Nordischer Literaturpreis
Cristina of the Year
Mika Waltari Preis
Preis des Finnischen Buchklubs
Kalevi Jäntti Preis
Runeberg Preis
Prix du roman FNAC
Prix Femina Étranger

* * * * * *
I like Sofi Oksanen's books and I've read Fegefeuer in Finnish. Unfortunately that was probably before my BookCrossing career or at least I can't find my journal.. Last February I read her newest book Norma http://www.bookcrossing.com/journal/13861917/, but that had too much magic for my taste.

Fegefeuer will travel soon to the BookCrossing Anniversary Convention Athens 2016 and to my secret friend there ;)

Enjoy reading (although the story is quite harsh..)! I hope you've had fun time at the BC Convention in Athens!



Edit: With the book I'm participating 'Vapautusten vuosi 2016' release challenge by Chania on the Finnish BC forum.

wow das klingt ja spannend , freue mich riesig über dieses interessante Buch.
Wird gelesen...später mehr dazu

DANKE

7.5.2016 begonnen

die wände haben ohren
und ohren schöne ohringe
paul eerik rummo

von eben diesem noch diese:

alles ist antwort, wüsste man nur die frage


1-

Wird gelesen für meine
Lesechallenge 2016 Farbe des Covers

das war kein Fegefeuer , dies war die Hölle für die Frauen/Menschen. "Der Mensch ist des Menschen Wolf "
und heute noch wieviele Tausende Frauen werden gefangen gehalten in Zwangsprostitution ?
Mir ist immer noch übel 😢😢man weiß das alles was hinter Mauern passiert und ändert nichts, um diese unmenschlichen Monster😈 wie die "Paschas" zu stoppen.

Ich war schon in Talin und bin durch das wunderschöne Land gefahren , habe aber da nicht an die Schicksale hinter den Mauern gedacht 😢

Danke für's erinnern und das gute Buch.

Wird als Rabck weiter gegeben 😊
Heute beim Treffen im Cafe Zartl

Dieses Buch ist auf dem Buechertisch von unserem meetup im Cafe Zartl gelandet....jemand wird es mitnehmen, wie ich hoffe....

beim Treffen mitgenommen :)

Leider nicht mein Thema, schade!

Alles Gute!

in den OBCZ-Bestand übernommen :)