Paratiisi vuokrattavana
by Ephraim Kishon | Humor | This book has not been rated.
ISBN: 9512622904 Global Overview for this book
ISBN: 9512622904 Global Overview for this book
2 journalers for this copy...
Elämänmakuisia, nasevia juttuja huumorin maailmanmestarin kynästä
Turhaan ei israelilaista Ephraim Kishonia ole nimitetty huumorin maailmanmestariksi, ja Paratiisi vuokrattavana -kirjasta voi hyvällä syyllä sanoa: nomen est omen — nimi on enne. Sillä jo milteipä ensi sivuilla voi huomata tulleensa todelliseen hyvän tuulen paratiisiin. Ephraim Kishonin kerronnassa yhdistyvät syvällinen elämännäkemys ja taito olla hauskasti ja tuttavallisesti vakava. Kirjan jutut ovat osuvia satiireja yleisinhimillisistä ajan ilmiöistä, ne ovat huumoria yli rajojen.
Mukana on luonnollisesti Kishonin verratonta arkihuumoria. Hän kertoo meille luulotellusta mustasukkaisuudesta, kollista joka paljastuu naaraskissaksi ja siitä, mitä kommelluksia saa aikaan huhu joka kulkee omia teitään. Ja siitä, miten epämieluisia vieraita tulee käsitellä. Eräässä jutussaan hän kiinnittää huomiotamme siihen, miten meille tarjotaan taustamusiikkia lähes kaikkialla: elokuvateatterissa, ravintolassa, tavarataloissa. Hän evästää musiikilla myös verotarkastajan puhutteluun kutsutun kansalaisen. Niin ikään pankkirosvoille, lahjoitusten kerääjille ja lemmensuhteitten paikkaajille voi oikea taustamusiikki antaa uutta innoitusta.
Ephraim Kishonin satiiri on aina tavoittanut lukijoita yli kansallisuusrajojen, siksi hänestä onkin tullut huumorin maailmanmestari ja miljoonapainosten kirjailija.
Saksankielisestä teoksesta Paradies neu zu vermieten, 1979, lyhentäen suomentanut Hannu Väisänen.
Kirjayhtymä 1982
sid., 182 s.
Turhaan ei israelilaista Ephraim Kishonia ole nimitetty huumorin maailmanmestariksi, ja Paratiisi vuokrattavana -kirjasta voi hyvällä syyllä sanoa: nomen est omen — nimi on enne. Sillä jo milteipä ensi sivuilla voi huomata tulleensa todelliseen hyvän tuulen paratiisiin. Ephraim Kishonin kerronnassa yhdistyvät syvällinen elämännäkemys ja taito olla hauskasti ja tuttavallisesti vakava. Kirjan jutut ovat osuvia satiireja yleisinhimillisistä ajan ilmiöistä, ne ovat huumoria yli rajojen.
Mukana on luonnollisesti Kishonin verratonta arkihuumoria. Hän kertoo meille luulotellusta mustasukkaisuudesta, kollista joka paljastuu naaraskissaksi ja siitä, mitä kommelluksia saa aikaan huhu joka kulkee omia teitään. Ja siitä, miten epämieluisia vieraita tulee käsitellä. Eräässä jutussaan hän kiinnittää huomiotamme siihen, miten meille tarjotaan taustamusiikkia lähes kaikkialla: elokuvateatterissa, ravintolassa, tavarataloissa. Hän evästää musiikilla myös verotarkastajan puhutteluun kutsutun kansalaisen. Niin ikään pankkirosvoille, lahjoitusten kerääjille ja lemmensuhteitten paikkaajille voi oikea taustamusiikki antaa uutta innoitusta.
Ephraim Kishonin satiiri on aina tavoittanut lukijoita yli kansallisuusrajojen, siksi hänestä onkin tullut huumorin maailmanmestari ja miljoonapainosten kirjailija.
Saksankielisestä teoksesta Paradies neu zu vermieten, 1979, lyhentäen suomentanut Hannu Väisänen.
Kirjayhtymä 1982
sid., 182 s.
Tämä oli minulle suorastaan pakollista luettavaa, sillä olen asunut Israelissa vuoden 1979 - saman vuoden, jolloin kirjan alkuteos on ilmestynyt. Ei tässä oikeastaan mitään tutun tuntuista noilta ajoilta loppujen lopuksi ollut, mutta ihan mainiota luettavaa tämä joka tapauksessa oli. Ja sopii hyvin Maailman maat -lukuhaasteeseen!
Miittiin tarjolle
Oli ni houkuttelevan näkönen kansi ja kun sain duffelilta pienen esittelyn kirjasta niin nappasin mukaan.
