Kasvojeni tarina

by Kathy Page | Literature & Fiction |
ISBN: 9512343797 Global Overview for this book
Registered by winghippoleinwing of Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on 11/24/2015
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
3 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by winghippoleinwing from Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Tuesday, November 24, 2015
Kirjalahjoitus, tehdään valmiiksi vapautukseen (rekisteröinti, kansitarra ja etiketti sisäkanteen) ja vapautetaan seuraavaksi.

Journal Entry 2 by winghippoleinwing at OBCZ Columbus in Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Thursday, November 26, 2015

Released 8 yrs ago (11/26/2015 UTC) at OBCZ Columbus in Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland

WILD RELEASE NOTES:

Kirja vapautuu Vuosaaren kauppakeskus Columbuksen kirjahyllyyn (virallinen BookCrossing hylly, Marian konditorian tiskin lähellä!).

Journal Entry 3 by wingTaryawing at Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Sunday, November 29, 2015
Poikkesin tänään Kesis85:n kanssa Columbuksen hyllyllä. Tarkoitus oli lähinnä vapauttaa sinne viisi kirjaa, mutta saattoi olla, että yhtä monta lähti matkaan :D No, kirjoista vain kaksi oli itselleni ja niistäkin toisen (Graftonin S:n) annan ehkä ensin äidilleni luettavaksi. Tämä oli toinen niistä itselleni nappaamistani kirjoista, kiitos hippolein!

* * * * * *
Kirjan esittely Kariston sivuilla:

Kolmetoistavuotias Natalie on yksinäinen ja laiminlyöty lapsi, kun hän tutustuu naapurustossa asuvaan Hernien perheeseen. Perheen äiti Barbara ottaa Natalien avosylin vastaan, ja pian tyttö on osa heidän arkeaan. Hernien elämää hallitsee envallismi, uskonnollinen vakaumus, jonka säännöistä tärkein on ehdoton kuvakielto. Vähitellen Natalien ja Barbaran välille kehittyy vahva ystävyys, ja Barbara kertoo Natalielle suurimman salaisuutensa. Sen seurauksena muuttuu koko Natalien elämä. Lapsuuden kipeät kokemukset saavat hänet aikuisena matkustamaan Suomeen, envallismin perustajan synnyinsijoille.

Kasvojeni tarina on paitsi Natalien kasvukertomus myös vahva kuvaus ystävyydestä ja tarpeesta kuulua johonkin, päästä osaksi rakastavaa perhettä tai turvallista yhteisöä. Natalien kasvojen tarina paljastuu palapelimäisesti lapsuuden ja nykyhetken vuorottelun kautta. Samalla lomittuvat taitavasti tekstin lämpimät ja vakavat sävyt, tiivis jännitys ja supisuomalainen romantiikka.

Nykyisin Kanadassa asuva kirjailija Kathy Page on opettanut kirjoittamista muun muassa Vaasan ja Helsingin yliopistoissa.

Journal Entry 4 by wingTaryawing at Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Wednesday, January 13, 2016
Varattu Tarnalle Toivelistahipassa (hippasin Tyrnimarjan kaveria).

Journal Entry 5 by wingTaryawing at Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Friday, January 22, 2016
Piti nyt sitten tuon hippauksen takia ottaa kirja lukuun, jotta saan sen eteenpäin ;) Luin sitä parina iltana ja eilen sain sen päätökseen. Mielenkiintoinen kirja niin kertomukseltaan kuin rakenteeltaan mutta siitä outo, ettei sen luettuaan oikein osaa sanoa siitä mitään. Page kirjoittaa hyvin ja näin suomalaisesta tietysti tuo Britannia-Suomi-yhteys on kiinnostava. Lahkolaisuudesta tiedetään ylipäätään vähän ja senkin avaaminen on tässä kirjassa mielenkiintoista, joskin tietämättämyyttäni oletin envallismin olevan ihan oikea uskonlahko. Tarina kuitenkin on kokonaan fiktiivinen, mikä ei tietenkään vähennnä sen arvoa millään lailla.

Pari asiaa kuitenkin pisti lukiessa silmään:
- rullatuolin asemesta pyörätuoli on kyllä asiallisempi nimitys
- Envallin vesivärit ihmetyttivät; tuskin tuolloin olisi käytetty (tai ollut edes saatavilla) esimerkiksi vihreitä vesivärinappeja, vihreähän on sinisen ja keltaisen sekoitus
- kaihtimelliset tuolit; ymmärrän, että tuolissa on aurinkovarjo, mutta että kaihdin?

Kaikkein oudoin on kuitenkin tämä lause: "Avomaan kurkkujen kärhet kietoutuivat melkein silmissä niitä tukevien keppien ympärille." En tiedä, miten Briteissä kurkkuja kasvatetaan, mutta Suomessa avomaankurkut kyllä kasvavat maata pitkin. Lava- eli kasvihuonekurkku on toinen asia, mutta niitähän ei Envallin aikaan pahemmin ollutkaan.

Tämä lienee kääntäjän tai oikolukijan virhe: ".. Pete filosofoi vetäen hitaasti savua kehikoihinsa." (s. 219)

Kasvojen tarina paljastuu - tietenkin - vasta kirjan lopussa, mutta jostain syystä olin olettanut, että Christina liittyisi asiaan jotenkin.. Siltä osin ratkaisu oli siis yllätys.

Kokonaisuutena hyvä kirja, jonka kyllä kehtaan toimittaa Tarnalle :)

Osallistun kirjalla Alejandan Helmet-lukuhaasteeseen 2016.

Journal Entry 6 by wingTaryawing at Järvenpää, Uusimaa / Nyland Finland on Saturday, January 30, 2016

Released 8 yrs ago (1/30/2016 UTC) at Järvenpää, Uusimaa / Nyland Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Lii5a tulee miittailemaan Järvenpäähän, joten otan tämän Tarnalle menossa olevan kirjan mukaan illan miittiin Kulmakonditoriaan. Kiitokset kuriirille ja mielenkiintoisia lukuhetkiä Tarnalle!

Lue ja vapauta - BookCrossing.com

Journal Entry 7 by Tarna at Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Tuesday, March 8, 2016
Tarya kaverihippasi, eli toivelistakirjahan tämä. Kiitos, Tarya ja kuriiri-lii5a!





Lisäys 10.9.16. Kirja on ollut ehdolla (longlist) Orange Prizen saajaksi v. 2002.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.