Quatrième de couverture : "Djamilia était vraiment belle. Elancée, bien faite, avec des cheveux raides tombant droit, de lourdes nattes drues, elle tortillait habillement son foulard blanc, le faisant descendre sur le front un rien de biais, et cela lui allait fort bien et mettait joliment en valeur la peau bronzée de son visage lisse. Quand Djamilia riait, ses yeux d'un noir tirant sur le bleu, en forme d'amande, s'allumaient... Et j'étais jaloux d'elle, comme les jeunes frères sont jaloux de leurs sœurs.."

"Oui, pour moi, c'est la plus belle histoire d'amour du monde." Louis Aragon

28.11.15 : Après avoir dépassé la surprise d’une écriture inhabituelle, j’ai laissé la steppe kirghize me séduire, le galop de ses chevaux m’embarquer, ses paysages saisonniers m’élever et les habitants de l’aïl me séduire. L’invitation au voyage de la quatrième de couverture a tenu toutes ses promesses. Aragon ne s’est pas trompé. Djamilia est un magnifique roman d’amour aux couleurs de l’Asie Centrale. C’est un appel incessant au Vrai, à la liberté, à l’Amour et à la contemplation.
La description du chant de Danïiar a bouleversé le plus profond de mon être, l’inondant de frissons, soufflant sur lui une onde rafraîchissante et bienfaisante, remunant tripes et souvenirs pour faire émerger des larmes sereines et douces.
Quelle beauté ! Quelle force ! Quel calme ! Quelle imensité ! Quels amours ! Quelles couleurs ! Quelle région ! Quel roman !
Embarquez vous aussi, le dépaysement est assuré !

p. 79 : « Et la nuit était une splendeur. Qui ne connaît les nuits d’août avec leurs étoiles lointaines à la fois, et proches, extraordinairement brillantes ! Chaque petite étoile est en vue. En voilà une, comme engivrée sur ses bords, qui n’est que scintillation de petits rayons glacés, du ciel sombre elle regarde notre terre avec un naïf étonnement. »

p. 85 : « C’était un homme profondément amoureux. Et amoureux, il l’était, je le sentais bien, pas seulement d’un autre être humain : il s’agissait là de je ne sais quel amour tout autre, d’un énorme amour, de la vie, de la terre. Oui, il cachait en lui cet amour, sa musique, il en vivait. »

S'en va rejoindre Passeur-X qui l'a gagné au Jeu du Pendu. Bonne lecture et bon voyage kirghize !

Vient d'arriver avec une belle carte postale.
Merci beaucoup, Croquignolle.

C'est très beau, en effet.
Si vous aimez les histoires d'amour, vous aimerez aussi.

Pris à domicile.

Un auteur kirghiz, ce sera pour moi une première. La plus belle histoire d'amour du monde, selon Louis Aragon. Je n'ai aucune idée de ce à quoi m'attendre : trouverai-je de grands espaces où galopent les chevaux, des soirées à la belle étoile où l'on fait bonne chère autour des feux de camp, des musiciens jouant dans la nuit pour un couple amoureux ? Ou ne s'agit-il là que d'idées préconçues très éloignées du cœur du roman ? Bientôt, je le saurai.

Une belle histoire d'amour, tissée subtilement mais brièvement dans un roman court mais intense. Finalement on ne sait pas grand chose des pensées de Djamilia, si ce n'est que son cœur n'est pas pour des godelureaux.

On ne parlera pas d'école ni de politique dans ce livre, n'en déplaise à Jules Ferry. C'est juste une belle histoire d'amour...
J'emporte Djamilia au meet-up parisien de mars, elle y trouvera un lecteur ou patientera sur l'étagère ad hoc.
À vous qui avez trouvé ce livre, bienvenue dans le monde du Bookcrossing, où les livres voyagent librement.
Si vous le souhaitez, vous pouvez laisser un commentaire sur le site pour nous dire dans quelles circonstances vous avez trouvé ce livre, si vous l'avez lu ou non, ce que vous en avez pensé et ce que vous comptez en faire (l'offrir, le prêter à un ami, le libérer dans la nature...).
Vous pouvez rester anonyme ou vous créer un profil sur le site (c'est complètement gratuit et vos données personnelles ne seront divulguées à personne). Si vous vous identifiez, vous recevrez un message à chaque fois que quelqu'un écrira un commentaire sur ce livre et vous pourrez donc suivre les étapes de son voyage.
Vous pouvez aussi aller sur le forum pour discuter de vos lectures ou participer à des échanges de livres.
Merci pour vos commentaires et bonne lecture !

Merci Indy !

Un roman envoûtant, plein de poésie. D'extraordinaires descriptions de l'Asie Centrale, la steppe, les montagnes, la rivière rugissant dans la nuit. Des personnages empreints de force et de sincérité. Le jaillissement des émotions et de l'amour qui emporte tout.

Commentaires de Gérard :
Même si je suis assez d'accord avec le commentaire ci-dessus (mais,je ne suis pas un fanatique des descriptions !), je trouve qu'Aragon (qui est par ailleurs un poète que j'apprécie) exagère un peu ici, aussi bien dans sa qualification de cette histoire d'amour que dans sa traduction qui m'a paru parfois douteuse.
Néanmoins un roman très agréable à lire.

Pour la rencontre mensuelle des bibliocorsaires parisiens le 10 mai 2016.

La plus belle histoire d'amour du monde, comme il y va Aragon ! Après une préface interminable avec des phrases à tiroirs, on peine à entrer dans le vif du sujet. Oui bon c'est une histoire.

Sur banc