"Der berühmte Roman des japanischen Nobelpreisträgers. Die anmutige Chieko, ein Findelkind, von angesehenen Eltern behütet, Natur und Menschen in zarter Zuneigung verbunden, entdeckt eines Tages in einer schönen Holzarbeiterin ihre Zwillingsschwester. In der Liebe zu zwei jungen Männern verstricken sich die Schicksale der beiden, bis sie schließlich die - lang gefährdete - Glückserfüllung finden."

Das Buch hat mir gut gefallen und die detailierten Beschreibungen der Umgebung sind schön. Die Veilchen im Ahorn bleiben mir sicher noch eine Weile im Gedächtnis.
Mit den Anmerkungen im Anhang lernt man auch noch einiges über Japan und seine Menschen dazu was der Text an sich nicht verrät. Am besten man hat immer einen Finger hinten parat zum nachschlagen oder verwendet ein zweites Lesezeichen.
Das Ende mag offen erscheinen, weil das gewohnte "und sie lebten glücklich und zufrieden bis an ihr Ende" fehlt, aber ich denke, wenn man sich eingelesen hat, hat man sein abgeschlossenes Ende. Zumindest für Chieko.

Dieses Buch reist mit ein paar weiteren zum japanischen FilmFestival NipponConnection in Frankfurt.
Gute Reise und den zukünftigen Lesern viel Vergnügen :)

Dies ist eine Buchspende für das offene Bücherregal auf dem diesjährigen Nippon Connection Filmfestival. Vielen lieben Dank!

Das Buch wartet nun im offenen Bücherregal auf dem Nippon Connection Filmfestival auf neue Leser. Viel Spaß beim Schmökern!