Der blauäugige Oktopus
12 journalers for this copy...
Erzählungen aus Surinam, herausgegeben von Rainer Kersten
Klappentext: Diese Anthologie versammelt Erzählungen aus einem "südamerikanischen Land mit einer europäisch-afrikanischen Hauptstadt und einem asiatischen Hinterland", wie die Bewohner Surinams ihr Land selbst zu bezeichnen pflegen. Mit deutlichen Anklängen an Formen mündlichen Erzählens künden diese Geschichten von den Sorgen und Nöten der Menschen, von Politik, vom Leben begüterter Weißer, von ethnischen Gegensätzen, von Entwurzelung, Naturreligionen und Kulten bis hin zu den Problemen der Surinamer in der Diaspora.
Zum Autor:Der Band enthält Texte von sieben Autorinnen und acht Autoren unterschiedlicher ethnischer Herkunft, ergänzt durch ein kenntnisreiches Nachwort des Herausgebers (Rainer Kersten).
Dieses Buch wird Euch von Fremde-Welten zur Verfügung gestellt. Fremde-Welten ist ein Bookshelf, dass sich mehrere Bookcrosser teilen, um gemeinsam den Mitgliedsbeitrag für den ANDEREn Literaturklub (litprom) aufzubringen. Mit diesem Mitgliedsbeitrag werden u.a. Übersetzungen wie dieses Buch hier gefördert, auch aus Ländern und Sprachen, die im gängigen Literaturbetrieb der großen Verlage keine Rolle spielen.
Erweiterte Liste der Ringteilnehmer ab 2018:
natur_m
bookloverIGB
Kasimar
bassongirl
sedna5213
chawoso
bluezwuzl
Mary-T
chawoso
Klappentext: Diese Anthologie versammelt Erzählungen aus einem "südamerikanischen Land mit einer europäisch-afrikanischen Hauptstadt und einem asiatischen Hinterland", wie die Bewohner Surinams ihr Land selbst zu bezeichnen pflegen. Mit deutlichen Anklängen an Formen mündlichen Erzählens künden diese Geschichten von den Sorgen und Nöten der Menschen, von Politik, vom Leben begüterter Weißer, von ethnischen Gegensätzen, von Entwurzelung, Naturreligionen und Kulten bis hin zu den Problemen der Surinamer in der Diaspora.
______________________________
Zum Autor:Der Band enthält Texte von sieben Autorinnen und acht Autoren unterschiedlicher ethnischer Herkunft, ergänzt durch ein kenntnisreiches Nachwort des Herausgebers (Rainer Kersten).
______________________________
Dieses Buch wird Euch von Fremde-Welten zur Verfügung gestellt. Fremde-Welten ist ein Bookshelf, dass sich mehrere Bookcrosser teilen, um gemeinsam den Mitgliedsbeitrag für den ANDEREn Literaturklub (litprom) aufzubringen. Mit diesem Mitgliedsbeitrag werden u.a. Übersetzungen wie dieses Buch hier gefördert, auch aus Ländern und Sprachen, die im gängigen Literaturbetrieb der großen Verlage keine Rolle spielen.
Erweiterte Liste der Ringteilnehmer ab 2018:
natur_m
bookloverIGB
Kasimar
bassongirl
sedna5213
chawoso
bluezwuzl
Mary-T
chawoso
Die ersten beiden Erzählungen haben mich ein bißchen gelangweilt, weil sie eher nacherzählte Volksmärchen oder Sagen sind, ohne namentlich und individuell bedeutende Charaktere - aber die übrigen Erzählungen sind gut. Besonders hat mir die Titelgeschichte gefallen, die ist so außergewöhnlich und traurig-schön. "Das Haus" fand ich auch sehr gut, weil es eine so einfache, leichte Geschichte ist, die aber gerade deswegen so kontrastiert mit den innenpolitischen Gewalttaten (von denen ich, was Surinam betrifft, nun auch überhaupt keine Ahnung habe). Im Nachwort hat mich erstaunt wie groß Surinam ist... die beigefügte Karte ist leider sehr klein beschriftet aber durchaus hilfreich.
Übrigens hatte ich beruflich mal mit einem Holzhändler zu tun, der die in "Zurück nach Alt-Lombe" beschriebenen durch den Staudammbau abgestorbenen Bäume ernten lässt und in Deutschland als "Tropenholz ohne Regenwaldvernichtung" verkauft. Höchst interessant, mal aus dieser Perspektive darüber zu lesen.
Ray:
-CrimsonAngel (Offenbach)
-trik (Düsseldorf)
-KYH (Siegburg)
Übrigens hatte ich beruflich mal mit einem Holzhändler zu tun, der die in "Zurück nach Alt-Lombe" beschriebenen durch den Staudammbau abgestorbenen Bäume ernten lässt und in Deutschland als "Tropenholz ohne Regenwaldvernichtung" verkauft. Höchst interessant, mal aus dieser Perspektive darüber zu lesen.
Ray:
-CrimsonAngel (Offenbach)
-trik (Düsseldorf)
-KYH (Siegburg)
Das Buch kam heute hier an.
Dieses Buch habe ich im Rahmen der 1 Jahr = 1 Land-Lifetime Challenge für Surinam gelesen.
Mir haben die Kurzgeschichten in dieser Anthologie recht gut gefallen. Natürlich ist der Erzählstil sehr unterschiedlich, daher haben mir manche Geschichten mehr gefallen als andere, aber im Großen und Ganzen fand ich die Zusammenstellung gut. Ein schöner Querschnitt durch die kulturellen und historischen Themen der Literatur aus Surinam. Ich finde allerdings, das Nachwort hätte etwas ausführlicher und informativer sein können.
Sobald ich die nächste Adresse habe, reist das Buch weiter.
Mir haben die Kurzgeschichten in dieser Anthologie recht gut gefallen. Natürlich ist der Erzählstil sehr unterschiedlich, daher haben mir manche Geschichten mehr gefallen als andere, aber im Großen und Ganzen fand ich die Zusammenstellung gut. Ein schöner Querschnitt durch die kulturellen und historischen Themen der Literatur aus Surinam. Ich finde allerdings, das Nachwort hätte etwas ausführlicher und informativer sein können.
Sobald ich die nächste Adresse habe, reist das Buch weiter.
Journal Entry 5 by CrimsonAngel at book ring/ray, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases on Monday, July 28, 2014
Released 9 yrs ago (7/27/2014 UTC) at book ring/ray, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Ich habe das Buch gestern in den Briefkasten geworfen.
...und ich habe es gestern in Empfang genommen - herzlichen Dank!
Nach langer Zeit und über einen längeren Zeitraum habe ich vor einiger Zeit endlich dieses Buch gelesen. Und musste einmal mehr feststellen, dass Kurzgeschichten nicht unbedingt mein Genre sind. Auch in diesem Fall konnten mich einige Geschichten mehr begeistern als andere, aber das liegt wohl sowieso in der Natur der Sache ;o)
Was mich überrascht hat, war die ethnische Vielfalt, die sich auch in den Schreibstilen niederschlägt.
Ich bin nicht böse, diese Sammlung gelesen zu haben, werde aber in nächster Zeit wohl nicht so schnell wieder Kruzgeschichten lesen...
Was mich überrascht hat, war die ethnische Vielfalt, die sich auch in den Schreibstilen niederschlägt.
Ich bin nicht böse, diese Sammlung gelesen zu haben, werde aber in nächster Zeit wohl nicht so schnell wieder Kruzgeschichten lesen...
Released 8 yrs ago (9/13/2015 UTC) at Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Buch macht sich auf die Reise zur nächsten Leserin! Gute Unterhaltung!
Der Oktopus muss jetzt erst mal auf meinen staubtrockenen Bücherstapel.
Ein Jahr = Ein Land:
Surinam
Wie so oft bei Kurzgeschichten: Einige haben mir richtig gut gefallen, andere nicht so.
Mir war zum Beispiel die Titelgeschichte zu abgedreht,"Der Mahlstrom" hat mir dafür sehr gut gefallen.
Gut finde ich, dass sich die Erzählungen nicht nur mit dem alten oder dem neuen Surinam beschäftigt haben, sondern von jedem etwas.
Und ich gebe zu, ich hatte keine Ahnung von diesem Land oder seiner interessanten ethnischen Einwohnervielfalt.
Wartet auf neue Leser.
Released 5 yrs ago (11/2/2018 UTC) at Siegburg, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Unterwegs zu efell
Herzlichen Dank für dieses exotische Buch aus dem fremde Welten Regal, das ich noch nicht kenne.
Sehr interessante Geschichten, die meisten habe ich gut verstanden, doch manche Handlungen, Denkweisen waren mir doch sehr fremd
Sehr interessante Geschichten, die meisten habe ich gut verstanden, doch manche Handlungen, Denkweisen waren mir doch sehr fremd
Journal Entry 13 by 
efell
at Klosterneuburg, Niederösterreich Austria on Wednesday, January 30, 2019
efell at Klosterneuburg, Niederösterreich Austria on Wednesday, January 30, 2019
Released 5 yrs ago (1/30/2019 UTC) at Klosterneuburg, Niederösterreich Austria
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Dieses wunderbare Buch reist auf eine neue Ringrunde weiter.
Gerne gebe ich das Buch in den BC-Kreislauf. Daher freut es mich, wenn du etwas zu dieser Geschichte schreiben kannst. Ich bin auf die nächsten Einträge gespannt, danke!
Viele erholsame Stunden und Spaß beim Lesen!
bookcrossing - Bücher finden, lesen, weitergeben ist ein wunderbares Hobby - mach auch mit!
Gerne gebe ich das Buch in den BC-Kreislauf. Daher freut es mich, wenn du etwas zu dieser Geschichte schreiben kannst. Ich bin auf die nächsten Einträge gespannt, danke!
Viele erholsame Stunden und Spaß beim Lesen!
bookcrossing - Bücher finden, lesen, weitergeben ist ein wunderbares Hobby - mach auch mit!
Ein weitgereistes FremdeWeltenBuch wurde beim MeetUp in Neuruppin von 3malGlueck übergeben. Vielen Dank!
Journal Entry 15 by 
natur_m
at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Brandenburg Germany on Saturday, March 16, 2019
natur_m at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Brandenburg Germany on Saturday, March 16, 2019
Da war ich wieder in einer fremden Welt. Von Surinam wusste ich wenig. Berührende Geschichten ... ich fühlte mich inmitten der Dorfbewohner auf einem Platz unter Parwabäumen den Geschichten lauschend ...
Eine bunte Vielfalt aus einem kleinen, fernen Land. Danke für dieses Leseerlebnis!
Eine bunte Vielfalt aus einem kleinen, fernen Land. Danke für dieses Leseerlebnis!
Journal Entry 16 by natur_m at BookRay in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Brandenburg Germany on Sunday, March 17, 2019
natur_m at BookRay in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Brandenburg Germany on Sunday, March 17, 2019
Released 5 yrs ago (3/18/2019 UTC) at BookRay in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Brandenburg Germany
WILD RELEASE NOTES:
Auf zum nächsten Leser. Gute Reise!
Vielen Dank und viel Freude beim Lesen!
Vielen Dank und viel Freude beim Lesen!
Vielen Dank fürs Zusenden des Buches und vielen Dank an efell, die die "alten" Fremde-Welten-Ringe im neuen Kreis weiterreisen lässt.
Bisher waren Kurzgeschichten selten mein Ding, aber mal schauen. Dennoch wird das Buch eine Weile warten müssen, bis ich zum Lesen komme.
Bisher waren Kurzgeschichten selten mein Ding, aber mal schauen. Dennoch wird das Buch eine Weile warten müssen, bis ich zum Lesen komme.
Ich habe nun mal in ein paar Geschichten reingelesen, aber irgendwie fehlt mir der Zugang. Das Buch darf also demnächst ungelesen weiterreisen.
Update 01.05.2019: chawoso und auweia möchten beide erst mal übersprungen werden.
Update 01.05.2019: chawoso und auweia möchten beide erst mal übersprungen werden.
Journal Entry 19 by 
Booklover-IGB
at Bookring, A Bookring -- Controlled Releases on Friday, May 3, 2019
Booklover-IGB at Bookring, A Bookring -- Controlled Releases on Friday, May 3, 2019
Released 4 yrs ago (5/3/2019 UTC) at Bookring, A Bookring -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Der Ring ist nun unterwegs zu Kasimar.
Irgendwann letzte Woche eingetroffen.
Das Buch ist schon so lange bei mir wie meine Tochter alt ist, Schande über mich.
Ich habe in den 8 Monaten immer wieder mal eine Geschichte gelesen, fasziniert oder begeistert hat mich keine wirklich; es ist mir ehrlich gesagt auch keine besonders im Gedächtnis geblieben. Ob das nun an den Geschichten oder meinem Desinteresse am Lesen momentan lag, kann ich nicht sagen. Am interessantesten fand ich noch das Nachwort.
Ich habe in den 8 Monaten immer wieder mal eine Geschichte gelesen, fasziniert oder begeistert hat mich keine wirklich; es ist mir ehrlich gesagt auch keine besonders im Gedächtnis geblieben. Ob das nun an den Geschichten oder meinem Desinteresse am Lesen momentan lag, kann ich nicht sagen. Am interessantesten fand ich noch das Nachwort.
Journal Entry 22 by Kasimar at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Thursday, January 9, 2020
Released 4 yrs ago (1/9/2020 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das BUch reist weiter zur nächsten Station.
Das Buch ist da, wird sich aber sicher noch zwei, drei Monate gedulden müssen. Hier ist momentan Fremde-Welten-Stau ;)
Viel zu lange lag dieses nette Büchlein bei mir rum. Ein grooooße Entschuldigung dafür!!
Mir fiel der Einstieg ins Buch extrem schwer, weil ich mit afrikanischer bzw. südamerikanischer Mystik relativ wenig anfangen kann. Im Nachwort steht, dass die Geschichten weitestgehend chronologisch geordnet wurden und so gefiel mir Erzählung in Erzählung besser. Ich habe viel über dieses mir bisher unbekannte Land erfahren.
Mir fiel der Einstieg ins Buch extrem schwer, weil ich mit afrikanischer bzw. südamerikanischer Mystik relativ wenig anfangen kann. Im Nachwort steht, dass die Geschichten weitestgehend chronologisch geordnet wurden und so gefiel mir Erzählung in Erzählung besser. Ich habe viel über dieses mir bisher unbekannte Land erfahren.
Nachdem das Buch nun zweieinhalb Jahre bei mir ausgeharrt hat, reist es nun endlich weiter. Viel Vergnügen beim Lesen!
Das Buch ist heute eingetroffen. Vielen Dank für's Schicken!
***
Entschuldigt bitte, dass das Buch so lange bei mir lag. Es war irgendwie im tbr-Stapel verschwunden.
Einige der Erzählungen waren ganz interessant, zu den meisten habe ich allerdings keinen Zugang bekommen.
***
Entschuldigt bitte, dass das Buch so lange bei mir lag. Es war irgendwie im tbr-Stapel verschwunden.
Einige der Erzählungen waren ganz interessant, zu den meisten habe ich allerdings keinen Zugang bekommen.
Das Buch reist nun endlich weiter.
Heute bei mir gelandet. Danke fürs Schicken!
Wird sich aber hinter die aktuellen Bücher einreihen müssen ...
Wird sich aber hinter die aktuellen Bücher einreihen müssen ...
