Krimmi päevik. Õpetajapreili juhtumused stepikülas

Registered by wingTaryawing of Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on 1/30/2016
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
3 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingTaryawing from Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Saturday, January 30, 2016
Tiina Rekand elab alates 2008. aasta sügisest Krimmi eestlaste keskuseks olevas Krasnodarka külas, kus kogub materjali sealse eestlaskonna kohta, ja töötab Aleksandrovka keskkoolis, õpetades kohalikele eesti keelt ja kultuuri.

Krimmi päevik on tema humoorikas sissevaade Ukraina külaromantikasse ja Krimmi elanike, eelkõige seal elavate eesti juurtega inimeste eluolusse ja identiteeti. Kõrvuti kohalikuga kajastuvad raamatus ka autori enda tunded – raske algus võõrastes ja kasinates oludes, kodunemine ja teistkordne naasmine keskkonda, mis oli algul vastumeelne ja tundmatu.

Tänapäev 2010

Journal Entry 2 by wingTaryawing at Järvenpää, Uusimaa / Nyland Finland on Saturday, January 30, 2016

Released 8 yrs ago (1/30/2016 UTC) at Järvenpää, Uusimaa / Nyland Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Lii5a ilmoitteli tarvitsevansa vironkielisiä kirjoja ja kun kerran löysin tämän kirjapinostani eilen, rekkasin sen ja otan mukaani illan Järvenpää-miittiin. Tämä olisi kiinnostava lukea, mutta parin kuukauden vironkurssin (melkein 30 vuotta sitten, vuonna 1988) perusteella on turha yrittää :D Tuglas-seuran sivuilla Tapio Mäkeläinen kertoo kirjasta näin:

"Nuori kaunis seikkailunhaluinen nainen lähtee vuodeksi töihin eksoottiseen paikkaan etelän lämpöön. Kuulostaa Hertta-sarjalta eikös vain? Vaikka kirjan alaotsikko vähän samaan suuntaan viittaakin, todellisuudessa kyse ei ole Hertta-sarjasta eikä uudemmastakaan romanttisesta kioskikirjallisuudesta, vaan Ukrainan Krimin niemimaalla viron kielen opettajana toimineen Tiina Rekandin päiväkirjamerkintöihin perustuvasta teoksesta. Tiina Rekand on opiskellut, työskennellyt ja matkustellut eri puolilla Eurooppaa. Ennen Krimille lähtöään hän oli toiminut mm. toimittajana.

Rohkea ja seikkailunhaluinen nainen Tiina Rekand epäilemättä on. Harva lähtisi viron kielen opettajaksi ulkomaille ilman kokemusta opettamisesta. Vielä harvempi lähtisi asumaan Krimille autioituvaan pieneen tuuliseen arokylään, josta puuttuvat monet mukavuudet. Tuskin kukaan venäjänkieliseen ympäristöön osaamatta oikeastaan ollenkaan venäjää. Tiina Rekand lähti ja koki vielä monenlaisia vaikeuksia mm. ukrainalaisen byrokratian, tiukan rehtorin, laiskojen oppilaiden, koulun köyhyyden, ennakkoluuloisten kyläläisten, luokkahuoneen ovea rikkovien huligaanien jne. toimesta. Kaikesta huolimatta hän tekee työtään eli opettaa Aleksandrovkan koulussa viroa ja yrittää pienen Krasnodarkan kylän Eesti Taressa järjestää kaikenikäisille Viroa ja virolaisuutta esittelevää toimintaa. Alku on hankalaa, isoäiti Virossa kuolee, internet ei toimi ja koti-ikävä vaivaa. Vähitellen Tiina kuitenkin kotiutuu ja ehkä itselleenkin yllätykseksi päättää jäädä Krimille vielä toiseksi vuodeksi. Hänen avustuksellaan pääsimme Tuglas-seuran ryhmän kanssa syksyllä 2009 tutustumaan sekä Aleksandrovkan kouluun että Krasnodarkan kylään.

Tiina Rekandin päiväkirja kertoo paljon Tiinasta ja hänen työstään, mutta se on samalla sekä ulkopuolelta että sisäpuolelta Krimiä ja ennen kaikkea Krimillä elävien virolaisia tarkkailevan toimittajan kuvaus. Tiinan merkintöjen avulla me ulkopuolisetkin pääsemme tutustumaan elämään pienessä kylässä keskellä Krimin aroja."

Mielenkiintoisia lukuhetkiä Krimmi päevikin parissa!

Osallistun kirjalla Chanian Vapautusten vuosi 2016 -haasteeseen.

Journal Entry 3 by lii5a at Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Sunday, January 31, 2016
Kiitos! Jos ehdin, luen tämän ennen virolaista kirjanvaihtotapahtumaa. Vaikuttaa kiinnostavalta.


Journal Entry 4 by lii5a at Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Wednesday, February 3, 2016
Lugesin. Huvitav oli.

Aga... Tiina Rekand läks eesti keele õpetajaks - miks me ei saa teada tema õpetusest palju midagi muud kui et tunnid tihti jäävad ära või et kahe klassi õpilased tulevad korraga samasse tundi. Ta räägib palju huvitavat elust ja olust ja tööst Eesti Tares aga oma tööst koolis väga vähe. Siiski raamat oli tõesti huvitav ja väärt lugemist.

Journal Entry 5 by lii5a at Kansainvälinen toimintakeskus in Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Saturday, February 20, 2016

Released 8 yrs ago (2/21/2016 UTC) at Kansainvälinen toimintakeskus in Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland

WILD RELEASE NOTES:

Kirja vapautuu Kansainväliseen toimintakeskukseen (Suvantokatu 13) virolaisten kirjojen vaihtotapahtumaan, joka alkaa klo 15.

KIRJAN LÖYTÄJÄLLE:
Onneksi olkoon, olet löytänyt BookCrossing-kirjan! Toivottavasti pidät kirjasta ja ilmaisesta BookCrossing-sivustosta. Ole kiltti ja tee merkintä, jossa kerrot, mistä löysit kirjan. Jos luet sen, olisi myös kiva kuulla, mitä pidit kirjasta. Luettuasi kirjan voit joko pitää sen omassa hyllyssäsi tai antaa sen jatkaa matkaa. Jos päätät liittyä BookCrossing-sivustolle, pääset myös itse seuraamaan kirjan matkaa ja lukemaan uusien lukijoiden ajatuksia tästä kirjasta.

Hyviä lukuhetkiä!

Jos et ole aikaisemmin tutustunut Bookcrossingiin, niin apua saat suomenkieliseltä foorumilta: http://www.bookcrossing.com/forum/30


Journal Entry 6 by Dimaisla at Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Thursday, March 3, 2016
Sain raamatu 21.02.2016 kohast Kansainvälinen toimintakeskus, Tampere, Pirkanmaa / Birkaland, Finland
Lugemine on veel pooleli.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.