corner corner Punainen morsian

Medium

Punainen morsian
by Anilda Ibrahimi | Literature & Fiction
Registered by ruzena of Vantaa, Uusimaa / Nyland Finland on 9/22/2013
Average 8 star rating by BookCrossing Members 

status (set by Tarya): travelling


This book is in a Controlled Release! This book is in a Controlled Release!

3 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by ruzena from Vantaa, Uusimaa / Nyland Finland on Sunday, September 22, 2013

8 out of 10

Italiankielinen alkuteos Rosso come una sposa 2008, suom. Helinä Kangas, Tammi Keltainen kirjasto 2010. 306 s.

Matriarkaalinen sukutarina Albaniasta on kiinnostava, nopealukuinen ja loppujen lopuksi iloinen kirja, vaikkei Albaniassa viime vuosisadalla niin kovin kivaa ollut. Poliittista historiaa kirjassa ei ole rasitukseksi asti, vain sen verran mitä oikeastaan yleisesti tiedetäänkin. Hallinnon surkuhupaisat lonkerot toki pilkistelevät ihmisten arjen läpi. Kirjoittajan tyyli on lakonista ja sopii hyvin tarinaan. Kommunismi tuli, ja sitten kommunismi meni. Kirja on helppoa ja hauskaa historiaa. Kulttuuriset piirteet, eri kansallisuuksien vuorovaikutus, eri uskonnot ja uskomukset ja poliittiset katsomukset tekevät paikallisesta elämästä tilkkutäkin jota veijaritarinat värittävät. Kirjassa on kaksi vähän erityylistä osaa. Ensimmäinen osa – josta pidin enemmän - kuvaa "punaisen morsiamen" Saban nuoruusaikaa. Jälkimmäisen minäkertoja on Saban pojantytär Dora, kirjailijan ilmeinen alter ego. Henkilöitä on kuin helluntaiepistolassa, mutta menoa ei haittaa ollenkaan vaikka ihan kaikista heistä ei pysyisi kärryillä.

-ruzena

Kirjarinki:
Normaalit nuotit, journaloi kirja kun olet saanut sen jne., kuukauden lukuaika riittänee.

Annimanni / Espoo
Tarya / Hki
aava / Jkl


Palautetaan minulle. 


Journal Entry 2 by ruzena at a book ring, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases on Friday, September 27, 2013

This book has not been rated.

Released 4 yrs ago (9/27/2013 UTC) at a book ring, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Morsian lähti piireihin. 


Journal Entry 3 by wingAnnimanniwing at Espoo, Uusimaa / Nyland Finland on Monday, September 30, 2013

This book has not been rated.

Piiri pieni pyörii... Mulla on pari muutakin rinkikirjaa, jotka pitäisi saada seuraavaksi Taryalle, mutta tämähän ei ole ongelma! Ja siis kiitos tästäkin kirjasta, ruzena! 


Journal Entry 4 by wingAnnimanniwing at Espoo, Uusimaa / Nyland Finland on Wednesday, October 09, 2013

This book has not been rated.

En enää muista, miksi ja milloin olin tämän toivelistalleni lisännyt (Albanian vuoksi varmaankin), mutta hyvä, että olin. Oli nimittäin hyvä lukukokemus. Albania nyt on jo sinänsä kiinnostava maailmankolkka, ja tässä kirjassa siitä maalataan kiehtovan eksoottinen ja mystinen kuva. Elämä kommunismin ikeen alla esiintyy kirjallisuudessa usein kovin synkkänä, mutta tämän kirjan pohjavire on kaikista kauheuksista ja epäkohdista huolimatta yllättävänkin positiivinen, ei vähiten rehevien henkilöhahmojensa ansiosta. Kiitos kirjan ringittämisestä, ruzena!

Seuraava rinkiläinen eli Tarya saa kirjan ensi viikolla, kun treffaamme kirjavaihdon merkeissä. Tällä viikolla eivät aikataulut osuneet yksiin. 


Journal Entry 5 by wingAnnimanniwing at Espoo, Uusimaa / Nyland Finland on Wednesday, October 23, 2013

This book has not been rated.

Released 4 yrs ago (10/24/2013 UTC) at Espoo, Uusimaa / Nyland Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Kirja lähtee nyt postitse Taryalle, koska treffimme eivät erinäisistä syistä ole onnistuneet. Anteeksi hienoinen viive! 


Journal Entry 6 by wingTaryawing at Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Friday, October 25, 2013

This book has not been rated.

Kirja perillä, kiitos Annimanni! Koetan saada sen eteenpäin vielä tämän kuun aikana, niin ei tarvitse pakata sitä muuttokuormaan ;) 


Journal Entry 7 by wingTaryawing at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Sunday, October 27, 2013

This book has not been rated.

Tämä kirja tulikin ahmituksi parilla istumalla. Albanialaisuus oli se syy, miksi tästä alun perin kiinnostuin, sillä en muista lukeneeni aiemmin mitään ko. maahan liittynyttä. Pidin ykkösosasta kovasti, vaikka se ei sinänsä mitään uutta tietoa tarjonnutkaan. Samanlaisessa yhteiskunnassahan olen asunut itsekin. Esman kohtalo olisi siellä ollut vielä julmempi (surma tai vammauttaminen loppuiäksi suvun miesten toimesta).

Yllättäen kakkososa osoittautui vielä kiinnostavammaksi, ehkä juuri siksi, että se tarjosi uutta tietoa ja uuden näkökulman asioihin. Kokonaisuutena voi vain ihmetellä, miten nyrjähtäneitä yhteiskunnat, ideologiat, uskonnot, kulttuurit, kansat ja ajattelutavat ovatkaan eri aikoina olleet ja miten paljon pahaa ne ovat saaneet aikaan. Eikä se kaikki suinkaan ole ohi.

Tykkäsin siis kirjasta, kiitos sen ringittämisestä! 


Journal Entry 8 by wingTaryawing at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Monday, October 28, 2013

This book has not been rated.

Released 4 yrs ago (10/28/2013 UTC) at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Kirja lähti iltapäivällä postitse aavalle, mukanaan Roosa nauha -lokakuun ja Liinuskaisen haasteen kunniaksi Geisha Dark -suklaapatukka ;)

Edit 15.11.2013: Kirja ei ole tähän päivään mennessä saapunut vastaanottajalle eikä palautunut minulle. Täytynee tehdä reklamaatio Itellalle..! 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.