corner corner Canaima

Medium

Canaima
by Rómulo Gallegos | Literature & Fiction
Registered by Torgin of Mülheim an der Ruhr, Nordrhein-Westfalen Germany on 2/13/2016
This book has not been rated. 

status (set by holle77): to be read


2 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by Torgin from Mülheim an der Ruhr, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, February 13, 2016

This book has not been rated.

Marcos Vargas will es besser machen als sein Vater, der als Geschäftsmann ziemlich versagt hat. So übernimmt er von einem Bekannten, der sich zur Ruhe setzen will, das Ochsenkarrengeschäft. Damit gerät er aber in Konkurrenz zur einflußreichen Kazikenfamilie der Ardavín. Aber Marcos findet auch einflußreiche Freunde und verschafft sich sogar etwas Respekt bei José Ardavín. Einer von Marcos Kunden bietet ihm an, als Leiter eines Kautschuklagers in den Urwald zu gehen. Marcos nimmt an und die Abrechnung des Jahres fällt besser aus als alle vorhergehenden. Aber diese Karriere will er nicht weiterverfolgen. Eine Kombination aus Urwaldfieber und enttäuschter Liebe treibt ihn zu irrsinnigen Aktionen, bis er für seine Freunde schließlich spurlos verschwindet ... 


Journal Entry 2 by Torgin at Mülheim an der Ruhr, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, February 13, 2016

This book has not been rated.

Was mich schon bei Gallegos „Der Bastard“ gestört hat, gilt auch hier. Immerhin hatte ich hier kein Problem mit der Chronologie und den sonstigen Zusammenhängen, aber die Personen schaffen es hier ebensowenig, mir die Motive für ihre Taten und ihr Handeln verständlich zu machen. Ob das in diesem Fall eher an einer extremen Machokultur liegt oder doch wieder an Gallegos oder (wahrscheinlicher) an beidem ist dabei eigentlich auch nebensächlich. Darüber hinaus kam mir das Ganze im Erzähltonfall recht artifiziell vor, und ich mag das weder der Übersetzung noch dem Entstehungszeitpunkt in die Schuhe schieben. So verbleiben interessante Ansätze, die Beschreibung der Arbeitsbedingungen im Kautschuklager erinnerte mich streckenweise sehr an B. Travens Caoba-Zyklus, aber insgesamt war das doch etwas wenig. 


Journal Entry 3 by wingholle77wing at Meschede, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, June 22, 2016

This book has not been rated.

Vielen Dank für's Überlassen der Bücher 📚.  


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.