Taruston mukaan kauan sitten eli Kiinassa maanviljelijä, joka jätti hyvän ja ahkeran vaimonsa huonon naisen vuoksi ja myöhemmin tappoi itsensä häpeästä. Palkkioksi katumuksestaan maanviljelijä ylennettiin taivaassa Keittiöjumalaksi, joka valvoo ihmisten toimia ja kertoo Jadekeisarille kuka ansaitsee huonon onnen ja kuka hyvän. Eikä kukaan palkinnut maanviljelijän hyvää ja uskollista vaimoa.

Saman kohtalon tuntee kokeneensa vanha amerikkalais-kiinalainen nainen Winnie, joka kertoo tyttärelleen Pearlille nuoruudestaan Kiinassa. Naisen elämä oli kovaa vuosisadan alkupuolen Kiinassa — aviomiehen keitto ei koskaan ollut tarpeeksi kuumaa ennen kuin vaimo oli polttanut pikkusormensa sitä kokeillessaan.

Winnien elämäntarina on kertomus urheudesta ja siitä, miten ihmisen pohjimmainen hyvyys voi pysyä samentumattomana huolimatta sodasta, sadistisesta aviomiehestä ja vanhoillisen yhteiskunnan mykästä julmuudesta. Tan luo myös itse Kiinasta loisteliaan elävän kuva, jossa satumainen luonto ja vanhat uskomukset lomittuvat luontevasti kommunismin nousun tapaisiin suuriin historiallisiin mullistuksiin.

Englanninkielinen alkuteos The Kitchen God's Wife, 1991
Suomentanut Eva Siikarla
WSOY 1992
sid., 447 s.
_________

Yksi lempikirjoistani — toivottavasti sinäkin pidät!

Miittiin tarjolle. Jos ei mene miitissä, vapautuu villisti.

Onneksi olkoon, olet löytänyt BookCrossing-kirjan!

Olisi mukava tietää, mistä löysit kirjan, ja jos päätät lukea sen, olisi kiva kuulla, mitä pidit kirjasta. Sitten voitkin joko pitää sen omassa hyllyssäsi, antaa ystävällesi tai laittaa maailmalle uutta lukijaa etsimään ja ilahduttamaan. Jos päätät liittyä BookCrossing-sivustolle, pääset myös itse seuraamaan kirjan matkaa ja lukemaan uusien lukijoiden ajatuksia tästä kirjasta.

Hyviä lukuhetkiä!

P.S. Tervetuloa suomenkieliselle keskustelufoorumille!

Ja vielä toinenkin duffelin rekisteröimä kirja! :) Tämäkin lienee kotoisin Columbuksen vaihtohyllystä. Kiitos kirjasta!

Keittiöjumalan vaimo on saatavilla yliopiston päärakennuksen alakäytävän kirjankierrätyshyllyssä, osallistun sillä Chanian Vapautusten vuosi 2016 -haasteeseen.

Hyviä lukuhetkiä kirjan löytäjälle!