Zwei Menschen, die zueinander gehören, gehen aneinander vorüber, weil sie nichts voneinander wissen. Und als sie einander dann doch begegnen und die Liebe sie verzaubert, reißt das Schicksal sie gleich wieder auseinander. Verzweifelt suchen sie überall, doch sie finden sich nicht. Bis eines Tages ... Jimmy Liao hat diese uralte, aber für jeden, der sie erlebt, neue Geschichte in bezaubernden poetischen Aquarellen erzählt.Sie sehnen sich beide nach Liebe, und sie sind Nachbarn. Aber er wendet sich jedes Mal nach rechts, wenn er aus dem Haus tritt, und sie nach links. Tag und Nacht träumen beide von der großen Liebe, die doch irgendwo auf sie warten muss, aber sie gehen aneinander vorüber, sie kennen sich ja nicht. Und dann geschieht es doch: Sie sehen sich, und es ist Liebe auf den ersten Blick. Es ist, als hätten sie sich schon immer gekannt. Es ist nichts als Glück. Aber am Himmel drohen dunkle Wolken. Sie sind völlig durchnässt, als sie, jeder für sich, zu Hause anlangen. Durchnässt sind aber auch die Zettel, auf denen sie sich ihre Telefonnummer aufgeschrieben haben, und die Tinte ist verlaufen. Es beginnt eine lange, lange Suche nach einander ...

Jimmy Liao ist in Taipeh, Taiwan, geboren, wo er auch Kunst studiert hat. Zwölf Jahre lang hat er für Werbeagenturen gearbeitet, bevor er freier Illustrator wurde. Mit seinen poetischen Bildgeschichten hat er eine ganz eigene Form des Erzählens geschaffen. In China, Japan und Korea ist er äußerst populär, aber seine Bücher wurden auch in viele andere Sprachen übersetzt und zum Teil sogar verfilmt.

This book takes part in the bookcrossing olympia for Tennis .

The book is on the way to NowINkA.

What a lovely surprise in the mail today! And so thoughtful of you to translate the text into English. Thank you :)

Beautifully illustrated the book made me wanna look for author's other works. I love it!

This little book is ready to start its journey again. Happy reading!

When I saw this book I recognized it almost immediately, although the covers are different. Several years ago I gave it to my husband for Christmas. I remembered reading it together. Thank you, NowINka.

The book was released during a book swap, organised by The Book Club "Ścieżki" from Legionowo (Poland).