Zweisprachige Ausgabe mit deutschen Übersetzungen


Verlag Libertäre Assoziation
Paperback

Mit DHL auf dem Weg zu Dagobert1 nach Berlin.

Lieber ekorren,

heute haben wir Dein Paket erhalten mit über 40 Büchern. Wir danken recht herzlich, es ist eine wunderbare Mischung. Jetzt bekommt erstmal jedes Buch einen Eintrag. Die meisten Bücher werden wir nach und nach lesen und sie danach direkt an Bookcrosser weitergeben oder in eine der Berliner Bücherboxxen stellen. Vielen lieben Dank nochmal!

16.1.13 Die Gedichte und Erzählungen von chilenischen Frauen, die unter Pinochet aus politischen Gründen inhaftiert waren, sind beeindruckend. Es war interessant sie zu lesen. Das Buch ist aus dem Jahr 1988. 1989 fanden in Chile die ersten freien Wahlen nach 15-jähriger Diktatur statt...

In dem Taschenbüchlein sind die Gedichte und Erzählungen jeweils in Deutsch und in Spanisch abgedruckt.

Das Buch ist reserviert für lagom. die jetzt auch Spanisch lernt.

Das spanische Buch kommt mit zum Treffen der Berliner-Bookcrosser am 10. Februar 2013 in der "Turnhalle" und ist für lagom gedacht.

Vielen lieben Dank, Dagobert. Schön, dass du an mich gedacht hast!

Das Buch geht als Bingo-Gewinn zu Petziorso und bringt ihr vielleicht etwas für die Challenge mit den 5 Büchern pro Land (hier: Chile).


Mir haben die Gedichte teilweise ganz gut gefallen, wobei ich die kurzen Steckbriefe über die Frauen fast noch spannender fand.

Das lese ich wirklich gerne für die 1 Jahr = 1 Land Challenge. Danke.

Ein sehr kurzer, aber durchaus interessanter Lesegenuss. Noch einmal "danke"!