corner corner Wie eine Chinesin schwanger wird: Roman

Medium

Wie eine Chinesin schwanger wird: Roman
by Lingyuan Luo | Literature & Fiction
Registered by realkiku of Oldenburg, Niedersachsen Germany on 8/7/2013
Average 8 star rating by BookCrossing Members 

status (set by CrimsonAngel): to be read


7 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by realkiku from Oldenburg, Niedersachsen Germany on Wednesday, August 07, 2013

This book has not been rated.

Wieder mal habe ich Bücher gekauft, die als Ring zu mir sollten, aber unterwegs auf der Strecke geblieben sind, so auch dieses.

Ich habe es gebraucht bei booklooker bestellt und im Urlaub gelesen.
Jetzt kann es weiterreisen, falls sich von der ursprünglichen Ringliste noch Interessenten finden, oder es neue gibt. Das Buch wird ein RAY.

Das Buch lässt sich schnell weglesen, und ich habe auch einige neue Erkenntnisse über die chinesische Kultur gewonnen (z.B. dass die Eltern erwarten, dass die Kinder ihnen respektable Geldmengen zu Festen schenken, statt wie hier andersherum). Aber alles in allem hat mir der "Ton" der Erzählung nicht so gut gefallen, zu nett und zu seicht.

Rayliste:
RazFaz
SusiStern
Mary-T
Annieselan
...
...
...
zum Schluss zu 83dea
evt.:
"Gruenzi" aus Bad Suderode, Sachsen-Anhalt, Germany
"ma-reike", Rhein Main, Hessen, Germany
"faerie-glen" aus Ulm, Baden-Württemberg, Germany  


Journal Entry 2 by wingRazFazwing at Karlsruhe, Baden-Württemberg Germany on Saturday, August 31, 2013

8 out of 10

Das buch ist gut bei mir angekommen und wird sicher bald gelesen.

Nachtrag: witzig geschrieben. Jedoch scheinen manche gepflogenheiten je nach familie anders zu sein. Hinsichtlich der "hong bao" (rote tütchen für geldgeschenke) kenne ich es anderstherum eltern an kinder (egal wie alt sie sind), die kinder machen praktische geschenke. Und wenn es einen familienrat für den zeitpunkt meiner schwangerschaft gab, dann fand er wohl ohne mich statt. ;-)
Vielen dank für den ring bzw. wiederbeleben des rings und fürs mitlesen! 


Journal Entry 3 by wingRazFazwing at Karlsruhe, Baden-Württemberg Germany on Monday, September 09, 2013

This book has not been rated.

Released 4 yrs ago (9/10/2013 UTC) at Karlsruhe, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

der ring wandert weiter zu SusiStern.
Vielen dank für den bokkring und dass ich mitlesen durfte.
 


Journal Entry 4 by SusiStern at Alzenau i. Ufr, Bayern Germany on Friday, September 20, 2013

8 out of 10

Das Buch ist schon vor ein paar Tagen bei mir angekommen, leider war ich mit einer dicken Erkältung im Bett gelegen, deshalb erst heute der Eintrag. Danke für´s schicken, freu mich schon auf´s lesen :-)
23.09.13
So, fertig. Schönes Buch, gut zu lesen, gibt interessante Einblicke in eine (mir) fremde Kultur.

05.10.13 zur Post gebracht, darf weiterreisen. 


Journal Entry 5 by Mary-T at Bruchsal, Baden-Württemberg Germany on Monday, October 14, 2013

6 out of 10

Das Buch ist gut angekommen. Danke.
Der Ring muss sich noch ein bisschen gedulden...

27.12.13
Das Buch hat mir ganz gut gefallen; zum Schluss hin allerdings etwas weniger.
Ich finde man hat dem Buch erstaunlich wenig die kulturellen Eigenheiten angemerkt. Bei uns gibts zwar keine Geldsäckchen, die von der ein oder anderen Generation erwartet werden, aber die Reibereien in den Familien haben mich doch sehr an eigene Erfahrungen erinnert und haben mich ein bisschen milde gestimmt. Gibt doch überall ähnliche Probleme. ;)
Am Amüsantesten fand ich die Episoden am Bahnübergang!

Das Buch wandert gleich weiter. Danke dass ich mitlesen durfte. 


Journal Entry 6 by Annieselan at Fulda, Hessen Germany on Wednesday, January 08, 2014

This book has not been rated.

Heute bei mir angekommen, ich bin gespannt! 


Journal Entry 7 by Annieselan at Fulda, Hessen Germany on Monday, February 03, 2014

This book has not been rated.

Ich habe so meine Zeit mit dem Buch gebraucht, es tut mir leid. Teilweise fand ich es ganz amüsant, teilweise hatte es für mich persönlich aber schon Längen. Das Ende hat mir auch nicht besonders gefallen.
Es war ein ganz netter Einblick in eine andere Kultur, aber für mich persönlich kein "Must-Read-Buch". Danke, dass ich mitlesen durfte.
Die nächste Adresse frage ich gleich noch an. 


Journal Entry 8 by 83dea at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, February 08, 2014

10 out of 10

Das Buch ist da und ruht sich jetzt erst mal von seiner Reise aus, da noch 3 Bücher vorher dran sind, aber da ich die letzte bin, denke ich mal, ist es ok.

Vielen Dank für´s zu schicken und dass ich mitlesen darf, ich bin schon ganz gespannt :-)

Huch, schon zu Ende...mir hat das Buch sehr gut gefallen. Es liest sich locker und zudem ist es einigen Stellen echt witzig. Stellenweise habe ich nur gedacht, in China ist es ja nicht viel anders als hier. Das mit den Kinder kriegen kennen wohl einige in dem Alter und die Anspielungen der Eltern wohl auch. Es vergebe 10 Punkte, somit war es nicht das letzte Buch, welches ich von Luo Lingyuan gelesen habe. 


Journal Entry 9 by 83dea at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, March 25, 2014

This book has not been rated.

Released 4 yrs ago (3/25/2014 UTC) at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Dieses Buch reist nun in der Multi - Kulti Box von Pitak weiter.

Gute Reise und viele spannende Lesestunden :-) 


Journal Entry 10 by CrimsonAngel at Offenbach/Main, Hessen Germany on Friday, April 11, 2014

This book has not been rated.

Ich habe dieses Buch aus der BookBox Pitaks Multi-Kulti Box genommen. 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.