Jagdsaison *AUDIOBOOKRING*
This book is in a Controlled Release!
10 journalers for this copy...
Neun Tote in wenigen Monaten sollten in dem sizilianischen Städtchen Vigata eigentlich mehr Aufregung verursachen. Doch erst der neue Stadtkommandant aus dem Norden Italiens beginnt an der Zufälligkeit dieser Heimsuchung zu zweifeln. Was geschieht, wenn einer aus Liebe zu fast allem bereit ist, erzählt dieser sinnlich-skurrile Roman aus der Feder eines erfolgreichen Schriftsteller Italiens.
Ich habe es ganz billig in einem Charity Shop in London gefunden... Soweit habe ich nur ein Buch von Camilleri gelesen - auf Italienisch! - aber noch nicht die Erfahrung gemacht, seine Buecher in Uebersetzung zu lesen... Ich bin besonders neugierig sowohl auf die Geschichte als auch auf die Uebertragung sizilianischer Redensarten und andere dialektbedingte Ausdrucksweisen ins Deutsche zu "hoeren"...
Ich werde heute diese CDs an Semioticghost verleihen, und hoffentlich gewinnt hiermit Camilleri noch ein Fan jenseits der Alpen :-)
Ich habe es ganz billig in einem Charity Shop in London gefunden... Soweit habe ich nur ein Buch von Camilleri gelesen - auf Italienisch! - aber noch nicht die Erfahrung gemacht, seine Buecher in Uebersetzung zu lesen... Ich bin besonders neugierig sowohl auf die Geschichte als auch auf die Uebertragung sizilianischer Redensarten und andere dialektbedingte Ausdrucksweisen ins Deutsche zu "hoeren"...
Ich werde heute diese CDs an Semioticghost verleihen, und hoffentlich gewinnt hiermit Camilleri noch ein Fan jenseits der Alpen :-)
Journal Entry 2 by 
Semioticghost
from Ipswich, Suffolk United Kingdom on Wednesday, January 14, 2004
Semioticghost from Ipswich, Suffolk United Kingdom on Wednesday, January 14, 2004
Lent to my by the incredibly generous YowlYY, who I really must meet for a drink sometime soon- thank you ever so much!
Hmmm... did Semioticghost enjoy this one? Not sure. I will have to listen to it soon...and since I have a train journey booked for next Wednesday to Edinburgh, it seems to me the perfect timing to do so. :-)
Sonderbare Krimigeschichte!
Ich werde es jetzt im deutschen Forum als Bookray anbieten...
Die Liste ist wie folgt:
whipcord
Schneefee
Kari-H
Ikopiko
modmadl
Leseratte37
bluecat07
Martschella-----> listening
...und dann?
Danke und viel Spass beim Zuhoeren!
Ich werde es jetzt im deutschen Forum als Bookray anbieten...
Die Liste ist wie folgt:
whipcord
Schneefee
Kari-H
Ikopiko
modmadl
Leseratte37
bluecat07
Martschella-----> listening
...und dann?
Danke und viel Spass beim Zuhoeren!
wie peinlich. ich dachte ich hätte einen eintrag hinterlassen bei BC. Natürlich sind die CDs gut angekommen. Werde sie auch morgen endlich mal hören und dann können sie so schnell wie möglich weiter reisen. Sorry für die Verspätung.
So, nun können die CDs weiter reisen. Da ich noch keine Zeit gefunden hatte sie zu hören hab ich sie mir frecher weise erstmal kopiert. Wird dann nachgeholt.....
CDs sind angekommen, danke!
Ich werde ein bisschen brauchen, denn ich bin momentan mit dem radiolosen Auto unterwegs...
Ich werde ein bisschen brauchen, denn ich bin momentan mit dem radiolosen Auto unterwegs...
Entschuldigt, dass ich die CDs jetzt monatelang aufgehalten habe!
Ich habe die gesamte letzte Woche versucht, mich (im Auto) auf die Geschichte zu konzentrieren, aber irgendwie werde ich nicht so recht warm mit der "Jagdsaison".
Edit 18.9.:
von Kari-H auf PMs und Aufrufe im Forum bisher noch nichts gehört. Vor 2 Wochen hat sie aber4 noch im Forum gepostet, darum tippe ich einfach, dass sie kurz vor meiner Forumssuche in Urlaub gefahren ist und versuche es weiter.
Ich habe die gesamte letzte Woche versucht, mich (im Auto) auf die Geschichte zu konzentrieren, aber irgendwie werde ich nicht so recht warm mit der "Jagdsaison".
Edit 18.9.:
von Kari-H auf PMs und Aufrufe im Forum bisher noch nichts gehört. Vor 2 Wochen hat sie aber4 noch im Forum gepostet, darum tippe ich einfach, dass sie kurz vor meiner Forumssuche in Urlaub gefahren ist und versuche es weiter.
Das Buch ist jetzt bei mir angekommen. Vielen Dank!
05.12.2007
Bewertung folgt.
14.12.2007
Leseratte antwortet auf meine pm nicht. Ich versuche es bei modmadl.
03.07.2010
Das war überhaupt nicht mein Fall. Ich habe nach einer Weile aufgehört zu hören.
05.12.2007
Bewertung folgt.
14.12.2007
Leseratte antwortet auf meine pm nicht. Ich versuche es bei modmadl.
03.07.2010
Das war überhaupt nicht mein Fall. Ich habe nach einer Weile aufgehört zu hören.
Journal Entry 10 by 
Ikopiko
at an einen neuen bookcrosser? in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Niedersachsen Germany on Friday, January 4, 2008
Ikopiko at an einen neuen bookcrosser? in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Niedersachsen Germany on Friday, January 4, 2008
Released 16 yrs ago (1/4/2008 UTC) at an einen neuen bookcrosser? in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Niedersachsen Germany
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Ist auf der Reise zu modmadl.
Ist auf der Reise zu modmadl.
huch! keine ahnung, warum ich dieses hörbuch bestellt habe. bin weder ein krimifan, noch ein camilleri-kenner, leide aber offenbar an gedächtnisschwund. tja. dann werd ich's wohl irgendwann mal hören.
Oh Oh, mea culpa und Asche auf mein Haupt. Die CDs sind schon lange angekommen, aber mit Ostern und Kindergeburtstag im Aufräumrausch zur Hörbuchkiste von Martschella gewandert.
Nun dürfen sie ins Auto von Leserattes GG und dann weiterwandern.
Nun dürfen sie ins Auto von Leserattes GG und dann weiterwandern.
Journal Entry 13 by Leseratte37 from Eppelheim, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, July 9, 2008
Endlich hat es auch mein GÖGA gehört, für den ich es ja eigentlich bestellt hatte.
Er fand es gut und hatte ein paar amüsante Stunden im Auto damit.
Jetzt frage ich mal die nächste Adresse an.
Er fand es gut und hatte ein paar amüsante Stunden im Auto damit.
Jetzt frage ich mal die nächste Adresse an.
Gestern gut angekommen, danke Leseratte!
Die historische Kulisse des Buchs fand ich interessant, aber insgesamt war es mir doch zu schlüpfrig:-) Nach 4,5 Wochen im Krankenhaus komme ich nun endlich dazu zur Post zu fahren, daher reist das Hörbuch morgen weiter zu Martschella.
Danke, dass ich Mithören durfte, YowlYY!
Danke, dass ich Mithören durfte, YowlYY!
Journal Entry 16 by 
Martschella
from Hechingen, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, October 22, 2008
Martschella from Hechingen, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, October 22, 2008
Ist nun bei mir an der vorerst letzten Station...wird gehört danach darf es dann heim :-)! Meld mich wenn ich so weit bin!
03.11.08:
Inzwischen gehört und für gut befunden!
WAr echt nett und gut gemacht und ich hab gerne gelauscht!
Da es ein Ray ist mal sehen was ich damit mache sobald ich wieder Internet daheim habe?!
03.11.08:
Inzwischen gehört und für gut befunden!
WAr echt nett und gut gemacht und ich hab gerne gelauscht!
Da es ein Ray ist mal sehen was ich damit mache sobald ich wieder Internet daheim habe?!
Journal Entry 17 by Martschella at Schlesinger (OBCZ?) in Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, November 11, 2008
Martschella at Schlesinger (OBCZ?) in Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, November 11, 2008
Released 15 yrs ago (11/11/2008 UTC) at Schlesinger (OBCZ?) in Stuttgart, Baden-Württemberg Germany
WILD RELEASE NOTES:
WILD RELEASE NOTES:
Das Hörbuch kommt mit zum Meet up!
Findet sicher abnehmer;-)!
Das Hörbuch kommt mit zum Meet up!
Findet sicher abnehmer;-)!
Journal Entry 18 by gate-indigo from Ostfildern, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, November 11, 2008
beim Meet-up gefangen
Journal Entry 19 by gate-indigo at Ostfildern, Baden-Württemberg Germany on Friday, November 28, 2008
Released 15 yrs ago (12/6/2008 UTC) at Ostfildern, Baden-Württemberg Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
für home-indigo
für home-indigo
