Alkuteos: Genomresa
Suomentaja: Arja Kantele
Johnny Kniga Kustannus, WSOY, 2006.
ISBN: 978-951-0-29627-1
Kovakantinen, 189 sivua.

"Käsivarteni oli roikkunut auton ikkunasta niin pitkään, ettei se enää tuntunut kuuluvan kehoon. Se oli kuuma ja kylmä yhtä aikaa; aurinko oli polttanut ihon, jonka ajoviima jäähdytti. Tunne oli erikoinen, en ollut kokenut sitä aiemmin. Kummallista, sillä emme ensi kertaa ajaneet hämärissä. Käsi oli kuin pää, aivoissakin tuntui kylmyys ja kuumuus. Siis kaipuu, luonnollisesti."

Miehet matkaavat loputtomia teitä – nuoret ja vanhat; eksyneet ja väkivaltaiset. Pysyvästi matkalla jonnekin, koskaan pääsemättä perille.

Läpikulkumatkan toisiinsa liittyvät tarinat kertovat miehistä erilaisissa elämäntilanteissa. Niiden alakuloa valaisee musta huumori; 50- ja 60-lukulainen maalaismaisema voisi olla Aki Kaurismäen elokuvasta. Ne kertovat niin kaipuusta ja yhteenkuuluvuudesta kuin kosketuksen pelosta. Naisista unelmana ja huumeena.

Ja heti pinnan alla kytee suuttumus, välillä näkymättömänä väreilynä, toisinaan kouriintuntuvana vihana.

Erik Winter -romaaneistaan tunnetun Edwardsonin palkittu teos on hänen tuotantonsa kirjallinen helmi.

Palkinnot:
- Nöjesguidens pris bästa läsning 1999, for Genomresa
- Landsbygdens författarstipendium 1999, for Genomresa

***

Oli ihan mukava lukea dekkarikirjailijalta välillä jotain muuta! Takakansiteksti antoi jotenkin turhankin synkeän kuvan: olihan näissä novelleissa kaikenlaista tummaa, mutta oli näissä paljon muutakin. Jonkinlainen katsaus miehiseen mielenmaisemaan tämä kai oli...? Pidän aina siitä, jos kokoelman tarinat/novellit kytkeytyvät jotenkin toisiinsa. Siitä pidin tässäkin.

VPK-2 on kiertänyt melkoista vauhtia! Kiitokset Tarnalle taas kaapin kierrätyksestä. On siinä "palopäälliköllä" hommaa vielä kaiken koostamisessa. Kiva, ettei lukujano ole silti sammunut.

Tämä syksyinen Palkintokaappi oli/on tosi ikävä: pullollaan kiinnostavia kirjoja. Tämäkin. Kiitos, erpax!

Lainaan Kipsun miiteissä lanseeraamaa termiä ja sanon, että Läpikulkumatka on varsinainen mieskirja. Se ei ole ehkä ihan sellainen mitä Kipsu tarkoittaa, mutta mieskirja se on, ehdottomasti. Se on myös hyvä kirja. Tässä elämäntilanteessa minusta ei vain löydy kykyä eikä tarmoa paneutua miesten maailmaan, miesten aivoituksiin. Siksi Läpikulkumatkasta tuli vain läpiluettu, se ei koskettanut mitenkään eikä pysähdyttänyt hetkeksikään. Valitettavasti.

Åke Edwardson Wikipediassa
Åke Edwardson DekkariNetissä
Åke Edwardson Liken sivuilla

LÖYTÄJÄLLE: Kiitos, että nappasit tämän kirjan mukaasi ja tulit vielä vilkaisemaan sen matkapäiväkirjaa! Tieto siitä, että kirja on hyvissä käsissä, on minulle tärkeä. Siksi pyydän sinua kertomaan, että se on sinulla. Toivon myös, että luettuasi kirjan poikkeat täällä uudestaan ja kirjoitat mietteitäsi lukemastasi. Sinun mielipiteesi kiinnostaa minua. :) Samalla voit myös kertoa mahdollisista jatkosuunnitelmistasi kirjan varalle. Jää ihmeessä vielä hetkeksi ja tutustu BookCrossingiin. Sivustolla on useita kielivaihtoehtoja, mm. suomi. Kielen voit vaihtaa vihreässä yläpalkissa keltaisen Go-nappulan oikealla puolella olevan pudotusvalikon avulla. Jos olet kiinnostunut BookCrossingista, mutta haluaisit tutustua siihen suomen kielellä, kurkkaapa näiden linkkien taakse: Tutustumisen arvoisia ovat myös * suomenkielinen keskustelufoorumi http://www.bookcrossing.com/forum/30 * suomalainen Wikipedia-artikkeli BookCrossingista osoitteessa http://fi.wikipedia.org/wiki/Bookcrossing Jos harrastuksemme kiinnostaa sinua, liity toki jäseneksi. Olet tervetullut mukaan joukkoomme nyt tai myöhemmin. LUKUILOA!!!