Englanninkielinen alkuteos The Pearl Diver (2004). Suomentanut Titta Leppämäki. Kolmas painos. Loisto-pokkarit. Gummerus 2006. Nidottu, 445 sivua.
Päällys: Kino (?).

Takakansi:
REI SHIMURA SALAPERÄISTEN KATOAMISTEN JÄLJILLÄ.
Antiikkikauppias ja harrastajaetsivä Rei Shimura on muuttanut kihlattunsa Hughin luo Washingtoniin. Pariskunnan on tarkoitus asettua viimein aloilleen, ja vauvakin kangastelee Rein haaveissa. Mutta perhe-elämä saa odottaa, kun oudot katoamistapaukset vaativat Rein kaiken huomion.
Rei on saanut tehtäväkseen sisustaa japanilaisen ravintolan. Avajaisiltana Rein serkku katoaa jäljettömiin. Kun ravintolassa työskentelevä Andrea pyytää Reitä etsimään myös kauan sitten kadonnutta japanilaista helmenkalastajaäitiään, katoamiset alkavat kietoutua oudolla tavalla yhteen. Pian Rei huomaa liikkuvansa vaarallisilla vesillä.
”Rei Shimura -kirjoihin jää koukkuun.”
Yhteishyvä

Sujata Massey DekkariNetissä
Sujata Massey Kirjasammossa
Sujata Massey Wikipediassa
Sujata Massey, Homepage
Rei Shimura Wikipediassa
Rei Shimura ja helmenkalastaja Kirjasammossa

Nopealukuinen kirja sarjasta, joka kiinnostaa kulttuurikuvaustensa takia. Olen aiemmin lukenut kaksi Rei Shimuraa, Tappavan mangan Ikebana-mestarin, niinpä minulla oli jo jonkinlaiset odotukset tätä Helmenkalastajaa kohtaan. Sepä ei ollutkaan ihan hyvä juttu.
Kirja oli minulle pettymys, sillä Rei ei seikkaillut enää Japanissa eikä myöskään esitellyt sikäläisen kulttuurin piirteitä. Hän oli palannut Yhdysvaltoihin ja asui Washingtonissa. Kuten kaupunkivalinnasta voi arvata, kirjassa liikuttiin jonkin verran poliittisissa piireissä — eikä niissä taida turhan paljon aasialaisia pyöriä. Enemmän kuitenkin keskityttiin ravintolaan, jota Rei sisustaa. Sen kautta päästiin sitten pyörittelemään japanilaisten kalusteiden ja ruokien nimiä sekä käyttämään jonkin verran japanin kieltä. Kirja sivusi myös Yhdysvalloissa syntyneiden monietnisten ihmisten asemaa. Vaatteista ja tuotemerkeistä Rei puhui edelleen mutta ehkä vähemmän kun ennen — ainakaan se ei enää häirinnyt minua. Kirjoitustyyli monisanaisuudessaan ja lievässä chicklitmäisyydessään on kuitenkin vähän raskas; pieni lyhentäminen voisi tehdä kirjalle terää. Nillittämisestäni huolimatta pidin Rei Shimuraa ja helmenkalastajaa erinomaisen helppolukuisena ja viihdyttävänäkin kirjana.

Sitä paitsi voin osallistua tällä kirjalla nk. Ammattihaasteeseen. Kirjassa puhutaan monistakin eri ammateista joskaan ei kovin laajasti. Listaan niistä suurehkon osan tänne.
Rein serkku Kendall toimii poliittisen kampanjan varainhankkijana. Hänellä onkin oikeat edellytykset hommaan: hyvä suhdeverkosto, varakas tuttavapiiri, aikaa, tarmokkuutta ja tehokkuutta.
Rei itse on antiikkikauppias joka tuo maahan japanilaista antiikkia. Hyviä suhteita hänkin tarvitsee, tällä kertaa Japaniin. Hänellä ei ilmeisesti ole mitään myymälää mutta varasto hänellä on, ja sitä on inventoitava ja siitä on pidettävä huolta. Hänen on luonnollisesti tiedettävä paljon Japanin historiasta ja (vanhoista) japanilaisista tavaroista.
Ainakin tässä kirjassa Rei toimii vanhoihin japanilaisiin kalusteisiin erikoistuneena sisustussuunnittelijana. Hän mm. laatii potentiaaliselle toimeksiantajalleen työtarjouksen ja tekee ehdotuksia sisustuskohteeseen hankittavista kalusteista leikkelemällä lehdistä kuvia ja liimaamalla niitä paperille. Hän antaa kalusteiden hoito-ohjeita ja tarvittaessa huoltaa niitä itse.
Kendallin lapsia hoitaa au pair, jonka työtä esitellään ensisijaisesti emännän suulla. Lastenhoito on tietenkin tehtävistä tärkein, mutta sen lisäksi au pair tekee muita kotitöitä. Virallisesti hänen työaikansa on 45 tuntia viikossa, mutta siitähän isäntäväki ei piittaa vaan teettää töitä paljon enemmän.
Ravintolatyöntekijöitä kirjassa esitellään koko liuta. Esiin nousevat ravintoloitsija (on kokonaisvastuussa, huolehtii mm. luvista, sisustuksesta ja rekrytoinnista keittiömestarin ja mahdollisten muiden päälliköiden/asiantuntijoiden kanssa, maksaa laskut jne.), hovimestari (ottaa asiakkaat vastaan ja ohjaa heidät pöytiin, kokonaispalkka pienempi kuin tarjoilijalla), tarjoilija (tässä ravintolassa ainoastaan miesten työ, ottaa vastaan tilaukset ja kertoo tarvittaessa listan ruoista, juomarahojen ansiosta hovia isompipalkkainen), saliapulainen (kantaa annoksia pöytiin mutta ei ota vastaan tilauksia, hovin tavoin saa tipeistä pienen osan), baarimestari (tekee juomasekoituksia ja seurustelee baarin asiakkaiden kanssa), tiskaaja (nopeus ja huolellisuus tärkeää, työ on kovaa käsille, joten käsineiden käyttö on suotavaa), keittiöapulainen (pilkkoo vihanneksia ja tekee muita vastaavia valmistelevia töitä), kokki (työskentelee keittiömestarin alaisuudessa, veitsen ja kauhan käyttötaito tärkeitä, samoin hyvä makuaisti) ja keittiömestari (vastaa keittiön toiminnasta, palkkaa keittiöhenkilökuntaa ja tekee työhaastatteluja, laatii ruokalistat, tekee hankinnat ja tietenkin myös kokkaa).
Erikoisuuden (ja vähän myös kirjan nimen) vuoksi lisään vielä yhden ammatin. Se on ama-san (naispuolinen sukeltaja), joka sukeltaa merestä mm. ostereita ja punamerikorvia. Pitää sietää kylmää ja osata veden alla olla pitkään hengittämättä, on myös oltava fyysisesti voimakas.)

Tänä vuonna annoin itselleni luvan vapauttaa joulukalenterini kirjoja vaikka vähän vääränäkin päivänä. Tämä kirja kuuluu joulukuun ensimmäisen päivän luukkuun, vaikka se villiintyi pari tuntia etuajassa. Aikaistettu vapautus johtuu siitä, että aion ilmoittaa Helmenkalastajan marraskuun Kuukausivapautuksiin.
Koska kirjassa liikutaan paljon ravintolassa, halusin vapauttaa sen ravintolan lähelle. Heinätorin valitsin sijaintinsa takia; osallistun tällä vapautuksella mm. Kaupunginosahaasteeseen ja kuittaan sillä Pyynikin.
LÖYTÄJÄLLE HYVÄÄ JOULUNODOTUSTA!

LÖYTÄJÄLLE: Kiitos, että nappasit tämän kirjan mukaasi ja tulit vielä vilkaisemaan sen matkapäiväkirjaa! Tieto siitä, että kirja on hyvissä käsissä, on minulle tärkeä. Siksi pyydän sinua kertomaan, että se on sinulla. Toivon myös, että luettuasi kirjan poikkeat täällä uudestaan ja kirjoitat mietteitäsi lukemastasi. Sinun mielipiteesi kiinnostaa minua. :) Samalla voit myös kertoa mahdollisista jatkosuunnitelmistasi kirjan varalle. Jää ihmeessä vielä hetkeksi ja tutustu BookCrossingiin. Sivustolla on useita kielivaihtoehtoja, mm. suomi. Kielen voit vaihtaa vihreässä yläpalkissa keltaisen Go-nappulan oikealla puolella olevan pudotusvalikon avulla. Jos olet kiinnostunut BookCrossingista, ja haluaisit tutustua siihen suomen kielellä, kurkkaapa myös näiden linkkien taakse: * suomenkielinen keskustelufoorumi http://www.bookcrossing.com/forum/30 * suomalainen Wikipedia-artikkeli BookCrossingista osoitteessa http://fi.wikipedia.org/wiki/Bookcrossing Jos harrastuksemme kiinnostaa sinua, liity toki jäseneksi. Olet tervetullut mukaan joukkoomme nyt tai myöhemmin. LUKUILOA!!!

En ollut tutustunut kirjasarjaan ja hieman yllätyinkin kirjan olevan 7. Osa, tämä ei ollut ongelma koska yksittäisenkin kirjan pystyi lukemaan ilman aiempaa tutustumista.

Kirja on tyylilajinsa hyvä edustaja, nopea luettava. En yleensä lue tällaisia kirjoja, mutta tämä sai kiinnostumaan aiemmista osista ja hainkin kirjastosta muutaman ensimmäisistä kirjoista luettavakseni.

Vapautettu ic junan vaunuun 8 väli tasolle paikalle 5