Erik Davidsen påträffar efter sin norskfödde fars död ett kryptiskt brev från en kvinna, skrivet när fadern arbetade i Minnesota under depressionen. Tillbaka i New York, där han arbetar som psykoanalytiker, ger Erik sig i kast med att läsa sin fars efterlämnade papper i hopp om att för första gången förstå honom. I dagböckerna ryms allt från kärleksbrev till fruktansvärda skildringar från andra världskriget.

Under samma tid förälskar sig Erik i en kvinna som flyttat in i hans hus. Det visar sig emellertid att någon förföljer henne och hennes dotter. Dessutom har Eriks syster Inga blivit uppsökt av en journalist som hotar att röja en hemlighet om hennes avlidne man, en välkänd författare. Plötsligt finner sig Erik involverad i flera olika situationer där det förflutna gör sig påmint på ett omvälvande och skrämmande sätt.

Siri Hustvedt föddes 1955 i Minnesota av norska föräldrar. Hon bor i Brooklyn, New York, tillsammans med sin man, författaren Paul Auster.

Översättningen av Rose-Marie Nielsen

Norstedts 2010

Till bokkuriren och flygplatsens Book Swap :) Med denna bok deltar jag i 'Norja-haaste' utmaning av toukokuu och 'Kaksin aina kaunihimpi' utmaning av pippis på det finskspråkiga BC forumet.

Ha en bra resa och intressanta lässtunder!