We Are All Made of Glue 2009
Suomentanut Arja Kantele
Sammakko 2011

Takakannesta:
"Georgien mies on jättänyt hänet. Tytär elää jo omillaan ja 16-vuotias vaitonainen poika Ben viettää aikansa tietokoneen ääressä. Liima-alan ammattilehteen tehtävät artikkelit tahtovat jäädä hömppäromaanin kirjoittamisen jalkoihin. Äkisti Georgien elämään tupsahtaa ränsistyvässä talossa kissalaumoineen asuva vanha israelilaisemigrantti Naomi. Taustoiltaan erilaiset naiset ystävystyvät, ja pian Georgie huomaa sekaantuneensa vyyhtiin, jossa menneisyyttään salailevan Naomin ja hänen talonsa kimpussa hääräilevät niin sosiaalityöntekijät, lipevät kiinteistövälittäjät kuin palestiinalaiset remonttireiskatkin. Lisäksi Benin nettiharrastus paljastuu vakavamman sävyiseksi kuin mitä äiti oli aavistanut.

Meidät kaikki on tehty liimasta on Marina Lewyckan kolmas romaani, joka jatkaa hauskuudessaan ja mukaansatempaavuudessaan suuren suosion saavuttaneiden edeltäjiensä Traktorien lyhyt historia ukrainaksi sekä Muu maa mansikka? linjoilla. Humoristinen tyyli ei tässä uutuusromaanissakaan estä Lewyckaa käsittelemästä oivaltavasti vakaviakin nyky-yhteiskunnan ilmiöitä tahi viime vuosisadan Euroopan ja Lähi-idän kipupisteitä, jotka säteilevät yhä edelleen ihmisten elämään. Erilaisista lähtökohdista ja kohtaloista huolimatta ihmisyys liimaa meidät kaikki toisiimme."

Nyt tämä joskus kirppikseltä ostettu ja luettu kirja saa vihdoinkin uuden kodin. Kiitokset Piikun ja He_Ri:n kurirointiketjulle ja hyviä lukuhetkiä MeiMeiKille!

Oi kiitos suuresti Erpax kirjasta ja kiitos kurirointiketjusta. Olen lukenut Lewyckan kaksi aiempaa suomennettu kirjaa ja pidin niistä kovasti, tämä taitaa nyt kiilata lukujononi ensimmäiseksi, että anteeksi nyt vaan muille kirjoille. :)

Tämä kirja pääsi lukulistani kärkeen sillä todella odotin kirjan lukemista. Lewyckan romaaneissa törmäyskurssille joutuu aina ihmisiä erilaisista kulttuureista. Tässäkin tarinassa kipinöitä sinkoili, niin hyvässä kuin pahassa, mutta lopussa kaikki istuivat saman pöydän ääressä sopuisasti. Kirjan päähenkilöllä Georgiella on ihmissuhdeasiat solmussa, kun hän sattumalta päätyy hoitamaan salaperäisen Naomin asioita. Naomin koti on yhtä salaperäinen kuin omistajansa, ja tarinan edetessä Naomin asioihin puuttuu yhä erilaisempia ihmisiä. Mukaansa tempaava hauska tarina, jossa haisee puhdistusaineet, liimat - ja kissanpissa. :)

Kirja päätyi pinch_:lle luettavaksi. :)

Kirja päätyi pinch_:lle luettavaksi. :)

Kiitos toivelistakirjasta! :)