corner corner An Instant in the Wind

Medium

An Instant in the Wind
by Andre Brink | Literature & Fiction
Registered by Shylock of Skipton, North Yorkshire United Kingdom on Tuesday, February 10, 2004
Average 8 star rating by BookCrossing Members 

status (set by Drusillamac): travelling


This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!

10 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by Shylock from Skipton, North Yorkshire United Kingdom on Tuesday, February 10, 2004

10 out of 10

1976 Booker shortlist, wish it had won.

One of my absolute favourite authors, and this is one of my favourites of his.
Set in South Africa, 1700's. A black runaway slave & a white woman stranded in the wilderness,their journey back to civilisation. Very powerful.

I will be organising a bookring for it, please pm if interested.

So far:
goatgrrl(canada)
JDT(us)
ruggergirl(us)
ramya(us)
maupi(netherlands)
fyodor(uk) -unable to contact, skipped
shylock(uk) <--safely home again 


Journal Entry 2 by Shylock from Skipton, North Yorkshire United Kingdom on Tuesday, July 20, 2004

This book has not been rated.

sending to goatgrrl to start the ring today. Hope you all enjoy it as much as i did. 


Journal Entry 3 by goatgrrl from New Westminster, British Columbia Canada on Monday, July 26, 2004

This book has not been rated.

Thanks, Shylock! This book arrived this evening -- perfect timing, as I'm just about to head off on a three day business trip with lots of downtime to get caught up on my reading. I'm really looking forward to reading this one, and promise to have it sent along to JDT in California within 2 - 3 weeks. Best wishes from New Westminster, British Columbia (at left: the neon sign from my favourite coffee shop in New Westminster, the ninety year old Royal City Cafe). 


Journal Entry 4 by goatgrrl from New Westminster, British Columbia Canada on Friday, July 30, 2004

This book has not been rated.

Historical and Anthropological background to An Instant in the Wind

Midway through AIITW, I decided I wanted to understand the historical context for what I was reading more clearly, so -- during the middle of a sleepless night -- I took to the internet. Here's a summary of what I found:

We learn at p. 9 of AIITW that Aob's mother was a Hottentot, and his father a slave from Madagascar. At p. 12 of the book we hear about a group of Bushmen, who stole Oxen from the Larsson's hunting/exploration team.

The Bushmen, also known as the San, and the Hottentots, also known as the Khoikhoi, are now referred to collectively by anthropologists as the Khoisan. The Khoisan were the earliest recorded inhabitants of South Africa. The San (Bushmen) were primarily hunters and the Khoikhoi (Hottentots) were herders, hunting people who had by some means obtained domestic animals. Some historians have labeled the Khoikhoi economy "fragile", since they often lost stock through theft or drought and had to fall back on hunting or cattle raiding -- as we hear in AIITW -- to survive. The Khoikhoi lived in villages of up to 100 people, in huts such as that in the photo at left (remember the scene in AIITW where Elisabeth is nursed through a medical crisis in a hut such as this by a Hottentot elder).

(Contrary to popular belief, the Hottentots are not extinct! In the 21st century, the Khoisan have an ongoing place -- albeit a struggling one -- in the social and political fabric of South Africa. See, for example, this online account of the 2001 Report on the National Khoisan Consultative Conference.)

Europeans first arrived in South Africa in 1652, when the colonial settlement of Cape Town began to grow from a supply station established by the Dutch East India Company (with whom Elisabeth's father was employed) at the Cape of Good Hope. The Khoisan were driven away from the Cape, and the settlers developed their own dialect -- Afrikaans, and their own church -- the Dutch Reformed Church. Slaves were subsequently imported from Madagascar (like Aob's grandfather, Afrika), India, Ceylon, Malaya and Indonesia (like Aob's grandmother, Seli). Some Khoisan -- such as Aob's mother -- were also taken into slavery.

Over the next 150 years -- the period during which An Instant in the Wind takes place -- the colonists spread east, coming into violent contact with Bantu tribes. In 1779 (almost thirty years after the conclusion of the novel) the eastward expansion of the Boers (Dutch-Afrikaner farmers) was temporarily halted in the first Bantu War, but further Boer expansion was hastened after the British annexed the Cape in 1806. The abolition of slavery in 1834 was regarded by the Boers as an intolerable interference in their affairs, and led to migration (known as the Great Trek) across the Orange River two years later. 


Journal Entry 5 by goatgrrl from New Westminster, British Columbia Canada on Sunday, August 01, 2004

This book has not been rated.

I'm finding it difficult to know what to write about An Instant in the Wind. I enjoyed reading it very much, and the story inspired me to learn more about the history of South Africa. I hadn't realized, for example, that the prison at Robben Island (best known as the site of Nelson Mandela's 25 year incarceration), where Aob/Adam is imprisoned prior to his 1744 escape, is actually hundreds of years old. Nor did I realize South Africa had a formal history of slavery (even predating its infamous treatment of indigenous people during the Apartheid era). I love books that encourage me to learn more history (particularly that of the southern hemisphere), since I'm not often inclined to pick up non-fiction books in this area.

I also enjoyed An Instant in the Wind for the story it told, with its amazing descriptions of the western Cape, the Karoo, and the Swart Berg (Black Mountains). Although the description of Elisabeth and Aob/Adam's affair in these locales got a little "Blue Lagoon" for my taste (enough "warm, moist cave" and "pungent, fleshy plant matter" metaphors, already!), their odyssey across the Karoo and the mountains made for a great page-turner (you can see the area they covered in the map at top left, which shows Mossel Bay and the Karoo, hundreds of kilometers east of the Cape).

Ultimately, though -- and with some reluctance -- I have to acknowledge I'm not sure I liked AIITW. Even bearing in mind the year this book was written (1976), and the fact that it was a radical act for Andre Brink to even write about a "mixed race" relationship at a time when such relationships were against the law, I found his treatment of Elisabeth and Aob's relationship (and -- by extension -- his underlying "pitch" regarding the future for black/white relations in South Africa) oddly idealistic. I realize others may want to quarrel with this characterization, especially given the book's ending. But it's interesting to contrast Brink's hopeful "why can't we all just get along" subtext with the treatment of this same issue by writers such as Nadine Gordimer (e.g. A World of Strangers) and J.M. Coetzee (e.g. Disgrace) in the decades that followed.

Thanks so much, Shylock, for sending this book around the world. I'm really glad to have had a chance to read it. 


Journal Entry 6 by goatgrrl from New Westminster, British Columbia Canada on Tuesday, August 03, 2004

This book has not been rated.

I've just received JDT's address in California, so will put this in the mail tomorrow. She should have it by the end of next week (mid-August at the latest). Thanks again, Shylock! 


Journal Entry 7 by wingJDTwing from Pleasanton, California USA on Thursday, August 12, 2004

This book has not been rated.

Thanks so much for this intriguing-looking book!
The info from goatgrrl is very helpful/interesting.
Thanks so much, shylock and goatgrrl - for this bookring and thought-provoking journal entries! 


Journal Entry 8 by wingJDTwing from Pleasanton, California USA on Monday, August 16, 2004

This book has not been rated.

Hmm - I wanted to like this book more than I did.
The mutual attraction, naivete of Elisabeth, and subsequent relationship seemed too predictable.
Reminds me of a summer romance - wonderful at the time, difficult to maintain back home. (not that I'm that experienced at summer romance, mind you!)

That said, I appreciated the beautiful, descriptive writing, and the chance to learn more about this interesting country, the landscape, diversity of people, its history and challenges.

Ready to mail to ruggergirl - as soon as I get her address. 


Journal Entry 9 by wingJDTwing from Pleasanton, California USA on Wednesday, August 18, 2004

This book has not been rated.

Mailing to ruggergirl today! 


Journal Entry 10 by ruggergirl on Tuesday, August 24, 2004

This book has not been rated.

Perfect timing...I just finished another book from the South African challenge so I'm ready to start on this right away! 


Journal Entry 11 by ruggergirl on Friday, September 03, 2004

6 out of 10

I have to agree with JDT about this..."exotic" romance. But, I think it's a really valuable addition to a collection of South African literature, not so much for the story it tells as the backstory that surrounds it and contextualizes it. Thanks goatgrrl for the additional information as well.

Off to ramya as soon as I get the address. 


Journal Entry 12 by ruggergirl on Tuesday, September 07, 2004

This book has not been rated.

The bookring is on the move...

Thanks again, Shylock, for including me. 


Journal Entry 13 by Ramya from Plainsboro, New Jersey USA on Wednesday, September 29, 2004

This book has not been rated.

Received a couple of days ago. I'm looking forward to reading this. Thanks, ruggergirl, for including the printout of goatgrrl's comments, and thanks, goatgrrl, for sharing your interesting research with the rest of us! 


Journal Entry 14 by Ramya from Plainsboro, New Jersey USA on Friday, December 17, 2004

This book has not been rated.

Time has been moving FAR too quickly. I've just recent;y started reading this, but I don't have a lot of time for reading right now, and I've just realized how long I've had the book. I'll be sending it off to maupi as soon as I get an address (and I'll see how many more pages I can read before then [g]). At some point, I'll read a copy from the library, but in the meantime, I'll read with interest everyone else's comments.

Thanks, Shylock, for sharing this book! 


Journal Entry 15 by Ramya from Plainsboro, New Jersey USA on Sunday, February 06, 2005

10 out of 10

Maupi was in no hurry, so I ended up reading this extraordinary and haunting book. I can’t, of myself, find any other words, so I note below some passages and images that particularly caught my attention or moved me.


EPIGRAPHS:

And so it was I entered the broken world
To trace the visionary company of love, its voice
An instant in the wind (I know not whither hurled)
But not for long to hold each desperate choice – Hart Crane

We live in a disoriented, disarranged social structure, and we have transcended its barriers in our own ways and have stepped psychologically outside its madness and repressions. It is lonely out here. We recognize each other. And, having recognized each other, is it any wonder that our souls cling together even while our minds equivocate, hesitate, vacillate, and tremble? – Eldridge Cleaver


PASSAGES:

Adam: “He stares ahead of him, over the shrubby veld stretching out before them, barely billowing, broken by small dense clusters of trees. Yes. Somewhere, somehow, it should be possible to touch someone and never to let go again. To hold someone, not for a moment, but forever, in a world where everything is fleeting and painful and treacherous. And for the sake of that small possibility you must be willing to risk everything, to break through, to walk into the night naked. One can stay out if one chooses, one can remain safe. But if it means enough to you … He looks at her.” p.102

Elisabeth: “From all our excursions we return, wind-blown, to the cave which closes round us like a fist. This is the space in which, fleetingly, ineffably, we meet and recognize and explore each other. Small miraculous moments when I no longer ask or try to understand what is happening. When it is enough, almost too much to bear, simply to be alive and to know we are alive. In between I must subsist on memories and hope; and both are dangerous. All I know of you, I know here. If ever we should go away from here, I may lose it.” p.125

The description of the nearly 24-hour migration of the springboks: “At first it isn’t even a sound, merely a faint tremor as if, dull and deep, the earth is trembling. … Slowly sound is added to it, a thunder still too low for the ear to catch up, insinuating itself through the skull and the bones of the body. …By the time the sun rises, they can make out a huge, lazy cloud in the distance, spreading almost imperceptibly until it covers the entire horizon from north to south. …After a time something else becomes visible under the moving cloud: a low, unbroken mass approaching over the plains like a solid wall of muddy water – but slowly, unhurried, and quite inexorable. …springbuck moving across the plain in an endless brown flood. … And then the vast herd is upon them. … swirling and eddying in an endless tide of cinnamon-brown bodies, streaked with chocolate, with white undersides, sweeping steadily onward, submerging everything in their way. …And everything is shrouded in dust … One can touch the passing buck with one’s hand, they wouldn’t even notice: the moist black eyes starring fixedly ahead, all caught in an inexplicable trance. … Throughout the day the slow-sweeping horde comes moving past. Their shelter is a tiny island on the teeming living plain, covered by red dust. … At last it gets dark. The earth is still shuddering under them. … The stars are invisible through the dust. It is nearly time for the day to break before the trek is over. As suddenly as the buck appeared, they are gone. The booming sound of their migration begins to ebb away, subsiding to a dull, monotonous throb, until only the trembling of the earth remains. Then that, too, disappears.” pp.184-187
-----------
What follows is a SPOILER; STOP READING HERE you haven’t yet read the book. (And if anyone knows how I can code this to be a pale text that will appear only when highlighted with the mouse, would you let me know, please?)




And what happens at the end? Does Elizabeth turn in Adam – with his implicit agreement – because they realize that there is no place now for him? He is a man of Cape Town and longed to return; he had become desperately lonely interior and now could not return to that solitary existence, yet there was no acceptance for him in Cape Town, even with all of Elizabeth’s promised influence. Did she try to save him? Did she immediately revert to white ways as soon as she was back in Cape Town, repudiating him? Or did the two agree that this was the only way? That the betrayal – as that of the dog and the small buck -- was necessary for the survival of their spirits and for the memory of their relationship, knowing that Cape Town would not allow the relationship itself to last?

What do any of you other readers think?
-------------

I make the following notes here mostly so that I won’t lose track of them for myself. I’ll always be able to find my BC bookshelf, whereas a piece of paper could easily disappear amongst so many others at home!

ROUTES:
I want to find a detailed map of South Africa to see if these place names match anything on a modern map and so to track their route in as much detail as possible.

Exploration: “Left the Cape in April 1749 … crossed Hottentot’s Holland Mountains, proceeded to the Warm Baths” – ‘customary coastal route as far as Mossel Bay, and over the Outeniqua Range; and from there quite far north, with a wide semicircle through the Cambedoo to the hinterland of the Winterberg and the Suurveld in the Eastern Cape.’ Then ‘encamped in a bushy region somewhere along the tributaries of the Great Fish River’, where Elisabeth and Adam met.

Return to Cape Town: ‘through the north-eastern section of the Tsitikama forest and across the mountains to the Lang Kloof and the Little Karoo, over the Swart Berg or Black Mountains, through the Karoo and so back to the Cape.’

[Double quote marks = EJ; single quote marks = AB]

PUBLICATIONS:
At the time the preface of this edition of An instant … was written, the following books were in the pre-publication process. I’d like to follow up and read these if I can locate copies.

Memoir / Elisabeth Jacobs (Larsson)
“This no one can take away from us, not even ourselves.”
“Such a long journey for you and me, Oh God, oh God.”

Journals / Erik Alexis Larsson. London Missionary Society
--------------------
You might be interested in the story of another trek through the inhospitable terrain of the African interior: In desert and in wilderness – “At the end of the 19th century, two Polish kids -- children of engineers working on the Suez Canal -- are kidnapped in the heart of the African continent. The children, along with two African youths, escape from their captors and embark on a journey across the harsh yet breathtakingly beautiful African landscape. Their great adventure is full of danger as they learn about life on their return home.” You can find the video at Netflix.
-----------------

This book is now packed up and ready to be shipped. I’ll get to the PO Thursday morning and make a brief journal update once the book is actually in the mail. Thanks, Shylock, for sharing this book!
 


Journal Entry 16 by Ramya from Plainsboro, New Jersey USA on Friday, February 11, 2005

This book has not been rated.

The book continues its journies, having left for the Netherlands this past Wednesday.


14 February

The US Postal Service is really outdoing themselves! This is the 2nd of several books I shipped overseas last week by surface mail that, instead of sailing, has "winged" its way across the Atlantic in under a week! 


Journal Entry 17 by maupi on Monday, February 14, 2005

This book has not been rated.

Got it. Thank you everybody. I'll read it asap.
I already read the historical background notes goatgrrl sent along. Great service, the printout in the book. 


Journal Entry 18 by maupi on Tuesday, May 10, 2005

This book has not been rated.

What a beautiful book. Amazing, yes, so different from any other book I read.
I'm not very well and not fit to sit at the computer long, so here just one quote which struck me as particularly significant:
Once there was a paradise beside the sea. We were there: do you remember? And because we lost it we can believe in it.

Thank you for ringing, thank you goatgrrl for the background information.
Just waiting for the next address to send the book on its way.
O yes, one more thing: I'll be looking out for a personal copy of this book, I'd love to have it in my bookcase!
 


Journal Entry 19 by Shylock from Skipton, North Yorkshire United Kingdom on Tuesday, May 31, 2005

This book has not been rated.

Arrive home safely from its travels, thanks very much for taking part everyone. 


Journal Entry 20 by Shylock from Skipton, North Yorkshire United Kingdom on Tuesday, June 14, 2005

This book has not been rated.

Hopefully this will find a few more new Brink fans via Leeds meetup at The Wrens 


Journal Entry 21 by AlexInLeeds from Leeds, West Yorkshire United Kingdom on Wednesday, June 15, 2005

This book has not been rated.

Leftover at the Leeds Meet last night, taking onto the BCUK Unconvention to get another reader. 


Journal Entry 22 by BC-08041015142 on Sunday, July 03, 2005

This book has not been rated.

Wow! What a well-travelled book! I collected it from the book table at the Unconvention 2005. Thank you daemonwolf!
:-) 


Journal Entry 23 by BC-08041015142 at n/a in RABCK, RABCK -- Controlled Releases on Wednesday, July 26, 2006

This book has not been rated.

Released 5 yrs ago (7/26/2006 UTC) at n/a in RABCK, RABCK -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

 


Journal Entry 24 by wing13thNote-OBCZwing from Glasgow, Scotland United Kingdom on Sunday, August 13, 2006

This book has not been rated.

Donated to the 13th Note OBCZ. Many thanks. 


Journal Entry 25 by Drusillamac at Blackfriars Pub, Bell St. in Glasgow, Scotland United Kingdom on Thursday, October 04, 2007

This book has not been rated.

Released 4 yrs ago (10/7/2007 UTC) at Blackfriars Pub, Bell St. in Glasgow, Scotland United Kingdom

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

This book is part of a mass release at a Cargo Artists' night. Find out more about Cargo Artists and what they stand for here




Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.