La Bella Figura - Opastettu kiertokäynti italialaisuuteen
Registered by 
lukutuoli
of Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on 3/14/2015
This Book is Currently in the Wild!
lukutuoli of Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on 3/14/2015 This Book is Currently in the Wild!
2 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by lukutuoli from Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Saturday, March 14, 2015
lukutuoli from Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Saturday, March 14, 2015
Loisto-pokkari , kolmas painos, 2008
Alkuteos: La Testa Degli Italiana - Una Visita Guidata (2005)
Suomennos: Hannimari Heino
Takakansi:
"Suora lento Helsingistä vie muutamassa tunnissa Italiaan. Yhtäkkiä pahaa-aavistamaton suomalainen on maassa, jossa ihminen voi sadan metrin matkalla joutua sekä raivon että ekstaasin valtaan.
Beppe Severgnini, Corriere della Sera -lehden kolumnisti, rientää matkaajan avuksi heti lentokentällä. Hän tarttuu kainalosta ja tempaa 10 päivän hilpeän itseironiselle kiertomatkalle kotimaahansa ja italialaiseen mieleen. Milanosta Sardiniaan kuljettaessa Severgnini selittää niin kaoottisen liikenteen sääntöjä, toimistoissa vallitsevaa anarkiaa, puhetulvaa junissa ja teatraalisuutta hotelleissa kuin ravintolaan kokoontumisen filosofiaakin. Selviää, että italialaiset ovat tunteellisia ja sosiaalisia, mutta myös kriittisiä ja turhamaisia. Heillä on yli kaiken käyvä kauneuden taju ja se määrittää tavan olla olemassa: tärkeintä on la bella figura, se miltä näyttää, ei se miten asiat ovat. Siksi italialaiset tuomitsevat kirjan kansien perusteella, poliitikot hymyjen, lamput designin ja henkilöt tittelin mukaan. Jos siis tahdot tutustua italialaisiin kohteliaisuusfraaseja syvemmälti, lue tämä kirja. Botticellin ja Berlusconin tuottanut, jatkuvassa käymistilassa oleva koelaboratorio on sen arvoinen.
Italia on täynnä näyttelijöitä, viisikymmentä miljoonaa näyttelijää, ja suurin osa hyviä. Ne pari surkeaa ovat päätyneet teatteriin tai elokuviin."
(Orson Welles)
Alkuteos: La Testa Degli Italiana - Una Visita Guidata (2005)
Suomennos: Hannimari Heino
Takakansi:
"Suora lento Helsingistä vie muutamassa tunnissa Italiaan. Yhtäkkiä pahaa-aavistamaton suomalainen on maassa, jossa ihminen voi sadan metrin matkalla joutua sekä raivon että ekstaasin valtaan.
Beppe Severgnini, Corriere della Sera -lehden kolumnisti, rientää matkaajan avuksi heti lentokentällä. Hän tarttuu kainalosta ja tempaa 10 päivän hilpeän itseironiselle kiertomatkalle kotimaahansa ja italialaiseen mieleen. Milanosta Sardiniaan kuljettaessa Severgnini selittää niin kaoottisen liikenteen sääntöjä, toimistoissa vallitsevaa anarkiaa, puhetulvaa junissa ja teatraalisuutta hotelleissa kuin ravintolaan kokoontumisen filosofiaakin. Selviää, että italialaiset ovat tunteellisia ja sosiaalisia, mutta myös kriittisiä ja turhamaisia. Heillä on yli kaiken käyvä kauneuden taju ja se määrittää tavan olla olemassa: tärkeintä on la bella figura, se miltä näyttää, ei se miten asiat ovat. Siksi italialaiset tuomitsevat kirjan kansien perusteella, poliitikot hymyjen, lamput designin ja henkilöt tittelin mukaan. Jos siis tahdot tutustua italialaisiin kohteliaisuusfraaseja syvemmälti, lue tämä kirja. Botticellin ja Berlusconin tuottanut, jatkuvassa käymistilassa oleva koelaboratorio on sen arvoinen.
Italia on täynnä näyttelijöitä, viisikymmentä miljoonaa näyttelijää, ja suurin osa hyviä. Ne pari surkeaa ovat päätyneet teatteriin tai elokuviin."
(Orson Welles)
Ei tehnyt tälle kirjalle oikeutta, että olin hetkeä aiemmin lukenut Liisa Väisäsen Italia-aiheisen kirjan, joka oli kyllä paljon parempi. Luin vähän silmäilytyylillä, joitain hauskoja yksityiskohtia italialaisuudesta ja jotain hyödyllistä Italia-tietoutta toki löysin.
#27 for Reduce Mount TBR 2018 Challenge by Dove-i-Libri
#27 for Reduce Mount TBR 2018 Challenge by Dove-i-Libri
Journal Entry 3 by lukutuoli at Tampere, Bookcrossing Meetup -- Controlled Releases on Saturday, April 21, 2018
lukutuoli at Tampere, Bookcrossing Meetup -- Controlled Releases on Saturday, April 21, 2018
Released 6 yrs ago (4/21/2018 UTC) at Tampere, Bookcrossing Meetup -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Miittivapautus!
Miittipöydästä nappasin mukaani. Minulla on italialaisia ystäviä, joten tämä herätti kiinnostusta.
Ketomuksia italialaisuudesta. Vertailuja käytiin Amerikkaan, Espanjaan, Ranskaan ja Iso-Britanniaan. Asioita käsiteltiin huumorilla, jotkut jutut jopa hymyilyttivät.
Kouluhaaste:
21. Valinnaisaine 1 Italia. Opetetaan mm. Helsingin peruskoulussa.
https://www.hel.fi/helsinki/fi/kasvatus-ja-koulutus/perusopetus/mita-opiskellaan/kielten/valinnaiset-kielet/
Kouluhaaste:
21. Valinnaisaine 1 Italia. Opetetaan mm. Helsingin peruskoulussa.
https://www.hel.fi/helsinki/fi/kasvatus-ja-koulutus/perusopetus/mita-opiskellaan/kielten/valinnaiset-kielet/
Journal Entry 6 by Smabbe at Tullintori in Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Saturday, December 19, 2020
Released 3 yrs ago (12/19/2020 UTC) at Tullintori in Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland
WILD RELEASE NOTES:
Mukavia lukuhetkiä!
