Häähuumaa lauantaina
2 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Tarya from Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Saturday, January 2, 2016
Mma Makutsin häät lähestyvät, mutta Naisten etsivätoimisto numero 1:ssä kuohuu: Autokorjaamon oppipoika Charlie pakoilee painavaa vastuuta. Mma Makutsin hääjärjestelyt puolestaan alkavat huonoissa merkeissä.
Mma Ramotswe selvittää outojen karjasurmien tapausta ja joutuu punnitsemaan yhtä yksityisetsivän tärkeimmistä säännöistä: älä koskaan valehtele asiakkaalle.
Kun perhe ja ystävät lopulta kokoontuvat juhlimaan öisen tähtitaivaan alle, ovat Mma Ramotswen pettämätön vaisto ja viisaus jälleen osoittaneet, että järkyttävienkin tekojen takana saattaa olla ymmärrettävä selitys eikä mikään tilanne ole niin mahdoton kuin miltä ensin näyttää.
Englanninkielinen alkuteos: The Saturday Big Tent Wedding Party (2011)
Suomentanut: Päivi Pouttu-Delière
Otava 2013
- Celian (Näkövammaisten kirjasto) poistokirja
Mma Ramotswe selvittää outojen karjasurmien tapausta ja joutuu punnitsemaan yhtä yksityisetsivän tärkeimmistä säännöistä: älä koskaan valehtele asiakkaalle.
Kun perhe ja ystävät lopulta kokoontuvat juhlimaan öisen tähtitaivaan alle, ovat Mma Ramotswen pettämätön vaisto ja viisaus jälleen osoittaneet, että järkyttävienkin tekojen takana saattaa olla ymmärrettävä selitys eikä mikään tilanne ole niin mahdoton kuin miltä ensin näyttää.
Englanninkielinen alkuteos: The Saturday Big Tent Wedding Party (2011)
Suomentanut: Päivi Pouttu-Delière
Otava 2013
- Celian (Näkövammaisten kirjasto) poistokirja
Tämä tuli luettua jo noin kuukausi sitten. Ramotswe harvemmin pettää ja sellainen perushyvä kirja oli tämäkin. Tapahtumia riitti sopivasti ja tarinakin eteni muutamaa suvantovaihetta lukuun ottamatta jouhevasti. Eniten mieleen jäivät tapahtumat valkoisen pakettiauton ja Charlien ympärillä. Hyvää viihdykettä yövuoroihin oli tämä. Kiitokset kirjasta!
Laitetaanpas kirjakassiin toimenpiteitä odottamaan.