(orig. Freedom at Midnight, suom. Ahti M. Salonen)

Melkein 600 sivua tarinaa Intian itsenäistymisestä, aika puuduttava, vaikkakin mielenkiintoinen paketti. On kyllä ollut pieni ihme, että Intia ja Pakistan ovat itsenäistyneet ilman että koko niemimaa olisi räjähtänyt. Eivät uudet valtiot syntyneet ilman vihaa, kostoa, verenvuodatusta ja käsittämätöntä kurjuutta, jota se tarjosi molemmissa uusissa valtioissa. Turhan paljon kirjassa eksyttiin sivuraiteille, mikä kasvatti sivumäärää. Suomennos olisi myös kaivannut napakampaa otetta ja kunnollista toimitustyötä. -ssa-pääte tuntui olevan kateissa, sillä se oli yhdessä osaa kirjaa muuttunut -ssu-päätteeksi, vankilassu oltiin vähän väliä. Vieraskielisten paikannimien taivutus oli mielivaltaista: Cambridge'in ja Lancashire'in parina esimerkkinä.

Kirja vapautuu kirjanvaihtokärryyn kuuden jälkeen.