Kurdisissi, elämän ja kuoleman merkitys!
by Aziz Sheikhani | Literature & Fiction | This book has not been rated.
ISBN: 952917392X Global Overview for this book
ISBN: 952917392X Global Overview for this book
Registered by Tarna of Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on 5/6/2013
This Book is Currently in the Wild!
This Book is Currently in the Wild!
1 journaler for this copy...
Taitaa olla oma- tai palvelukustanne. Paino: Lapin yliopistopaino, Rovaniemi 2004. Nidottu, 204 sivua.
Etukannen kuva kirjoittajan omasta arkistosta.
Vaihtohyllystä. Kurdistan ja kurdikokemukset kiinnostavat.
Takakansi:
Aziz Sheikhani on syntyisin (1972) Serdeshtista (Itä-Kurdistanista). Hän on toiminut radion toimittajana, sissinä ja opettajana vuosina 1990—1997. Hän saapui 1999 Suomeen ja vuonna 2000 päässyt Alkio-opistoon. Aziz oli juoksupoika maailman oppimisessa ja tästä syystä vuodesta 2001 lähtien innokkaasti opiskelee Lapin yliopistossa kansainväliset suhteet pääaineena, eli hän kohta aloittaa maisterin tutkintoon johtavan opinnäytteen tekemisen (kesä-2004) ja etenee väsymättä eteenpäin.
Hän on kirjoittanut ensimmäisen romaanin vuonna 1991, (kurdin kielinen romaani, jonka nimi oli Vuoriston valo ulottuu kauas!), mutta eri syistä kirjoitettuaan romaanin ei saanut julkaistua. Aziz on henkilökohtaisesti tehnyt käännös työtä, kuten (Neljäkymmentä vuotta taistelu vapauden vuoksi, kurdin kielestä persiaksi, vuonna 1993 & Ihmisiä vai Ihmisiä, suomen kielestä kurdiksi, vuonna 2003).
Minua Ihmetyttäa se; että miksi olen syntynyt konfliktien keskuudessa ja pakon sanelemana olen muuttanut pois kotimaastani. Ihmeitä on tosi paljon, mutta ihmisinä emme voi avata maailman solmuja, koska olemme osa tätä maailmaa ja ilman sitä ihminen on tyhjä ja pohjaton (Aziz Sheikhani)
Kurdit Wikipediassa
Kurdit VSOP — Maahanmuuttajat -sivustolla
Kurdistan Wikipediassa
Irakin Kurdistan Wikipediassa
Journal Entry 2 by Tarna at Pellervon kirjasto in Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Friday, August 8, 2014
Released 9 yrs ago (8/8/2014 UTC) at Pellervon kirjasto in Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland
WILD RELEASE NOTES:
Vaihtohyllyssä. Joihinkin haasteisiin tietty tälläkin vapautuksella osallistun. Tämä on varmaan mm. Turistivapautus; Pellervon kirjasto on suht. uusi ja siksikin ehkä kiinnostava, siellä on vaihtohylly — ainakin kirjankierrättäjiä alituiseen kiinnostava ilmiö — ja kirjasto sijaitsee samassa rakennuksessa samoin melko uusi kuin Sammon keskuslukio, joka ilman muuta on kiinnostava. Sen aulasta löytyy taidettakin.
LÖYTÄJÄLLE:
Tieto siitä, että kirja on hyvissä käsissä, on minulle tärkeä. Siksi pyydän sinua kertomaan, että se on sinulla. Toivon myös, että luettuasi kirjan poikkeat täällä uudestaan ja kirjoitat mietteitäsi lukemastasi. Sinun mielipiteesi kiinnostaa minua. :) Samalla voit myös kertoa mahdollisista jatkosuunnitelmistasi kirjan varalle. Jää ihmeessä vielä hetkeksi ja tutustu BookCrossingiin. Sivustolla on useita kielivaihtoehtoja, mm. suomi. Kielen voit vaihtaa vihreässä yläpalkissa keltaisen Go-nappulan oikealla puolella olevan pudotusvalikon avulla. Jos olet kiinnostunut BookCrossingista, mutta haluaisit tutustua siihen suomen kielellä, kurkkaapa näiden linkkien taakse: Tutustumisen arvoisia ovat myös * suomenkielinen keskustelufoorumi http://www.bookcrossing.com/forum/30 * suomalainen Wikipedia-artikkeli BookCrossingista osoitteessa http://fi.wikipedia.org/wiki/Bookcrossing Jos harrastuksemme kiinnostaa sinua, liity toki jäseneksi. Olet tervetullut mukaan joukkoomme nyt tai myöhemmin. |
