Hulabaloo hedelmätarhassa
Registered by Tarna of Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on 2/21/2013
This Book is Currently in the Wild!
This Book is Currently in the Wild!
5 journalers for this copy...
Englanninkielinen alkuteos Hullabaloo in the Guava Orchard (1998). Suomentanut Kristiina Drews. Nidotun laitoksen ensimmäinen painos. Seven-pokkarit. Otava, Helsinki 1999/2006. Nidottu, 303 sivua.Kannen ulkoasu: Leena Majaniemi.
Vuoden 1998 suurimman (10 000 puntaa) Betty Trask -palkinnon voittaja
Takakansi:
Booker-palkitun kirjailijan
esikoisromaani.
”Niin raikas, hauska ja
herkullinen, että sitä on vaikea
verrata mihinkään muuhun.”
— The Times
”Joka luumulla on alkunsa.”
”Ei pidä niellä mitä tahansa jos tahtoo säästyä mahanpuruilta.”
Näin lausuu intialainen nuorimies Sampath, joka on kiivennyt guavapuuhun jäädäkseen. Ja siitä paikasta Sampathista tulee Shahkotin pikkukaupungin oma pyhimys, jonka syvällinen viisaus alkaa vetää puoleensa seudun omalaatuisia ihmisiä — eläimistä puhumattakaan.
Kiran Desai Otavan sivuilla
Kiran Desai Wikipediassa
Kiran Desai at The Man Booker Prizes site
Kiran Desai at British Council Literature site
Turhahan pyörää on uudelleen ruveta keksimään, eikä eklektisyydessä suinkaan ole mitään vikaa. Paitsi jos teksti tuntuu jo ensitutustumisella kertaalleen luetulta. Ja niinhän tässä kävi. Ensimmäiseksi mieleen tuli Italo Calvinon loistava Paroni puussa ja sitten lukematon määrä ehkä vähän vähemmän maineikkaita hullutteluja aina Arto Paasilinnan teoksista alkaen. Paasilinnaan kyllästyin jo vuosikymmeniä sitten, joten eipä kai ihme että Desain teksti oli minusta aika tylsää. Se tuntui guavamehun tahmaiselta eikä suinkaan intialaisen mausteiselta, kuten toivoin. Olen pettynyt.
Mutta lukijahan kirjan tekee. Sen verran olen vilkuillut parin muun rekisteröidyn Hulabaloon päiväkirjoja, että tiedän lukijoiden yleensä tykästyneen kirjaan. Toivottavasti jatkossakin käy niin.
Mutta lukijahan kirjan tekee. Sen verran olen vilkuillut parin muun rekisteröidyn Hulabaloon päiväkirjoja, että tiedän lukijoiden yleensä tykästyneen kirjaan. Toivottavasti jatkossakin käy niin.
Journal Entry 3 by Tarna at Pääkirjasto in Pirkkala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Monday, May 29, 2017
Released 6 yrs ago (5/29/2017 UTC) at Pääkirjasto in Pirkkala, Pirkanmaa / Birkaland Finland
WILD RELEASE NOTES:
Vaihtotorille
LÖYTÄJÄLLE:
Tieto siitä, että kirja on hyvissä käsissä, on minulle tärkeä. Siksi pyydän sinua kertomaan, että se on sinulla. Toivon myös, että luettuasi kirjan poikkeat täällä uudestaan ja kirjoitat mietteitäsi lukemastasi. Sinun mielipiteesi kiinnostaa minua. :) Samalla voit myös kertoa mahdollisista jatkosuunnitelmistasi kirjan varalle.
Jää ihmeessä vielä hetkeksi ja tutustu BookCrossingiin. Sivustolla on useita kielivaihtoehtoja, mm. suomi. Kielen voit vaihtaa vihreässä yläpalkissa keltaisen Go-nappulan oikealla puolella olevan pudotusvalikon avulla.
Jos olet kiinnostunut BookCrossingista, ja haluaisit tutustua siihen suomen kielellä, kurkkaapa myös näiden linkkien taakse:
* suomenkielinen keskustelufoorumi http://www.bookcrossing.com/forum/30
* suomalainen Wikipedia-artikkeli BookCrossingista osoitteessa http://fi.wikipedia.org/wiki/Bookcrossing
Jos harrastuksemme kiinnostaa sinua, liity toki jäseneksi. Olet tervetullut mukaan joukkoomme nyt tai myöhemmin.
LUKUILOA!!!
LÖYTÄJÄLLE:
Tieto siitä, että kirja on hyvissä käsissä, on minulle tärkeä. Siksi pyydän sinua kertomaan, että se on sinulla. Toivon myös, että luettuasi kirjan poikkeat täällä uudestaan ja kirjoitat mietteitäsi lukemastasi. Sinun mielipiteesi kiinnostaa minua. :) Samalla voit myös kertoa mahdollisista jatkosuunnitelmistasi kirjan varalle.
Jää ihmeessä vielä hetkeksi ja tutustu BookCrossingiin. Sivustolla on useita kielivaihtoehtoja, mm. suomi. Kielen voit vaihtaa vihreässä yläpalkissa keltaisen Go-nappulan oikealla puolella olevan pudotusvalikon avulla.
Jos olet kiinnostunut BookCrossingista, ja haluaisit tutustua siihen suomen kielellä, kurkkaapa myös näiden linkkien taakse:
* suomenkielinen keskustelufoorumi http://www.bookcrossing.com/forum/30
* suomalainen Wikipedia-artikkeli BookCrossingista osoitteessa http://fi.wikipedia.org/wiki/Bookcrossing
Jos harrastuksemme kiinnostaa sinua, liity toki jäseneksi. Olet tervetullut mukaan joukkoomme nyt tai myöhemmin.
Journal Entry 4 by CatharinaL at Pirkkala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Monday, September 11, 2017
Menin Tarnan kanssa kahviteltuani vielä kirjastoon nuuskimaan päivän vaihtohyllyannin. Ja kas! Siellähän nökötti hänen vapauttamansa kirja. (Oli myös Sartrea, Pavesea ja Stefan Zweigia.) Otan tämän lukuun, vaikka muistankin ettei journalointi varsinaisesti houkutellut lukemaan...
Journal Entry 5 by CatharinaL at Pirkkala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Wednesday, September 13, 2017
Tälle kirjalle uhkaa käydä heti alkuun samoin kuin Vish Purille. Toisaalta se voi myös yllättää Kirotun Istanbulin tapaan. En kuitenkaan aivan tähän hätään lue väkisin kolmatta lukua pidemmälle.
Journal Entry 6 by CatharinaL at Pirkkala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Thursday, October 19, 2017
Hulabaloo pyörii seuraavaksi Komentooran kotona. Ladataan kassiin aimo pino kaukomaiden kirjallisuutta Intiasta, Marokosta ja Turkista syyskauden piristäjäksi. Lukuiloa!
Tässäpä merkillinen kirja puussa asuvasta intialaisesta nuoresta miehestä. Pojan arveltiin olevan vähän hullu, yksinkertainen, huiputtaja tai olisiko hän käyttänyt jotain huumetta. Siinäpä ihmettelemistä. Ennen pitkää ihmisiä alkoi virrata sankoin joukoin häntä katsomaan, mukaan liittyi jopa apinalauma. Siinä sitä olikin hulabaloota hedelmätarhassa kerrakseen.
Kirja jäi minulta kesken , kun joulunaikaan palautin sen CatharinaL:lle.
Kirja jäi minulta kesken , kun joulunaikaan palautin sen CatharinaL:lle.
Journal Entry 8 by CatharinaL at Pirkkala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Tuesday, December 26, 2017
Kirja on taas minulla.
Journal Entry 9 by CatharinaL at Pirkkala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Saturday, February 3, 2018
Huomiseen tamperelaismiittiin Café Ståhlbergiin tarjolle!
Journal Entry 10 by outa1977 at Sastamala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Tuesday, February 6, 2018
Lola Robin toi tämän miitistä minulle. Kiitos, vaikuttaa erittäin mielenkiintoiselta. :)
Alku lähti vähän hitaanlaisesti, mutta pidin heti kirjan tunnelmasta. Tarina osoittautui hauskaksi ja helposti lähestyttäväksi. Melkoinen hulabaloohan tästä syntyi. :)
Released 4 yrs ago (10/6/2019 UTC) at Sastamala, Pirkanmaa / Birkaland Finland
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Kirja nakattu postin laatikkoon odottamaan kuljetusta.
Nappauksesi Lauseen mitalla-virtuaalipussista. Lukuiloa!
Nappauksesi Lauseen mitalla-virtuaalipussista. Lukuiloa!
Kirja oli odottelemassa postilaatikossa, kun tuli töistä kotiin. Näyttää mielenkiintoiselta luettavalta. Kiitos, Outa!
Kyllähän näistä aineksista aikamoinen soppa saatiin keitettyä. Desai kuvaa hauskasti, miten ihmiset sokaistuvat näennäisesti syvällisiä puhuvasta Sampathista ja joutuvat eräänlaisen joukkopsykoosin valtaan. Myös eri viranomaisten haluttomuus tehdä päätöksiä ja ryhtyä toimintaan sai oman osansa naurusta. Henkilöt jäivät vähän etäisiksi, mutta toisaalta se antoi tarinaan sadunomaisuutta. Loppuratkaisu mietitytti ja hetken sitä maisteluani, se kyllä jotenkin sopi tarinaan.
Journal Entry 15 by 
em64
at Pääkirjasto Metso, vaihtohylly/ book swap in Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Monday, August 31, 2020
em64 at Pääkirjasto Metso, vaihtohylly/ book swap in Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Monday, August 31, 2020
Released 3 yrs ago (8/31/2020 UTC) at Pääkirjasto Metso, vaihtohylly/ book swap in Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland
WILD RELEASE NOTES:
Vapautuu Metson vaihtohyllyyn.
