Rakastin tyttöä – kirjeenvaihto

Kirjan takakannesta:

"Rakastin tyttöä, mitä siitä sitten?" – Jokseenkin näin kirjoittaa Francois, nuori afrikkalainen opettaja ensimmäisestä rakkausseikkailustaan, joka on saattanut hänen elämänsä pois raiteiltaan. Hän hyökkää kiivaasti kirkon sukupuolimoraalia vastaan kirjoittaessaan ensimmäistä kertaa eurooppalaiselle pastorille, joka on ollut hänen opettajanaan lukiossa. Eikä tämä petä nuorukaisen salaista toivetta vaan vastaa avomielisyyteen avomielisyydellä, verhoamatta arkaluontoisimpiakaan asioita kauniisiin sanoihin. Näin hän pysyy Francois'n uskottuna ystävänä tämän myöhemmin tavatessa tytön, joka herättää hänen suuren rakkautensa. Mutta kuinka Francois ja Cecile löytävät toisensa, miten he joutuvat ankariin ristiriitoihin heimon perinnäistapojen ja uuden ajan vaatimusten välillä, miten he oppivat kestämään sietämättömän odotuksen, epäonnistuvat ja lopulta kuitenkin saavat uutta toivoa – kaikki se on niin eloisasti kuvattua ja jännittävää, että jokaisen on se itse luettava.

"... täsmälleen meidän ongelmiamme", kirjoittavat amerikkalaiset ylioppilaat.
"Pankaa tilalle minun nimeni", kirjoittaa eräs nuori afrikkalainen.
"Kirja on dramaattinen ja tavattoman jännittävä romaani." Lääket. tri Th. Bovet, Zürich.

Alkuteoksen nimi:
Ranskankielinen laitos: J'ai aimé une fille (1962)
Suomentanut: Helinä Kuusiola

Suomen Lähetysseuran julkaisu, 6. painos (1973)

No olihan opus! Maailma on muuttunut melkoisesti 50 vuodessa..! Silti täytyy kyllä ihmetellä, mikä on ollut tämän kirjan kohderyhmä vuonna 1962 – tai suomenkielisen kirjan ilmestyttyä (vuonna 1973 ilmestyi jo kuudes painos!) – ja onko kirja ja sen sanoma mahdollisesti uponnut lukijoihin.. :) Tai no, ei se maailma ihan kaikkien kohdalla ole niin paljon muuttunut ja kirjalle voisi löytyä uusia lukijoita vaikkapa vanhoillislestadiolaisista, joiden ajatusmaailma ei taida olla kovin kaukana kirjassa esitetystä.

Edellyttäen, että kirjan kirjeenvaihto tosiaan on aitoa, olisi kyllä kiva tietää, miten Francoisin ja Cecilen kävi. Mahtoivatko he myöhemmin olla vielä yhteydessä pastori Walter T:hen?

Kirkollista seksuaalineuvontaa ja sielunhoitoa Kamerunissa, mutta kelvannee tämä Amynitan Erilaiset kulttuurit -lukuhaasteeseen 2013, sen verran kirjassa sentään sivutaan maan tapoja ja uskomuksia ;)

Otan kirjan tarjolle sunnuntain BC-miittiin Lahdessa :)

kiitokset Taryalle jälleen suositteluista, joten otin kirjan mukaani miitistä :)

Vapautettu odottamaan uutta lukijaa.

Tuliainen Helsingistä.

Todella mielenkiintoista luettavaa. Mietin saamaa kuin Tarya, onkohan maailma muuttunut kirjan kirjoittamisen ajoista kovinkaan paljon? Ihanan lyhyt, mutta silti täynnä painavaa asiaa.

Sikasäkki -22 valinta. Mielenkiinnolla odotan miten seuraava lukija kommentoi.

Olipa yllätys Sikasäkissä!
Tokihan jo ekan sivun perusteella tiesin, että nyt on kyse hieman eri ajasta ja kulttuurista kuin Eurooppa 2020-luvulla.
Suttin saatesanat kyllä edelleen nostavat mielenkiintoa, eli eiköhän tämä välipala tule nautittua aika pian.

Kiitos kirjasta Sutti!

Tämä tulikin luettua samantien, kun en oikein osannut valita, mitä huvittaisi lukea, niin päätin ottaa tämän "välipalan".
Tykkäsin kirjan rakenteesta eli tässähän on vain muutaman ihmisen kirjeitä toisilleen, mutta siihense sitten jäikin....eli ei oikein kolahtanut minuun....
Mä jätän harvoin aloittamiani kirjoja kesken, ja tämän kohdalla se ei ollut ongelma, kun sivujakin on vain 124.....pidempään tuskin olisin jaksanut.

Osallistun tällä Matkustan ympäri maailmaa - haasteeseen, tämä on listallani Kamerun.
Ja ei, en ole käynyt ja luultavasti tuskin tulen käymäänkään....

BC-Helmet 2022 lukuhaasteessa tämä on mun nro 33 (kirjan tapahtumat sijoittuvat Afrikkaan).

Jos ei muuta, niin tästä saa ainakin Matkustan ympäri maailmaan -haasteeseen Kamerunin....

Kiitos yllätyskirjasta! Tämä vaikuttaa aika erikoiselta kirjalta. Erikoiselta, mutta mielenkiintoiselta.

Pidin kirjemuodosta ja vuoropuhelusta. Parasta antia olivat Cecilen kirjeet, sekä tekstin että sisällön puolesta. Ilman niitä kirja olisi typistynyt vanhahtavaksi kristillisen sukupuolimoraalin oppikirjaksi. Cecilen kirjeet kertoivat naisen asemasta noin 60 vuoden takaisessa Kamerunissa. Olisi yltiöoptimistista ajatella, että tytärten myyminen vaimoiksi eniten tarjoaville olisi vain menneisyyttä. Se oli osa perheiden toimeentuloa ja kansantaloutta ja on sitä edelleen monissa maissa.

Postiin ja uudelle lukijalle.

Kiitos kirjasta. Kiinnostavia kommentteja, katsotaan minkälaisia mietteitä synnyttää.