Naapurit
Registered by Chania of Kokkola, Keski-Pohjanmaa / Mellersta Österbotten Finland on 4/20/2013
This Book is Currently in the Wild!
7 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Chania from Kokkola, Keski-Pohjanmaa / Mellersta Österbotten Finland on Saturday, April 20, 2013
"Tavallisten Leppästen mökkinaapureiksi muuttaa uusrikas venäläinen perhe. Bisnesmies Nikolain ja kuvankauniin Lenan elämä Pietarissa on hektistä, joten lomalla pitää juhlia. Suomalaiset naapurit, kaupunkielämän uuvuttamat Leena ja Antti, taas kaipaavat mökillään luonnon rauhaa ja harmoniaa.
Yhteinen kieli puuttuu, ja väärinkäsitysten suma alkaa heti Leenan ja Antin luomasta roskienlajittelujärjestelmästä, jota Nikolai ja Lena eivät tietenkään noudata. Naapurisopua koettelee vielä Lenan pahanilkinen lemmikkiporsas Boris. Mutta mikä loppujen lopuksi yhdistää suomalaisia ja venäläisiä miehiä? Entä naisia? Jos miehiä yhdistää viina, niin ehkä naiset löytävät sielunsisaruuden ryyppäävien miestensä kurissapitoyrityksistä?
Inna Patrakova tekee arjen kuvauksellaan hulvattomia havaintoja niin suomalaisuudesta kuin venäläisyydestä."
Yhteinen kieli puuttuu, ja väärinkäsitysten suma alkaa heti Leenan ja Antin luomasta roskienlajittelujärjestelmästä, jota Nikolai ja Lena eivät tietenkään noudata. Naapurisopua koettelee vielä Lenan pahanilkinen lemmikkiporsas Boris. Mutta mikä loppujen lopuksi yhdistää suomalaisia ja venäläisiä miehiä? Entä naisia? Jos miehiä yhdistää viina, niin ehkä naiset löytävät sielunsisaruuden ryyppäävien miestensä kurissapitoyrityksistä?
Inna Patrakova tekee arjen kuvauksellaan hulvattomia havaintoja niin suomalaisuudesta kuin venäläisyydestä."
Journal Entry 2 by Chania at Kokkola, Keski-Pohjanmaa / Mellersta Österbotten Finland on Wednesday, May 14, 2014
Hmm, ei ihan minun makuuni, en ole tämäntyyppisen huumorin ystävä, mutta ihan luettava kirja kuitenkin.
Journal Entry 3 by Chania at Kokkola, Keski-Pohjanmaa / Mellersta Österbotten Finland on Friday, May 16, 2014
Lähtee Sumakolle postin mukana!
Opinnoissani kirjapiirissä oli Patrakovan Tulkki, joka oli sen verran kevyt ja hauska, että ajattelin lukea muutkin hänen kirjansa.
Saapui muutama päivä sitten. Kiitos kirjasta ja kauniista kirjanmerkistä!
Saapui muutama päivä sitten. Kiitos kirjasta ja kauniista kirjanmerkistä!
Journal Entry 5 by sumako at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Saturday, March 28, 2015
Released 9 yrs ago (3/28/2015 UTC) at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Tykkäsin.
********************************
Toivelistahippakirja nautittavaksi!
********************************
Toivelistahippakirja nautittavaksi!
30.3.2015:
Kiitoksia kirjasta! Sain tämän pari päivää sitten BC-miitissä.
4.4.2015:
Tää oli ihan kiva, kepeä kirja. Tuli luettua nopeasti, kun oli lyhyet luvut ja iso fontti. Sellaiset kirjat menee hyvin, vaikkei sisältö olisi ihan niin hyvää. Muutamia hauskoja juttuja. Ehkä kuitenkin Tulkki on Patrakovan paras kirja.
Kiitoksia kirjasta! Sain tämän pari päivää sitten BC-miitissä.
4.4.2015:
Tää oli ihan kiva, kepeä kirja. Tuli luettua nopeasti, kun oli lyhyet luvut ja iso fontti. Sellaiset kirjat menee hyvin, vaikkei sisältö olisi ihan niin hyvää. Muutamia hauskoja juttuja. Ehkä kuitenkin Tulkki on Patrakovan paras kirja.
Released 8 yrs ago (4/29/2015 UTC) at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Räpäkki-kirja lähtee postissa seuraavalle lukijalle.
Ihana vappuylläri! Kiitos ihan hurjasti, Vinya - odotan tästä kepeää ja vaivatonta lukukokemusta :)
Harmikseni tämä oli paljon väkinäisemmän ja tekohauskemman oloinen kirja kuin Kultahammas, jonka luin tätä edeltävästi. Nopeasti tämän luki, mutta siinä olikin jo sitten tämän lajityypin tekstiä riittävästi - en olisi jaksanut enempää. Olisin halunnut nauraa, mutta naurunpyrskähdyksiä tämä ei irrottanut.
Journal Entry 10 by lukutuoli at Tampere, Bookcrossing Meetup -- Controlled Releases on Wednesday, May 20, 2015
Miitissä joku tätä suositteli ja mukaan se sitten lähti.
Ei ihan niin hauska kuin alku antoi ymmärtää, löytyi kylläkin tuttuja kuvauksia mökkielämästä venäläisten naapurina.
Olen tätä monta kertaa miiteissä katsellut. Nyt sitten nappasin miittipöydästä. Kiitos kierrättäjille!
Samaa mieltä muutaman edellä kirjoittaneen kanssa: nopea lukea mutta ei niin hauska kuin odotin. Jotenkin matka Pietariin ei oikein minusta sopinut kirjan alkuun - siinä loikattiin minusta liian kauas mökkinaapureista.
Journal Entry 15 by CatharinaL at Pirkkala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Monday, November 20, 2017
Journal Entry 16 by CatharinaL at Pirkkala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Tuesday, November 21, 2017
Ei, tämä ei toden totta yltänyt odotuksiini, vaikka hauskuutta piisasikin. Luin kirjan yhdeltä istumalta; sutjakkaastihan sitä tarinaa tuli, mutta lukija päästettiin aivan liian helpolla vähän joka suhteessa. (Vaikutelma johtuu ehkä siitä, etten juuri lue ns. lukuromaaneja.)
Stereotyyppiset henkilöhahmot eivät minua yleensä välttämättä häiritse. Nyt kuitenkin, kun tyypittelyssä mentiin yksipuolisuuden äärirajoille eikä tarina tarjonnut vastapainoksi mitään suurempaa, erityisesti LEENA kävi kovasti hermoille.
Kaikesta huolimatta mukava välipalakirja ja lisäke Ville Haapasalon Venäjä-meiningille. Venäjästä ja venäläisistä pitäisi ehdottomasti lukea enemmän. Osaan kyllä venäjää, mutta kulttuurista ja ihmisten elämästä tiedän aivan hävettävän vähän. Siksi tällainen satiirikin menee venäläishahmojen osalta vähän niin kuin ohi.
Stereotyyppiset henkilöhahmot eivät minua yleensä välttämättä häiritse. Nyt kuitenkin, kun tyypittelyssä mentiin yksipuolisuuden äärirajoille eikä tarina tarjonnut vastapainoksi mitään suurempaa, erityisesti LEENA kävi kovasti hermoille.
Kaikesta huolimatta mukava välipalakirja ja lisäke Ville Haapasalon Venäjä-meiningille. Venäjästä ja venäläisistä pitäisi ehdottomasti lukea enemmän. Osaan kyllä venäjää, mutta kulttuurista ja ihmisten elämästä tiedän aivan hävettävän vähän. Siksi tällainen satiirikin menee venäläishahmojen osalta vähän niin kuin ohi.
Journal Entry 17 by CatharinaL at Vähäjärven kävelytie in Pirkkala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Thursday, June 14, 2018
Released 5 yrs ago (6/14/2018 UTC) at Vähäjärven kävelytie in Pirkkala, Pirkanmaa / Birkaland Finland
WILD RELEASE NOTES:
Villinä Vähäjärvellä, lukuiloa löytäjälle!
Osallistun tällä vapautuksella Yksi kuva kertoo enemmän... haasteeseen. Kirja löytyy kuvan osoittamasta paikasta. (Käsilläseisontaa tai muuta akrobatiaa ei tarvita. Mutta kansakuntien kummallisuuksia pohtiessa, kuten tämän kirjan parissa, voi perspektiivin muutos olla joskus tarpeen.)
Osallistun tällä vapautuksella Yksi kuva kertoo enemmän... haasteeseen. Kirja löytyy kuvan osoittamasta paikasta. (Käsilläseisontaa tai muuta akrobatiaa ei tarvita. Mutta kansakuntien kummallisuuksia pohtiessa, kuten tämän kirjan parissa, voi perspektiivin muutos olla joskus tarpeen.)