Bonne lecture, bonne aventure, bonne découverte....

Ce livre est un livre voyageur. Qui l'a lut? D'où vient-il? Qu'elle sera sa prochaine destination?

Le principe du bookcrossing est simple: lire un livre et ensuite le relâcher en vue de lui permettre une vie voyageuse la plus longue possible, et ainsi de suite!

Vous qui êtes ici, laissez un commentaire, même anonyme, afin que ceux qui aurons contribuer au début de sa vie de voyageur puisse suivre ses péripéties!

Et si vous souhaitez en savoir plus sur le Bookcrossing, n'hésitez pas à vous rendre sur le forum en cliquant ici: Bienvenue à tous les nouveaux!!!

Et n'oubliez pas de le libérez une fois ou non lu!

Merci, bonne lecture et bienvenu dans le monde du bookcrossing!

Bienvenue dans le bookcrossing et Merci de vous être connecté sur ce site !

Ce livre n'a pas été perdu mais laissé où vous l'avez trouvé pour un nouveau lecteur.

Pour donner de ses nouvelles, merci :
- de cliquer sur le bouton au dessus: Non merci, je préfère rester anonyme
- puis dans la page qui s'ouvre, dans quelle ville vous l'avez trouvé...et il y a un cadre pour ajouter un petit commentaire
- et enfin de cliquer sur le bouton Valider votre Commentaire
Bravo, vous avez capturé ce livre :) Vous avez eu raison d'oser le faire !

N'hésitez pas à visiter, explorer le site http://www.bookcrossing.com. NB: on peut changer la langue du site, cf. tout en bas de la page d'accueil, bande jaune change language.

Le bookcrossing permet de faire voyager des livres comme je le fais, en les "abandonnant" exprès en espérant que quelqu'un les prenne ou en les envoyant à quelqu'un en particulier. Pour faire comme moi, il faut s'inscrire sur le site (indiqué plus haut). On peut alors libérer des livres après qu'on les a enregistrés sur le site, échanger

Sur le forum francophone, vous pouvez poser les questions qui vous titillent, vous trouverez toujours quelqu'un pour y répondre.

WELCOME TO BOOKCROSSING ! C'est le début d'un long voyage..... Nous avons accès à la bibliothèque du monde entier... Bonne découverte.

Das Buch wurde mir direkt aus Frankreich von Bibounine geschickt. Sie und ihre Familie sammeln alle Bücher von Simenon. Durch den Forum sind wir im Kontakt gekommen.
http://www.bookcrossing.com/forum/17/504732
Vielleicht hast Du auch ein Simenon Buch auf Französisch, das Du ihr gerne verschenken möchtest...?
"Les gens d'en face" hatte sie doppelt, deshalb hat sie es mir freundlicherweise zukommen lassen. Ganz schön nett, oder?
Ich möchte es auf jeden Fall lesen, und es anschließend bei der obcz-ploen freilassen.

"Les gens d'en face" ne sont plus en face, mais bien arrivés chez moi en Allemagne!
bibounine et sa famille veulent rassembler tous les livres de Simenon.
Si tu en as un, dont tu es prêt ou prête à te séparer... clicke sur le lien d'en haut (dans mon texte allemand). Merci d'avance d'aider ce projet :o)
Ce livre là elle l'avait en double et me la proposé. C'est bien gentil, hein?
Merci bibounette!
Je vais biensûr le lire et ensuite je le libèrerai dans l' obcz de plön, une petite ville du nord de l'Allemagne...

24.05.2015
Wie immer bei Simenon, fand ich die Menschen und ihre Verhalten gut beschrieben.
Unglaublich, dass er die Bücher angeblich sehr schnell (in ein paar Tagen) geschrieben hat.

Vor einem Jahr habe ich Bookcrossing beim Picknick in Plön kennengelernt und bin seitdem begeisterte Bookcrosserin!!! Dieses Buch lasse ich deshalb sehr gerne beim Picknick 2015 frei und hoffe, dass Du dadurch auch Lust bekommst mitzumachen :o)

* * *
Bienvenue sur Bookcrossing!
Merci de nous rendre visite ! Aurais-tu envie d’écrire quelques mots sur le livre. Par exemple où et comment tu l’as trouvé. Bien sûr tu peux le faire de façon anonyme. En plus cela est gratuit. J’espère que tu trouves l’idée de la bibliothèque internationale aussi passionnante que moi. Et… dès que tu as fini de lire le livre, « libère » le, afin qu’il puisse continuer son long voyage ! Merci !

Et toi cher livre, j’espère avoir bientôt de tes nouvelles !

* * *

Für die weitere Reise:
@ Buch: gute Reise - lass viel von dir hören
@ Buchfinder/in: Viel Freude mit dem Buch
Wenn du magst, mach einen kurzen Eintrag, dann weiß ich, dass es dem Buch gut geht :o)
Vielen Dank für Deine Bemühungen!

Bei Fragen empfehle ich Dir die Supportseite http://www.bookcrossers.de.
Oder Du kannst Dich auch im „Willkommen + Hilfe“ Forum http://www.bookcrossing.com/forum/14/510414 melden

Falls Du Lust auf mehr Bookcrossing-Bücher hast und in der Nähe bist, schau mal im Bücherregal der obcz im Bistrobereich der Tourist Info in Plön:
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/obcz-ploen

Sorry für die Fehler, bin Französin... :o)

Vom Picknicktisch für ein deutsch-afrikanisches Projekt in Cottbus mitgenommen...
Merci!

Dieses Buch wurde nach dem Picknick im Schlosspark bei der OBCZ freigelassen. Vielen Dank fürs Mitbringen, liebe Samingo!

* * *
Ce livre se trouve désormais dans l'obcz de Plön, là où je l'ai libéré après le pique nique dans le parc du château de Plön.

Cher livre: Je te souhaite un bon voyage !
Donne nous de tes nouvelles, comme cela je sais, que tu vas bien :o)

Cher lecteur ou chère lectrice: Beaucoup de plaisir avec ce livre.
Merci d’écrire quelques mots, par exemple où et comment tu l’as trouvé.