"Ääni ei aina ole hiljaisuuden vastakohta. Ääni voi myös ulottua hiljaisuuden kuilun yli, kätkeä sen alleen. Ehkä minun musiikkini tapauksessa oli juuri niin. Loin sitä peittääkseni hiljaisuuden."

Tämä on surullinen kirja, täynnä kipeitä menetyksiä, käyttämättömiä tilasuuksia ja kaipuuta. Historian julmaa taipumusta toistaa itseään, antaa kärsimyksen siirtyä sukupolvelta toiselle.Siinä on paljon hiljaisuutta ja musiikkia. Mielestäni todella kauniisti kirjoitettu, ehkä jossain kohti suru joka henkilöistä välittyi oli hieman liikaa, mitään kepeitä kevennyksiä kirjassa ei ollut.

Varmaan joulun aikanan on tilaa tunteille, surullisimmillekin ja ainakin hiljaisuudelle. Kiitos aava!

En malttanut odottaa kirjan kanssa jouluun vaan luin sen saman tien.
Pidin paljon kirjasta. Se toi jotenkin mieleen visuaalisuudessaan lempielokuvani Kieslowskin Veronikan kaksoiselämän. Kummassakin liikutaan Krakovassa, mikä kaupunki on jo kauan houkutellut minua luokseen, mutta vielä en ole sinne selvinnyt.

Kirja on kaunis, surullinen, viipyilevä, kuin kokonaistaideteos. Eihän siinä ulkoisesti paljon tapahdu. Siirrytään fyysisesti paikasta toiseen, mutta sisäisesti tapahtuu paljon, jos lukija jaksaa kuunnella kirjan hiljaisuutta ja elää mukana kiirehtimättä. Juutalaisten kansanmurha elää taustalla, mutta sitä ei mitenkään alleviivata.
Suurimmassa osassa kirjaa kertojana on Adam, säveltäjä, vain kirjan loppupuolella äänen saa hänen entinen vaimonsa ja menettämänsä tyttären äiti, Cecilia, joka aikoinaan pakotti Adamin valitsemaan mahdottoman.

"Sinun pitää valita, Adam".Kuinka minä pystyin siihen? Olit antanut minulle mahdottoman tehtävän. Kuinka voisin valita joko uuden elämän tai sinut? Kirkkaissa silmissäsi ei ollut tietoakaan kompromissista, kun ne kimmelsivät mustina. Ja ennen kuin avasin suuni, tajusin sen valtavuuden, mitä olin aikeissa sanoa. Kuinka muutama yksinkertainen sana riitti sulkemaan ulkopuolelle kaiken, mikä oli tehnyt elämästäni elämisen arvoisen."

Jollain tasolla voi ymmärtää ja hyväksyäkin Cecilian valinnan, vaikka äitinä se tuntuukin tosi mahdottomalta asialta. Toisaalta jollekin taide voi olla elämässä lähes kaikki ja silloin ei ehkä voi tehdä kuin yhden valinnan, jos on itselleen rehellinen.
Joka tapauksessa mielenkiintoinen kirja, joka pistää ajattelemaan ihmisen motiiveja ja laajemminkin ihmiskunnan synkkää historiaa.

Tarjoan kirjaa kontrolloidusti Louhi-miitissä.
Mahdolliselle nappaajalle kiinnostavia lukuhetkiä!

Pelastin tämän sitten kuitenkin Vuosaaren OBCZ-hyllystä, jonne se päätyi miitin jälkeen, kun Eijukka tätä niin kovasti kehui. Ehkä luen itse, tai sitten vien suoraan johonkin miittiin tarjolle, saa nähdä.

Miittiin tarjolle

Kiitos kirjasta. Olen vapauttanut tästä ruotsinkielisen version, kun ajattelin, että voisin lukea suomennoksen. Kansi on kaunis!

edit 26.5.2017: Nyt oli oikea aika tarttua tähän. Merkitsen muistiin:

"Vasta avattuani suuni ja sanottuani sanat ymmärsin niiden merkityksen. Ymmärsin, että ajatukset ovat kokonaan toinen asia kuin sanat. Kun lausuin sanan, se muuttui heti näkyväksi, ja vaikutus oli ällistyttävä. Eläessään pääni sisällä se oli näyttänyt suuremmalta ja tummemmalta. Muodottamalta, hahmottomomalta möhkäleeltä, välttelevyydessään pelottavalta."

Tämä kolahti nyt todella. Eijukka kuvaa hyvin omassa merkinnässään kirjaa. Sanattoman hiljentynyt ja vaikuttunut olo tästä kirjasta ja sen henkilöiden sisäisen maailman kuvauksesta ja menneisyyden kohtaamisesta, sovinnon tekemisestä sen kanssa. Kiitos kirjan kierrättäjät!

Käytänpä tätä miitissä 14.6. Sanomakahvilassa, vaikka aika moni sinne tulija on kirjan jo lukenutkin. Jos ei kukaan siellä nappaa, niin saatan vapauttaa villistikin. Tunnelmallisia lukuhetkiä kirjan parissa!

Kirja päätyi miitistä minulle tuleviin vapautustarkoituksiin :-)

Kirja vapautuu Lammin tilan Rakastu kesäyöhön -tapahtumassa. Lukuiloa!

Ei lähtenyt kenenkään matkaan kesäyöhön, joten jää minun hoiviini. :)

Kannatti kyllä lukea, mutta ei nouse suosikkilistalle. Hidastempoinen, paljon päänsisäistä pohdiskelua... Sopii iltalukemiseksi ennen nukkumaanmenoa.

Kirja vapautui kauppakeskuksen aulaan, lemmikkieläintarvikeliikeen vieressä sijaitsevalle penkille. Lukuiloa löytäjälle!