Kann ich den umtauschen?

Registered by wingcoco7wing of Sprendlingen, Rheinland-Pfalz Germany on 12/5/2012
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
12 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingcoco7wing from Sprendlingen, Rheinland-Pfalz Germany on Wednesday, December 5, 2012
Alice hat alles, was sie sich wünscht: einen tollen Mann, ihr Traumhaus, Arbeit, die ihr Spaß macht ... doch dann bekommt sie zu Weihnachten ein Wörterbuch und einen Bürokalender geschenkt. Plötzlich muss sie sich fragen, was mit ihrer Beziehung passiert ist. Zum Glück hat sie gute Freunde an ihrer Seite.

Was mir aufgefallen ist: Sarah Harveys Bücher scheinen in Deutschland der Hit zu sein, aber auf Englisch hat sie kaum etwas veröffentlicht. Das war auch schon bei Lucy Hepburn, von der wir 2012 ein Buch beim Abo hatten, der Fall. Haben wir etwa einen speziellen deutschen Chick-lit-Geschmack?

Mein Beitrag zum Chicklit-Abo 2013.

Dezember: zinat1
Januar: Blaues
Februar:MissHappy71
März: audrina72
April: entengrütze
Mai: chaoshamburg
Juni: quilterin100
Juli: crazy66
August: bookreader4
September: Tochter von ilonamaria
Oktober: DarkestLady
November: mandarinchenx
Dezember: br123

(Als ich einen bereits benutzten Umschlag aus dem Schrank zog, um das Buch an zinat zu schicken, prange zinats Adresse als Absender drauf. So kriegt sie ihren eigenen Umschlag zurück :-).)

Journal Entry 2 by zinat1 at Elsdorf, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, December 13, 2012
Heute bei mir angekommen. Ich werde versuchen es so schnell wie möglich zu lesen damit es spätestens Anfang Januar weiter kann! Vielen Dank schonmal.

So - heute (18.12.2012) ausgelesen. Was soll ich sagen. Mich hat die ganze Geschichte verdammt an eine bestimmte Person erinnert... man hätte meinen können dass ich das Buch auch hätte schreiben können was in Anbetracht der Tatsache, dass die Hauptdarstellerin unfassbar naiv ist, nicht gerade ein Kompliment ist. ABER - mir hat das Buch gut gefallen. NAIV ist allerdings DAS Wort in dieser Geschichte. Das Geheimnis von Daniel war mir bereits nach 30 Seiten klar und dass Alice weder erkennt dass ihr ach so toller Kerl ein Weiberheld ist der nix anbrennen lässt noch wer da neben ihr eingezogen ist, das hat mich schon ab und an genervt. Am liebsten hätte ich diese Alice mal genommen und geschüttelt. ABER - manchmal ist man eben einfach zu blind für die Realität. Ob man das immer gleichsezten kann mit Naivität weiss ich nicht. Typisch Chick-lit ist aber ja ein tolles Ende vorprogrammiert und daher gibts von mir 8 von 10 Punkte.
Was ich mich mal wieder fragen muss: Der Titel lautet" Kann ich den umtauschen". Die Originalausgabe heisst: Diary of a Rotten Romance - was 10000000 mal besser passt und auch in keinster Weise der Übersetzung ähnelt. Wer denkt sich diese Titel aus?!?

Journal Entry 3 by zinat1 at Elsdorf, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, December 18, 2012

Released 11 yrs ago (12/19/2012 UTC) at Elsdorf, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch geht weiter an Blaues. Wegen der Feiertage schon etwas früher, denn zur Zeit sind Büchersendungen ja ewig unterwegs!! Viel Spaß beim Lesen, Frohe Feiertage und einen guten Rutsch nach 2013!!

Journal Entry 4 by Blaues at Asbach (Westerwald), Rheinland-Pfalz Germany on Saturday, December 29, 2012
Das Buch kam gestern an, mein Mann konnte es nicht aus dem Briefkasten holen, weil der Schlüssel irgendwie nicht funktioniert hat. Zum Glück bin ich heute wieder nach Hause gekommen :-) Der Umschlag war nicht verschlossen und an der rechten Seite vom Cover hat es einen leichten Knick abbekommen. Ansonsten ist das Buch heil geblieben. Wird jetzt bald gelesen :-)

Journal Entry 5 by Blaues at Asbach (Westerwald), Rheinland-Pfalz Germany on Monday, December 31, 2012
Nachdem ich mit lesen angefangen hatte, fiel mir auf, dass ich das Buch bereits kenne. Aber es war schon eine Weile her und ich wusste, dass es mir gefallen hatte, deshalb habe ich es noch einmal gelesen. Ich mag Sarah Harvey, kenne aber noch nicht alle Bücher von ihr. "Wachgeküsst" kenne ich bspw. noch nicht.
Aber dieses hier ist wirklich schön und ich freue mich, dass ich es nochmal lesen durfte. Und ich habe es jetzt auch endlich von meiner Wishlist genommen. Hätte ich mich daran erinnert, dass ich es schon kenne, hätte es da schon längst nicht mehr draufgestanden.

Ich wünsche ein frohes neues Jahr! :-)

Oh und was mir gerade noch eingefallen ist, zinat1: Ich bin wohl auch ein wenig naiv, denn dass Daniel in Wirklichkeit Julian Stanton ist, kam mir nicht in den Sinn. Was Nathan betrifft, war mir das aber schon viel früher klar, so offensichtlich wie es geschrieben war :-)

Journal Entry 6 by wingMissHappy71wing at Heusenstamm, Hessen Germany on Sunday, January 27, 2013

Das Februarbuch ist eingetroffen, vielen DANK!!! Oh, so schön rosa...

01.02.2013:
Wirklich nettes Chicklit, allerdings war mir zu viel Alkohol im Spiel. Witzig, habe mein Februarbuch am 01.02.13 beendet...

Journal Entry 7 by wingMissHappy71wing at Heusenstamm, Hessen Germany on Friday, February 22, 2013

Released 11 yrs ago (2/22/2013 UTC) at Heusenstamm, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist jetzt weiter zu audrina72, viel Spaß damit!

Journal Entry 8 by wingaudrina72wing at Kaarst, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, February 28, 2013
Das Buch ist gestern bei mir angekommen.
Dann muss ich jetzt schnell noch mein aktuelels Buch beenden, damit ich mit diesem schönen rosafarbenen Buch beginnen kann ;-)

Journal Entry 9 by wingaudrina72wing at Kaarst, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, March 25, 2013

Released 11 yrs ago (3/25/2013 UTC) at Kaarst, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Dein April-Buch liebe entengrütze.
Viel Spaß damit.

Bei mir hat es zeitlich leider irgendwie nicht geklappt und ich habe das Buch nicht gelesen. Daher kann ich leider auch nichts dazu schreiben.

Journal Entry 10 by entengrütze at Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, April 6, 2013
danke für das wirklich rosa Buch ;-) vom Titelbild her dachte ich, dass ich es schon kenne - und tatsächlich, beim Lesen habe ich festgestellt, dass ich es kenne...

klar, es ist ganz unterhaltsam, allerdings habe ich Julian Stanton schnell erraten und die Naivität von Alice war mir dann doch ein bisschen viel! Und auch das Happy End um das Anwesen hätte meiner Meinung nach nicht unbedingt sein müssen. Bella hingegen gefiel mir gut. Insgesamt ein paar nette Charaktere, allerdings ein wenig zu seicht und irgendwie spricht mich der Sprachstil nicht so richtig an.

Journal Entry 11 by entengrütze at Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, April 18, 2013

Released 11 yrs ago (4/19/2013 UTC) at Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

reist schon mal weiter zu ChaosHamburg - es ist dein Mai-Buch :-)

Journal Entry 12 by wingChaosHamburgwing at Hamburg - City, Hamburg Germany on Thursday, April 25, 2013
Ich kenne es auch schon, ich war damals im gleichen Ring wie Entengrütze …

Damit es jetzt nicht zum 3. Mal Porto verschwendet, gucke ich mal nach, ob Quilterin100 es auch schon hatte.

Journal Entry 13 by Quilterin100 at -- Irgendwo in Niedersachsen --, Niedersachsen Germany on Saturday, August 3, 2013
Oh Mann, das ist mir ja noch nie passiert..... weggelegt und vergessen :-(

Journal Entry 14 by Crazy66 at Hannover, Niedersachsen Germany on Thursday, August 8, 2013
Angekommen, wird zügig gelesen!

Journal Entry 15 by BookReader4 at Ludwigsburg, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, September 10, 2013
Danke für mein August Buch, das zusammen mit dem September Buch eingetroffen ist. Ich fange sobald wie möglich zum lesen an:)

15.09.13 Ein schönes Chicklit Buch; flüssig und nett zu lesen.

Journal Entry 16 by BookReader4 at Ludwigsburg, Baden-Württemberg Germany on Sunday, September 15, 2013

Released 10 yrs ago (9/15/2013 UTC) at Ludwigsburg, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das September Chicklit Buch für Ilonamarias Tochter. Viel Spaß!

Journal Entry 17 by Ilonamaria at Schwelm, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, September 18, 2013
Angekommen, danke !

25.9.2013: Meine Tochter hat das Buch zügig gelesen, weil sie es super fand !

Journal Entry 18 by Ilonamaria at Postamt in Schwelm, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, September 25, 2013

Released 10 yrs ago (9/26/2013 UTC) at Postamt in Schwelm, Nordrhein-Westfalen Germany

WILD RELEASE NOTES:

Da ich heute sowieso zur Post muss, kann das Buch direkt mitkommen. Winke winke !

Journal Entry 19 by DarkestLady at Mannheim, Baden-Württemberg Germany on Sunday, September 29, 2013
Huch, da hätte ich fast den Eintrag vergessen. Kam vorgestern schon hier an, hab auch schon damit angefangen, bisher spricht viel dafür dass es typisch englisch wird, d.h. die Heldin ist bis ca. 2-3 Seiten vor Schluß mit dem falschen zusammen und dann gibt's ein schnelles Happy End mit dem Richtigen - ich hoffe ja, ich täusche mich, das nervt mich an englischer ChickLit nämlich immer ziemlich

3.10.: ach ja was soll ich sagen, ich glaube ich sollte einfach mal ne Weile die Finger von den englischen Autorinnen lassen, über weite Strecken hat mich an dem Buch so einiges genervt und die beste Freundin hab ich so gar nicht verstanden, dass jemand krampfhaft die Augen vor der Wirklichkeit verschließt ist ja noch halbwegs nachvollziehbar aber darin dann auch noch von der Person, die ihr am Nähsten steht bestärkt zu werden, die hätt ich zwischendurch gerne mal geschüttelt. Und Daniel wirkte sympathisch blieb aber irgendwie bis kurz vor Ende für meine Geschmack zu sehr Randfigur und blass. Aber es lies sich leicht und flüssig lesen und war somit nicht ganz verkehrt um unter der Woche noch vorm Einschlafen ein wenig zu schmökern mit dem Vorteil, dass es mir nie schwer fiel es aus der Hand zu legen um noch einigermaßen genügend Schlaf zu bekommen.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.