Klappentext: Om Sokdae, der Sprecher einer fünften Klasse einer kleinstädtischen Grundschule, tyrannisiert die Klasse mit eiserner Faust. Er ist ein durchtriebener Kerl, der seine Kameraden zu willenloser Unterwerfung zwingt. Er schlägt sie, nimmt ihnen Geld weg, nutzt sie aus und lässt sich wie ein König behandeln. Ein neuer Schüler aus Seoul nimmt den Kampf gegen Sokdaes Diktatur auf, wird aber völlig in die Isolation getrieben und muss sich letztendlich geschlagen geben. Nach seiner Kapitulation entdeckt er jedoch eine neue Seite der korrupten Herrschaft und beginnt, Privilegien und Teilhabe an der Macht zu genießen...

______________________________

Zum Autor:Yi Munyol wurde 1948 geboren und gehört zu den bedeutendsten koreanischen Schriftstellern. Er wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Seine Bücher wurden in viele Sprachen übersetzt. In "Der entstellte Held" zeichnet er ein Psychogramm der Macht auf.

______________________________

Dieses Buch wird Euch von Fremde-Welten zur Verfügung gestellt. Fremde-Welten ist ein Bookshelf, dass sich mehrere Bookcrosser teilen, um gemeinsam den Mitgliedsbeitrag für den ANDEREn Literaturklub (litprom) aufzubringen. Mit diesem Mitgliedsbeitrag werden u.a. Übersetzungen wie dieses Buch hier gefördert, auch aus Ländern und Sprachen, die im gängigen Literaturbetrieb der großen Verlage keine Rolle spielen.

Erweiterte Liste der Ringteilnehmer ab 2018:

booklover-IGB
natur_m
chesswally
chawoso
auweia
Kasimar
Ghanescha
efell zurück zum Fremde Weltenregal

"Ein Psychogramm der Macht..." - das stimmt sicher ein Stück weit, aber ich finde, es ist noch mehr ein Buch über das Mühevolle an der Demokratie. Es ist für die Mehrheit fast immer bequemer und angenehm, in einer ("sanften") Form von Diktatur zu leben, weil einem die Entscheidungen abgenommen werden und jemand für "Ruhe + Ordnung" sorgt. Ganz exemplarisch die Freude über die Sauberkeit (der Klassenräume und Gärten)... Sauberkeit, Ruhe + Ordnung sind doch immer wieder als Argument zu hören wenn Diktaturen (in der jüngeren Vergangenheit oder gar in der Gegenwart) verteidigt werden, bzw. wenn sich Menschen für ihr Verhalten in Diktaturen rechtfertigen.
Das ist sehr eindeutig beschrieben, aber die Konstruktion und die sprachliche Form empfinde ich dementsprechend auch eher als "deutlich" und nicht als subtil, daher blieb der reine Lesegenuss ein klein wenig auf der Strecke.

Ring:
- trik (Düsseldorf)
- urfin (Berlin)
- 83dea (Solingen)
- sandra-sabine (Neuenstadt am Kocher)

Das Buch ist wohlbehalten angekommen, vielen Dank!

19.03.2014
Ich habe das kleine Büchlein - auch ob der klaren Sprache - gerne gelesen. Ich habe zwischendurch mal kurz "vom Saulus zum Paulus" gedacht, mich dann aber auch gefragt, was man von einem Einzelkämpfer erwarten kann... Ich mochte sehr die Reaktion auf die "Revolution", für mich eine der Schlüsselstellen des Romans.
Außerdem ist mir einmal mehr aufgefallen, wie wenig ich doch eigentlich von der Weltgeschichte kenne und habe mir das Wochenende schon den "großen Ploetz" bereit gelegt ;o)

Die Reise geht weiter - viel Spaß!

Heute aus der Packstation befreit - vielen Dank für diesen Ring!

Erschreckend, wie obrigkeitshörig bereits die Kinder sind und wie sehr sie sich über ihre Noten, Leistungen und den sozialen Status der Macht definieren. Es zeigt auch, wie leicht die Massen (immerhin 60 Kinder) von einer starken Persönlichkeit dominiert werden können. Die Diktatur vom Om Sokdae finde ich im Gegensatz zu husky allerdings nicht "sanft", denn er arbeitet mit ziemlich üblen Mitteln um seine Macht zu erhalten und zu festigen.

Reist weiter zum nächsten Leser

Das Buch ist angekommen. Danke.

Klein aber fein. Ich hab's gestern gelesen, und fand es sehr gut beschrieben, die Wahl des Umfeldes, eine Grundschule, sehr clever. Manches ist sicher spezifisch für asiatische Kultur und Gesellschaft, aber die Problematiken Machtge- und mißbrauch, sowie Mitläufer/Mittäter bzw. Wendehälse sind anscheinend allgemeiner Natur.

Heute per Post weiter an 83dea.

Und schon hier, nun ruht es sich erstmal von seiner Reise aus, vielen dank für´s schicken :-)

Gelesen für Korea ( Süd ) 7.04.2016

Huch, schon durch, wollte es eigentlich nur kurz anlesen. Mir hat es gut gefallen und kann mich Urfin nur anschließen. Wirklich interessant geschrieben und gut zu lesen, somit volle Punktzahl :-)

Und schon geht es weiter.

Gute Reise und viele spannende Lesestunden :-)

Ich hatte ja gehofft, dass es ein wneig länger braucht, bis es bei mir ist, aber nun ja :-) Danke für's Zusenden.

EDIT:
Eine Schule, es gibt die Coolen, die Streber und die Normalo ... eigentlich, hier ist es jedoch so, dass sie alle nur auf einen hören: Sokdae. Er ist der Herrscher, was er sagt oder macht ist Gesetzt, sogar die Lehrer dulden es.

In dem Buch geht es um Macht und wie man mit ihr umgeht, wie die Jungs mit ihr umgehen. Macht kann einen verändern. Trotz aller Abneigung, trotz allem was er hasst nimmt Han Pyongtae den Kampf gegen den "Herrscher" Sokdae auf und verfällt der Macht selbst hin und wieder.

Sehr interessant geschrieben dieses Buch.

1Jahr = 1 Land - Challenge für Südkorea