Rakkautta koleran aikaan
by Gabriel García Marquez | Literature & Fiction | This book has not been rated.
ISBN: Global Overview for this book
ISBN: Global Overview for this book
Registered by duffeli of Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on 1/30/2016
This Book is Currently in the Wild!
1 journaler for this copy...
Nobel-kirjailijan hurmaavan oikullinen rakkausromaani
81-vuotias tohtori Juvenal Urbino yrittää saada lemmikkipapukaijaansa alas korkeasta mangopuusta. Hän laskee väärin oksan korkeuden ja putoaa alas. Tohtori kuolee ripittäytymättä kello 16.07 helluntaipyhänä. Leskeksi jäänyt 72-vuotias Fermina Daza kuiskaa arkun äärellä: ”Tapaamme pian.” Hautajaisiin saapuu myös Jokilaivayhtiön 76-vuotias johtaja Florentino Ariza. Hän sanoo leski Fermina Dazalle: ”Olen odottanut 51 vuotta, 9 kuukautta ja 4 päivää toistaakseni teille vielä kerran ikuisen uskollisuuteni ja kuolemattoman rakkauteni valan.”
Näin tapahtuu nobelistin, maagiseksi realistiksi kutsutun Márquezin omalaatuisessa ja hurmaavan oikullisessa rakkausromaanissa, joka sijoittuu 1800-luvun loppuun ja 1900-luvun alkuun jonnekin Karibianmeren rannalle. Kaupunki voisi hyvin olla Kolumbian Barranquilla.
Kuvatessaan vanhusten rakkautta Márquez osoittautuu jälleen mestarilliseksi komiikan ja tragiikan taitajaksi. Hän kutoo yhteen rakkauden, vanhenemisen ja kuoleman: tohtori Urbino taistelee riehuvaa koleraa vastaan kaikilla lääkärintaidoillaan, vanheneva Florentino odottaa uupumatta kosintamahdollisuutta ja tarinan lopussa 80-vuotiaalla Fermina-leskellä on luja usko tulevaisuuteen.
Rakkautta koleran aikaan on rikas ja monivivahteinen, mutta helppolukuinen romaani. Sen tyyliin on tarttunut 1800-luvun kirjailijoiden, ranskalaisen Flaubertin ja Zolan, henkeä. Maailmalla romaani on saanut loistavan vastaanoton.
Espanjankielinen alkuteos El amor en los tiempos del cólera, 1985
Suomentanut Matti Brotherus
Loisto-pokkari, WSOY 2008
nid., 454 s.
81-vuotias tohtori Juvenal Urbino yrittää saada lemmikkipapukaijaansa alas korkeasta mangopuusta. Hän laskee väärin oksan korkeuden ja putoaa alas. Tohtori kuolee ripittäytymättä kello 16.07 helluntaipyhänä. Leskeksi jäänyt 72-vuotias Fermina Daza kuiskaa arkun äärellä: ”Tapaamme pian.” Hautajaisiin saapuu myös Jokilaivayhtiön 76-vuotias johtaja Florentino Ariza. Hän sanoo leski Fermina Dazalle: ”Olen odottanut 51 vuotta, 9 kuukautta ja 4 päivää toistaakseni teille vielä kerran ikuisen uskollisuuteni ja kuolemattoman rakkauteni valan.”
Näin tapahtuu nobelistin, maagiseksi realistiksi kutsutun Márquezin omalaatuisessa ja hurmaavan oikullisessa rakkausromaanissa, joka sijoittuu 1800-luvun loppuun ja 1900-luvun alkuun jonnekin Karibianmeren rannalle. Kaupunki voisi hyvin olla Kolumbian Barranquilla.
Kuvatessaan vanhusten rakkautta Márquez osoittautuu jälleen mestarilliseksi komiikan ja tragiikan taitajaksi. Hän kutoo yhteen rakkauden, vanhenemisen ja kuoleman: tohtori Urbino taistelee riehuvaa koleraa vastaan kaikilla lääkärintaidoillaan, vanheneva Florentino odottaa uupumatta kosintamahdollisuutta ja tarinan lopussa 80-vuotiaalla Fermina-leskellä on luja usko tulevaisuuteen.
Rakkautta koleran aikaan on rikas ja monivivahteinen, mutta helppolukuinen romaani. Sen tyyliin on tarttunut 1800-luvun kirjailijoiden, ranskalaisen Flaubertin ja Zolan, henkeä. Maailmalla romaani on saanut loistavan vastaanoton.
Espanjankielinen alkuteos El amor en los tiempos del cólera, 1985
Suomentanut Matti Brotherus
Loisto-pokkari, WSOY 2008
nid., 454 s.
Journal Entry 2 by duffeli at OBCZ Columbus in Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Sunday, January 31, 2016
Released 8 yrs ago (1/31/2016 UTC) at OBCZ Columbus in Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland
WILD RELEASE NOTES:
Onneksi olkoon, olet löytänyt BookCrossing-kirjan!
Olisi mukava tietää, mistä löysit kirjan, ja jos päätät lukea sen, olisi kiva kuulla, mitä pidit kirjasta. Sitten voitkin joko pitää sen omassa hyllyssäsi, antaa ystävällesi tai laittaa maailmalle uutta lukijaa etsimään ja ilahduttamaan. Jos päätät liittyä BookCrossing-sivustolle, pääset myös itse seuraamaan kirjan matkaa ja lukemaan uusien lukijoiden ajatuksia tästä kirjasta.
Hyviä lukuhetkiä!
P.S. Tervetuloa suomenkieliselle keskustelufoorumille!
Olisi mukava tietää, mistä löysit kirjan, ja jos päätät lukea sen, olisi kiva kuulla, mitä pidit kirjasta. Sitten voitkin joko pitää sen omassa hyllyssäsi, antaa ystävällesi tai laittaa maailmalle uutta lukijaa etsimään ja ilahduttamaan. Jos päätät liittyä BookCrossing-sivustolle, pääset myös itse seuraamaan kirjan matkaa ja lukemaan uusien lukijoiden ajatuksia tästä kirjasta.
Hyviä lukuhetkiä!
P.S. Tervetuloa suomenkieliselle keskustelufoorumille!