Traum im Polarnebel
11 journalers for this copy...
Klappentext:
Nach einem Unfall wird der Kanadier MacLennan auf einem Hundeeschlitten durch die eisige Tundra, im äußersten sibirischen Norden, zu einer rettenden Schamanin gebracht. Bei seiner Rückkehr zur Küste ist sein Schiff, das dort auf ihn warten sollte, längst in See gestochen. Er muß als einziger Weißer unter dem Volk der Tschuktschen überwintern. Aus diesem Winter wird ein ganzes Leben.
Released 9 yrs ago (10/7/2014 UTC) at Mercator-Bücherschrank, Brunnenplatz in Bochum, Nordrhein-Westfalen Germany
WILD RELEASE NOTES:
Ich bin ein Buch auf Reisen und bin gerade dabei, neue Freunde zu finden. Über einen Eintrag über wo und wie Du mich gefunden hast, ob Du mich lesen willst und dann weiterreisen lässt, oder ob Du mich behältst, würde ich mich sehr freuen.
Viel Spaß beim Lesen!
Ja, und das Ganze ist anonym, kostenlos, und macht ganz viel Spaß. :-)
Deutschsprachige Informationen zu BookCrossing findest Du unter www.bookcrossers.de.
Danke!!!
Beim Lesen tauchte ich in einen total andere Welt ein. In eine Lebensweise, die heute -100 Jahre nach der erzählten Geschichte- sicherlich nicht mehr in dieser Form existiert, die uns aber dennoch die Denk- und Lebensweise der Tschuktschen näher bringen kann, einen Teil zur Völkerverständigung beizutragen in der Lage ist, wenn wir es zulassen.
Ein Zitat:
"Vorurteile und falsche Vorstellungen trennen die Menschen", nahm John wieder das Wort. "Am schlimmsten aber ist, dass jedes Volk glaubt, auf die einzig richtige Art zu leben, allen anderen Völkern das aber bestreitet."
1. eule58513
2. zaunkoenigin
3. Diotallevi
4. 3malglueck
5. book-a-billy
6. sedna5213
Danke fürs Mitbringen!
Das Buch hat mir außerordentlich gut gefallen, man kann sich gut in die Lebensweise einfühlen.
Auch heute leben noch viele Tschuktschen nach ihrer alten Tradition. Der Klimawandel, Arbeitslosigkeit, Armut und Alkoholismus sind ihre größten Probleme. (s. "Gesellschaft für bedrohte Völker").
Die nächste Adresse ist angefragt.
Released 9 yrs ago (4/18/2015 UTC) at Lüdenscheid, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Gute Reise und ich wünsche interessante Lesestunden!
28. 04. 15 - Ein stellenweise sehr berührendes Buch. Hat mir sehr gut gefallen.
Released 8 yrs ago (4/30/2015 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Die Tschuktschen sind mir irgendwann schon mal medial begegnet, ich weiß nicht mehr. Ich dachte, sie seien die Bösewichter in "Die Rache des Fährtensuchers" gewesen, aber da hab ich sie mit den Tschuden verwechselt. Räsel über Rätel...
Ich habe das Buch mit großem Interesse gelesen, denn es ist geschickt angelegt: Man lernt die Kultur der Tschuktschen aus der Sicht eines Menschen kennen, der zwar 100 Jahre und einen Ozean von unserer Alttagswelt entfernt aufgewachsen ist, aber dennoch Vorerfahrungen hat, die denen des heutigen europäischen Lesers entschieden näher sind als denen eines damaligen Bewohners der Tschuktschen-Halbinsel.
Und die dortige Kultur wird nicht einfach als exotisch und statisch beschrieben, sondern die Tschuktschen in der Geschichte reagieren durchaus schon auf äußere Einflüsse, sie jagen, wenns geht, mit Feuerwaffen, trinken exotische Getränke etc... Das liegt sicher daran, dass der Autor Einheimischer ist. Sein großes Thema ist die Bedrohung der Identität und Existenz eines Polarvolks durch äußere Mächte. Ein typischer Roman über bedrohte exotische Völker, der von einem Nicht-Einheimischen geschrieben worden wäre, hätte vermutlich die zu beschreibende Kultur als idealisierten Urzustand dargestellt.
Der Autor hat eine interessante Umbruchperiode für seine Geschichte ausgewählt. Ein kurzer wikipedia-Artikel berichtet, wie es kurz danach mit den Tschuktschen weiter ging: Die Oktoberrevolution, die am Ende des Romans zunächst noch ohne Folgen in der Ferne stattfindet, sollte große Einbußen für die freie kulturelle Entfaltung der Völker in den Randbereichen des russischen Reichs haben, die Tschuktschen wurden russifiziert.
Rytchëu schreibt in einem einfachen, ungekünstelten Stil, er stellt seine Handlung, die Kulturdarstellung und seine Botschaften in den Vordergrund, das hat mir gut gefallen. Gestört hat mich bei dem Buch nur, dass in dem Dorf, in das es John verschlägt, merkwürdigerweise alles immer ihm passiert, die Personen, die nicht zu seiner Familie gehören, sind zu passiv und zu sehr im Hintergrund.
Das Buch hat sich heute auf den Weg zur nächsten Leserin gemacht ^^
Ich habe schon mal ein paar Seiten angelesen und freue mich schon darauf.
Ergänzung 18.06.2015
Boah - was für eine Geschichte! Beeindruckend, wie dieses Volk lebt und sich ein Fremder integrieren kann. Ich war sehr gespannt, wie das Buch endet.
Und: geschickt gemacht - mehr wird nicht verraten!
Released 8 yrs ago (7/14/2015 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Berlin Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Die nächste Adresse habe ich schon, so kann das Buch morgen abreisen.
Released 8 yrs ago (9/30/2015 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Buch hat mir gut gefallen und und mich neugierig auf die Gegend gemacht. Habe sogar (erfolglos) nach Flügen nach Anadyr geschaut.
Danke an alle Mitleser!
Freue mich, dass durch den Ring ein wenig von der Welt der Tschukschen die Runde gemacht hat.
:-)
Ich lese so gerne Bücher, die in anderen Ländern, Kulturen, Religionen spielen... wandert aber erst mal auf einen meiner MTBR, die sich im Schlafzimmer stapeln ;-)!
update 14.08.2023 Für die Bergabbauch Challenge August 2023 gelesen: Titel und Autor in weißer Schrift.
Ich kann mich euch nur anschließen, ich war begeistert. Ich würde das Buch durchaus als fesseld beschreiben, wobei die Handlung an sich nicht fesselnd ist. Ich konnte das Buch kaum aus der Hand legen, weil ich so fasziniert vom Leben der Tschuktschen war. Ich habe mich zunächst gefragt, wann das Buch spielt und ob es in den 1950er Jahren spielt, weil es 1968 erschienen ist, aber es spielt um 1911. Ich konnte es kaum aus der Hand legen und war sehr auf das Ende gespannt.
Ich kann es nur empfehlen und daher lege ich es für Alexa2009 beiseite, die auch gerne Bücher liest, die in fremden Kulturen spielen.
Released 4 mos ago (11/27/2023 UTC) at An eine andere Bookcrosserin in -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany
WILD RELEASE NOTES:
Wenn wir Bookcrosser Bücher freilassen, dann tun wir das, um anderen eine Freude zu machen!
Über einen Eintrag, wie das Buch gefallen hat und wohin es reist, würde ich mich sehr freuen. Dazu einfach noch mal die BCID eingeben und den "Anweisungen" folgen. Danke!
Anlässlich der Winterchallenge2023/2024 freigelassen.
Macht sich mit einigen anderen Büchern auf den Weg zu Alexa2009.