The Garden Party: and Other Stories (Wikipedian mukaan kaikkiaan 15 kertomusta) ilmestyi 1922. Tämän 18 kertomuksen valikoiman on toimittanut Vappu Roos ja englannin kielestä suomentaneet Sirpa Kauppinen, Gerda Lindgren, Rauha Maria Lindström, Vappu Roos, Auli Tarkka ja Seppo Virtanen. Helsinki : Weilin & Göös 1963. Sidottu, 299 sivua.
Päällys: Martti Mykkänen.

Takakansi:
Katherine Mansfield, joka kuoli vuonna 1923 ollessaan vasta 34-vuotias, on saanut Euroopan kirjallisuudessa modernin klassikon asema. 'Puutarhakutsut'-nimisen valikoiman 18 novellia muodostavat läpileikkauksen hänen tuotannostaan. Sen on toimittanut maisteri Vappu Roos, joka on omien käännöstensä lisäksi ottanut siihen muutamia aikaisemmin ilmestyneitä suomennoksia.
Näiden novellien henkilöt ovat tyypillisiä mansfieldiläisiä ihmisiä: terävästi havaitsevia, elämänlämpöisiä naisia ja tyttöjä, miehiä, joissa on poikamaista kömpelyyttä ja eräänlaista miehistä sokeutta, ja lapsia, jotka ovat todellisia lapsia omassa aidossa maailmassaan. Kaikille heille on ominaista voimakas mielikuvitus. Huumorin, jopa satiirin läpi on Mansfieldin novelleista aina aistittavissa surumielinen pohjavire, joka syntyy taustana olevista yhteiskunnallisista vastakohdista ja kuoleman ajatuksesta.
Mansfield on hienon hienojen vivahteiden maalaaja, hänen novellinsa tulvehtivat värejä, ääniä ja tuoksuja. Hänelle ominainen taiturimainen näkökulman siirto saa aikaan, että me samassa kertomuksessa näemme ja tunnemme asiat jokaisesta henkilöstä käsin, liikumme hetkessä nykyisyydestä menneisyyteen.

Katherine Mansfield Wikipediassa
Katherine Mansfield at New Zealand Book Council site
Story: Mansfield, Katherine at Te Ara Encyclopedia of New Zealand
Katherine Mansfield at Katherine Mansfield Birthplace, Te Puakitanga
Katherine Mansfield 1888–1923 at Poetry Foundation
Katherine Mansfield, Short Story Moderniser at NZEDGE site
Katherine Mansfield Society

Penkillä pysäkin Hoitokoti (5040) katoksessa.

LÖYTÄJÄLLE:

Kiitos, että nappasit tämän kirjan mukaasi ja tulit vielä vilkaisemaan sen matkapäiväkirjaa!
Tieto siitä, että kirja on hyvissä käsissä, on minulle tärkeä. Siksi pyydän sinua kertomaan, että se on sinulla. Toivon myös, että luettuasi kirjan poikkeat täällä uudestaan ja kirjoitat mietteitäsi lukemastasi. Sinun mielipiteesi kiinnostaa minua. :) Samalla voit myös kertoa mahdollisista jatkosuunnitelmistasi kirjan varalle.

Jää ihmeessä vielä hetkeksi ja tutustu BookCrossingiin. Sivustolla on useita kielivaihtoehtoja, mm. suomi. Kielen voit vaihtaa vihreässä yläpalkissa keltaisen Go-nappulan oikealla puolella olevan pudotusvalikon avulla.
Jos olet kiinnostunut BookCrossingista, ja haluaisit tutustua siihen suomen kielellä, kurkkaapa myös näiden linkkien taakse:
* suomenkielinen keskustelufoorumi http://www.bookcrossing.com/forum/30
* suomalainen Wikipedia-artikkeli BookCrossingista osoitteessa http://fi.wikipedia.org/wiki/Bookcrossing
Jos harrastuksemme kiinnostaa sinua, liity toki jäseneksi. Olet tervetullut mukaan joukkoomme nyt tai myöhemmin.

LUKUILOA!!!