Erzählungen über türkische Frauen in Deutschland.

Beim Mini-MeetUp ist das Buch zu Inken gewandert.

Du hast ein reisendes Buch gefunden. Dieses Buch wurde nicht verloren oder vergessen. Es wurde absichtlich "frei gelassen", damit du es findest und zum Lesen mitnimmst. Das nennt sich bookcrossing und ist ein weltweites Netzwerk zum Tauschen, Lesen und "in die Wildnis entlassen" von Büchern. Bitte geh auf www.bookcrossing.com und hinterlasse eine Mitteilung unter der angegebenen Nummer (BCID). So erfahren frühere Leser wohin die Reise dieses Buches führte. Das ist kostenlos und anonym. Nach dem Lesen bitte das Buch weitergeben oder wieder freilassen. Viel Freude an dem Buch!

Die "Drei Zypressen" erfreuen gerade eine Leserin in Berlin-Wedding.

Saliha Scheinhardt ist seit den frühen achtziger Jahren als eine der ersten deutsch schreibenden ausländischen AutorInnen bekannt.
Sie lebt zeitweise in der Türkei und in der Bundesrepublik und schreibt ausschließlich in deutscher Sprache.

Das Büchlein “Drei Zypressen” wurde 1984 veröffentlicht, es greift die Schicksale der drei türkischen Mädchen bzw. Frauen, Gülnaz, Zümrüt und Zeynep, heraus, die aus ihrer Heimat herausgerissen nach Deutschland kamen und hier im wahrsten Sinn des Wortes entwurzelt und sprachlos strandeten.

Eine weitere Leseempfehlung zum Thema ist der Roman "Arab queen"(2010):
http://www.deutschlandradiokultur.de/gefaehrliches-doppelleben.950.de.html?dram:article_id=139174

Bin gespannt auf dieses Buch, das ich in Wien im Einstein überreicht bekommen habe!

Habs gleich gelesen - nüchtern, sachlich erzählt und doch sehr sark in der Aussage - hat mich sehr in den Bann gezogen, habe mit den Frauen mitgelitten, war erbost, erschütternd, was Frauen unter der Herrrschaft von Männern mit ihren Lügengeschichten, mit ihrer Falschheit und Brutalität erleben müssen. Und diese Frauen klagen nicht - sie wollen nur ein bisserl Freiheit und Frieden.
Wird sich dies einmal ändern? Ich glaube kaum, da die türkischen Männer und ihre Klans keine Notwendigkeit erkennen, Frauen anzuerkennen, auszubilden, frei zulassen...

gelesen zur "2015 Reading Challenge" http://9gag.com/gag/a8bQeNe?ref=fb.s
Macht Angst

Dieses spannende Buch reist als Europabeitrag - Türkei in meiner "int. Länderbox" weiter, wohin?

Gerne gebe ich das wieder Buch in den BC-Kreislauf. Ich freue mich sehr, wenn du etwas zu dieser Geschichte schreiben kannst. Auf die nächsten Einträge bin ich gespannt, danke!

Viele erholsame Stunden und Spaß beim Lesen!

bookcrossing - Bücher finden, lesen, weitergeben ist ein wunderbares Hobby - mach auch mit!

Das Buch habe ich aus der Länderbox von efell entliehen und schnell gelesen.
Es erinnert mich an Begegnungen in meiner Kindheit und macht auf bedrückende Weise bewusst, wie Türkinnen in Deutschland lebten und wohl teilweise auch noch leben, auch wenn sich zumindest in meinem Bekanntenkreis zum Glück einiges geändert hat seit der Zeit. Das Büchlein darf in der Box weiterreisen.

leider wieder sehr aktuell :-(

BOX- Literatur aus fremden Ländern

Drei Zypressen
vor meiner Tür standen drei Zypressen.
Drei Zypressen
Die Zypressen bewegten sich im Wind,
Drei Zypressen.
Die Wurzeln in der Erde , die Köpfe in den Sternen.
Drei Zypressen
Eines Nachts stürmte der Fein ins Haus.
Drei Zypressen.
Ich wurde in meinem Bett ermordet.
Drei Zypressen.
Die Zypressen wurden abgeschnitten.
Drei Zypressen.
Nicht mehr die Wurzeln in der Erde, die Köpfe in den Sternen.
Drei Zypressen.
Die Zypressen bewegten sich im Wind.
Drei Zypressen.
Zerhackt liegen in einem Marmorofen
Drei Zypressen.
Die blutige Axt beleuchten.
Drei Zypressen.
Nazim Hikmet. 1933


bleibt in der Box

Dieses Buch reist in der Buchstabenkette - Y-Z weiter wohin?

Freue mich, Dir diese drei wunderbaren Frauengeschichten zu senden!
Viele erholsame Stunden und Spaß beim Lesen!

bookcrossing - Bücher finden, lesen, weitergeben ist ein wunderbares Hobby - mach auch mit!

Das schöne Buch ist heute gut bei mir angekommen und ich freue mich sehr darüber.
Liebe efell, vielen lieben Dank für das Zusenden.


Das schöne Buch war rasch gelesen, aber ich mußte es beim Lesen öfter aus der Hand legen, weil mich doch manches arg beschäftigt hat.

Liebe Finderin, lieber Finder,
Willkommen auf bookcrossing.com!
Schön, dass du hier vorbeischaust. Über einen Eintrag für das Buch würde ich mich sehr freuen!
Übrigens geht das auch ohne Anmeldung und völlig anonym!
Wenn du es gelesen hast kannst du es wieder frei lassen, damit es seine Reise um die Welt fortsetzen kann - und mit etwas Glück können wir diese Reise hier nachvollziehen.
Etwas hilflos auf Grund der vielen unbekannten Begriffe?
Das deutschsprachige Forum und die deutsche Support-Seite können dir bei den ersten Schritten weiterhelfen.
Zweifel bei der Anmeldung?
Die Webseite ist SPAM-FREI, Email-Adressen und sonstige persönlichen Angaben bleiben absolut geheim - niemand erfährt etwas außer deinem Nicknamen!
Ich hoffe, du findest die Idee einer "weltweiten Bibliothek" ebenso spannend wie ich!
Und Du liebes Buch - ich hoffe wieder von Dir zu hören!