corner corner Die schöne Hortense

Medium

Die schöne Hortense
by Jacques Roubaud | Literature & Fiction
Registered by wingKrimtangowing of Frankfurt am Main, Hessen Germany on 1/17/2014
Average 9 star rating by BookCrossing Members 

status (set by FraukeRo): travelling


This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!

2 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by wingKrimtangowing from Frankfurt am Main, Hessen Germany on Friday, January 17, 2014

This book has not been rated.

Die schöne Hortense ist ein Kriminalroman, ein Liebesroman und ein Katzenroman. Und zugleich die Parodie all dessen. Schon das Verbrechen ist seltsam genug. Fünfunddreißig mal haben rätselhafte Täter nachts ein Haushaltswarengeschäft überfallen, dreiundfünfzig Töpfe zu Fall gebracht allen Besen die Haare ausgerissen und sämtliche Putzmittel zusammengegossen. Keine leichte Aufgabe für Polizeikommissar Blognard und Inspektor Arapede, zumal es da einen Kater gibt-Alexander Wladimirowitsch-, der absichtlich die Spuren verwischt. 


Journal Entry 2 by wingKrimtangowing at A RABCK!, A Bookcrossing member -- Controlled Releases on Friday, January 17, 2014

This book has not been rated.

Released 4 yrs ago (1/17/2014 UTC) at A RABCK!, A Bookcrossing member -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch geht an FraukeRo für eine besondere Garten-Aktion

Liebe Grüße,
krimtango  


Journal Entry 3 by wingFraukeRowing at Großefehn, Niedersachsen Germany on Monday, January 20, 2014

This book has not been rated.

Vielen Dank für die Gartenbücherspende! 


Journal Entry 4 by wingFraukeRowing at Großefehn, Niedersachsen Germany on Friday, January 31, 2014

9 out of 10

Ups, beim ersten Durchsehen "Hortensie" gelesen... Die Dame um die es geht trägt allerdings den französischen Namen "Hortonse" und ist Teil eines verwirrenden selbsternannten Detektivromans. Ich fand das Buch sehr unterhaltsam zu lesen, auch wenn ich mir nicht sicher bin, ob ich mir weitere Bücher des Autors antun möchte. Denn ein bisschen anstrengend ist es schon, wenn sich plötzlich der Erzähler mit dem Autor um die schöne Hortonse streitet, der Verleger sich einmischt und die Figuren sich auch sonst ziemlich selbstständig machen. Endlose Bandwurmsätze (über eine Seite!), philosophische Betrachtungen, Katzen die in die detektivischen Ermittlungen eingreifen und poldevische Prinzen sind auch nicht unbedingt erhellend. Und ich hoffe sehr, dass der Übersetzer dieses Buch ohne bleibenden Schaden überstanden hat, er hat nämlich sehr gute Arbeit geleistet! 


Journal Entry 5 by wingFraukeRowing at Fussgängerzone / Marktplatz in Aurich, Niedersachsen Germany on Thursday, March 06, 2014

This book has not been rated.

Released 3 yrs ago (3/6/2014 UTC) at Fussgängerzone / Marktplatz in Aurich, Niedersachsen Germany

WILD RELEASE NOTES:

Freigelassen auf einer Bank am Marktplatz - Viel Spaß beim Lesen! 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.