Wieder ein klasse Buch aus guter Feder. Die Beiden haben zusammen mehrere zweisprachige Bücher geschrieben. Dieses ist eindeutig eines der besseren. Die GEschichte ist spannend, hat auch mehr zu bieten als en einfach gestrickter Krimi, sondern Gefühl, Tiefgang, Probleme beim Übersiedeln von Deutschland nach Irland (nachdem Paddy in einem Buch davor ja 5 Monate in Berlin gelebt und so Karin kennengelernt hat). Diesmal aber soll Karin auf Dauer in Irland bleiben... und das ist doch etwas ganz anderes. Insbesondere wenn an erstmal die ganze Zeit mit seinem schon bekannten "Bruder" zusammengluckt.
Für mich war es ein auch auf englisch schnell und frei lesbares Buch, das sehr viel Spaß gemacht hat. Auch grammatikalisch und von den Floskeln her habe ich wieder eine Menge gelernt und so ganz nebenbei mein Englisch aufgebessert.