corner corner Kortfattad kinesisk-engelsk ordbok för älskande

Medium

Kortfattad kinesisk-engelsk ordbok för älskande
by Xiaolu Guo | Literature & Fiction
Registered by wingPhysalis74wing of Wedding, Berlin Germany on 1/4/2015
Average 10 star rating by BookCrossing Members 

status (set by FraukeRo): travelling


This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!

4 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by wingPhysalis74wing from Wedding, Berlin Germany on Sunday, January 04, 2015

This book has not been rated.





Boken är på svenska / Book is in Swedish








Beskrivning:

En humoristisk och mycket träffande roman om språk, identitet och kulturella skillnader!

Med ett lexikon försöker 23-åriga Zhuang från landsbygden i Kina lotsa sig fram i London. Ensam i en stad där alla mest verkar prata om vädret möter hon en engelsman och allting förändras. Hon träder in i en ny värld av sex och frihet och gör också en resa in i sitt inre liv. Men Zhuang förstår också att ordet "love" i väst inte betyder detsamma som i Kina ...


om Författarna:

Xiaolu Guo (f 1973), är utbildad vid Beijing Film Academy och pendlar nu mellan Beijing och London. Hon har bland annat skrivit och regisserat den prisbelönade filmen "How is your fish today?" Det här är hennes tredje roman.


 


Journal Entry 2 by wingPhysalis74wing at Wedding / Briefkasten in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Berlin Germany on Sunday, January 25, 2015

This book has not been rated.

Released 2 yrs ago (1/25/2015 UTC) at Wedding / Briefkasten in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Berlin Germany

WILD RELEASE NOTES:


Reist als Beigabe mit anderen schwedischen Büchern mit.

Gute Weiterreise





Willkommen bei BookCrossing / Welcome to BookCrossing!


Liebe/r Finder/in,

bitte mache einen Journaleintrag um mich wissen zu lassen, dass dieses Buch gefunden und das es bei dir ein gutes neues Zuhause gefunden hat. Solltest Du neu bei BookCrossing sein, und Du Lust hast dich hier anzumelden, würde ich mich freuen, wenn Du bei Empfehlungs-Mitglied Physalis74 einträgst (Du kannst natürlich auch ohne dich anzumelden, ganz anomym einen Eintrag über Deinen Fund machen). Ich hoffe Du findest gefallen an dem Buch. Du kannst einen weiteren Eintrag machen, wie es Dir gefallen hat sobald Du es gelesen hast.

Dann, wann immer Du Du bereit bist es weiter zu geben, mache bitte einen Journaleintrag ob Du dieses Buch an eine Dir bekannte Person weitergegeben oder gesendet hast, oder mache ein Freilasseintrag wenn Du es für Jedermann in die „Wildnis“ freigelassen hast. Verfolge die Weitere reise. Du bekommst eine Emailnachricht, wenn dieses Buch wieder gefunden wird und jemand einen Eintrag macht. Alles ist absolut vertraulich (Du bist nur unter deinem Screenname zu sehen, Deine angegebene Emailadresse ist zu keinem Zeitpunkt für andere sichtbar), alles ist kostenlos und absolut Spamfrei!

Möchtest Du mehr erfahren oder Hilfe benötigen schaue einfach im deutschsprachigen Forum vorbei oder besuche die deutsche Support-Site www.bookcrossers.de

Ich hoffe Du kannst Dich auch für BookCrossing begeistern - Viele Grüße Physalis74





 


Journal Entry 3 by qued at Taunusstein, Hessen Germany on Wednesday, January 28, 2015

This book has not been rated.

Vielen Dank für das Zuschciken der Schwedenhappen! 


Journal Entry 4 by qued at Taunusstein, Hessen Germany on Sunday, June 07, 2015

This book has not been rated.

Released 2 yrs ago (6/7/2015 UTC) at Taunusstein, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

unterwegs zu gladbuecher 


Journal Entry 5 by winggladbuecherwing at Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, March 14, 2016

10 out of 10

Danke für den Lesestoff auf schwedisch! Dieses Buch hat mich total begeistert - mit knapp 300 Seiten war es für mich als quasi Schwedisch-Anfänger überschaubar und die Story hat mir außerdem sehr gefallen - empfehlenswert! 


Journal Entry 6 by wingFraukeRowing at Großefehn, Niedersachsen Germany on Sunday, March 27, 2016

This book has not been rated.

Dankeschön für den netten Nachmittag und die vielen Tauschbücher! - Tack så mycket för en trevlig eftermiddag och böckerna :-)

Edit: Ich fand die Sprache ein wenig ungewohnt, mit dem holprigen Ausdruck vor allem am Anfang. Es stellt zwar die Entwicklung der Hauptperson gut dar, aber mich hat es beim Lesen gestört. Sonst hat mir die Geschichte aber gut gefallen, der Kulturschock zwischen Ost und West war gut dargestellt. 


Journal Entry 7 by wingFraukeRowing at STF Göteborg City Hotell och vandrarhem in Göteborg, Västergötland Sweden on Wednesday, April 27, 2016

This book has not been rated.

Released 1 yr ago (4/27/2016 UTC) at STF Göteborg City Hotell och vandrarhem in Göteborg, Västergötland Sweden

WILD RELEASE NOTES:

Will be passed on at the meetup or released in the open bookshelf :-) 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.