Jakarandapuun lapset
2 journalers for this copy...
Werner Söderström osakeyhtiö 2013, 285 sivua
Englanninkielinen alkuteos Children of the Jacaranda Tree
suomentanut Laura Jänisniemi
Takakannesta:
"Mikaä vallankumous voisi estää sydäntä rakastamasta?
Azar synnyttää terveen tyttölapsen syvällä vankilan uumenissa.
**
Myöhemmin Evinin vankilassa Amir valmistaa taatelinkivistä rannerengasta toivoen, että jonain päivänä se päätyy hänen vastasyntyneelle tyttärelleen.
**
Vankilan muurien ulkopuolella kolme lasta asettuu valokuvaan. He eivät enää muista äitiensä kasvoja, mutta heidän äitejään tämä kuva pitää elossa päivästä, kuukaudesta ja vuodesta toiseen.
**
Iranin islamilainen vallankumous on muuttanut peuuttamattomasti näiden lasten ja heidän vanhempiensa kohtalon. Mutta elämä ei piittaa historian oikuista. Sinnikkäästi ja vääjäämättömästi se kuljettaa näitä lapsia eteenpäin, uusiin maihin, uusiin rakkauksiin ja lopulta takaisin Iraniin - suloisiin jälleennäkemisiin ja kipeisiin jäähyväisiin."
Kirja on varattuna hyllyssäni, ja lähtee aikanaan uudelle lukijalle.
Englanninkielinen alkuteos Children of the Jacaranda Tree
suomentanut Laura Jänisniemi
Takakannesta:
"Mikaä vallankumous voisi estää sydäntä rakastamasta?
Azar synnyttää terveen tyttölapsen syvällä vankilan uumenissa.
**
Myöhemmin Evinin vankilassa Amir valmistaa taatelinkivistä rannerengasta toivoen, että jonain päivänä se päätyy hänen vastasyntyneelle tyttärelleen.
**
Vankilan muurien ulkopuolella kolme lasta asettuu valokuvaan. He eivät enää muista äitiensä kasvoja, mutta heidän äitejään tämä kuva pitää elossa päivästä, kuukaudesta ja vuodesta toiseen.
**
Iranin islamilainen vallankumous on muuttanut peuuttamattomasti näiden lasten ja heidän vanhempiensa kohtalon. Mutta elämä ei piittaa historian oikuista. Sinnikkäästi ja vääjäämättömästi se kuljettaa näitä lapsia eteenpäin, uusiin maihin, uusiin rakkauksiin ja lopulta takaisin Iraniin - suloisiin jälleennäkemisiin ja kipeisiin jäähyväisiin."
Kirja on varattuna hyllyssäni, ja lähtee aikanaan uudelle lukijalle.
Olipa koskettavaa luettavaa.
Lukiessa piti aina toisinaan muistuttaa itseään, että kyse ei todellakaan ole mistään historiallisesta ajasta, vaan tämä kaikki on tapahtunut ihan mun oman aikuisuuden aikana. Kyllä voi taas todeta, että edelleenkin on lottovoitto syntyä Suomeen.
Kirja on lähdössä kiertoon.
Lukiessa piti aina toisinaan muistuttaa itseään, että kyse ei todellakaan ole mistään historiallisesta ajasta, vaan tämä kaikki on tapahtunut ihan mun oman aikuisuuden aikana. Kyllä voi taas todeta, että edelleenkin on lottovoitto syntyä Suomeen.
Kirja on lähdössä kiertoon.
Journal Entry 3 by Tmarju at Exchange/Trade, A Bookcrossing member -- Controlled Releases on Sunday, November 29, 2015
Released 8 yrs ago (11/30/2015 UTC) at Exchange/Trade, A Bookcrossing member -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Myöhästyneesti synttärionnea!
Journal Entry 4 by tuittupeppi at Lahti, Päijät-Häme / Päijänne-Tavastland Finland on Tuesday, December 1, 2015
Oooooh, mikä todella ihana yllätys, kiitos tosi tosi TOSI paljon :) Toivelistakirja, jonka olen jo pitkään halunnut lukea (tosin yöpöydällä on vino pino toivekirjoja tällä hetkellä...)