Journal Entry 1 by Somjo from Can Pastilla, Illes Balears/Islas Baleares Spain on Wednesday, December 17, 2003

"Les claus de vidre", son 17 narraciones de intriga traducidas del catalán al euskara. Misterios de putas, drogas, política, frailes, marido y mujer, asesinatos, robos, desapariciones, secuestros, etc. resueltos por el detective Lluis Arquer.
________________
Literaturak beti izan du jolasetik zerbait, are gehiago literatuta poliziakoak, intrigak sortzen duen jakinmina kilikagarria izaten baita irakurlearetzan. Liburu hau, berriz, joko eta dibertimendua da goitik behara, irakurleari parte hartu eta barruan sartzeko proposatzen diona, istorioetako gakoa berak asma dezan. Beirazko gilzak ipuin-bilduma osatzen duten hamazazpi kontakizunetan barrena, era guztietako ditugu Lluis Arquer detektibearen eskutik: Bartzelonako putetxeak, drogazaleak, politikoak, fraideak, senar-emazteak... Denetan izango da misterioren bat: dela hilketa, dela lapurreta, desagertze edo bahiteka...